这是《梅花喜神谱》中“大开一十四枝”的配题五言绝句,以秋日山林的鹿鸣、风雨之景起笔,借姑苏台遗迹与伍子胥的历史典故,营造清冷苍凉的怀古氛围,暗合梅花孤高脱俗的品格,抒发了深沉的历史遐思与幽独情志。
梅花喜神谱・大开一十四枝
麀鹿同呦呦,山林风雨秋。
姑苏台上月,子胥曾约游。
姑苏台上月,子胥曾约游。
简要说明
逐句注释
- 麀鹿同呦呦:麀(yōu)鹿指母鹿,此处泛指鹿群;“呦呦”为鹿群相和鸣叫的声音,典出《诗经·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣,食野之苹”,以鹿鸣烘托山林的静谧与清寂。
- 山林风雨秋:点明时节为秋日,场景为幽深山林,风雨萧瑟的景象营造出苍凉清冷的氛围。
- 姑苏台上月:姑苏台为春秋时期吴王夫差所建的高台,故址在今江苏苏州姑苏山上,是吴越争霸时期的重要历史遗迹;此句以台上明月暗喻历史的见证者,将眼前之景与千年历史时空勾连。
- 子胥曾约游:子胥即春秋吴国大夫伍子胥,曾辅佐吴王阖闾、夫差振兴吴国,后遭谗赐死。“约游”一说指伍子胥曾与吴王在此游赏宴乐,一说暗指其忠魂徘徊于遗迹之上,此处以历史典故强化怀古意绪。
现代译文
群鹿呦呦相和鸣,山林秋暮风雨轻。
姑苏台上高悬月,曾照子胥昔时游。
创作背景
宋伯仁为南宋晚期画家、诗人,嘉熙二年(1238年)编成《梅花喜神谱》,收录一百幅梅花写生图,每幅配一首五言绝句,是中国现存最早的版画画谱之一。此时南宋国势日蹙,偏安江南的局面岌岌可危,宋伯仁借梅花的孤高意象抒发自身幽独情志,同时以怀古之思寄托对家国身世的感慨,这首题画诗正是其中代表之一。
艺术赏析
- 用典自然,意象交融:开篇化用《诗经》鹿鸣典故,既贴合山林野趣,又以静谧的鹿鸣反衬秋夜山林的清寂;后两句以姑苏台、伍子胥的历史典故,将眼前明月与千年历史勾连,虚实相生,让咏物(梅花)、写景、怀古融为一体,不着一字写梅却处处暗合梅花孤高的精神特质。
- 意境苍凉幽独:风雨秋景、呦呦鹿鸣、古台明月共同构筑了清冷孤寂的意境,将历史的沧桑感与个人的幽独情怀融为一体,与梅花“凌寒自赏”的品格形成呼应。
- 语言质朴凝练:全诗无刻意雕琢之语,以极简的笔墨勾勒出悠远的历史画面,以景结情,末句“子胥曾约游”将历史的厚重感融入眼前之景,留给读者无限遐想空间。
常见问题
《梅花喜神谱・大开一十四枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・大开一十四枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・大开一十四枝》主要写了什么?
这是《梅花喜神谱》中“大开一十四枝”的配题五言绝句,以秋日山林的鹿鸣、风雨之景起笔,借姑苏台遗迹与伍子胥的历史典故,营造清冷苍凉的怀古氛围,暗合梅花孤高脱俗的品格,抒发了深沉的历史遐思与幽独情志。
《梅花喜神谱・大开一十四枝》的创作背景是什么?
宋伯仁为南宋晚期画家、诗人,嘉熙二年(1238年)编成《梅花喜神谱》,收录一百幅梅花写生图,每幅配一首五言绝句,是中国现存最早的版画画谱之一。此时南宋国势日蹙,偏安江南的局面岌岌可危,宋伯仁借梅花的孤高意象抒发自身幽独情志,同时以怀古之思寄托对家国身世的感慨,这首题画诗正是其中代表之一。
《梅花喜神谱・大开一十四枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意象交融 :开篇化用《诗经》鹿鸣典故,既贴合山林野趣,又以静谧的鹿鸣反衬秋夜山林的清寂;后两句以姑苏台、伍子胥的历史典故,将眼前明月与千年历史勾连,虚实相生,让咏物(梅花)、写景、怀古融为一体,不着一字写梅却处处暗合梅花孤高的精神特质。 2. 意境苍凉幽独 :风雨秋景、呦呦鹿鸣、古台明月共同构筑了清冷孤寂的意境,将历史的沧桑感与个人的幽独情怀...