这首七言绝句紧扣“散愁”题旨,抒发了诗人安于清贫、不慕荣利的志趣,同时寄托了对贤相辅政、重振太平国运的期盼,最终以归隐耕桑的田园之乐消解心中愁绪,兼具忧国之思与退隐之志,情感平和真挚。
散愁四首
清贫如水尽无妨,只愿伊周立庙堂。
扶起太平千载脉,且随农父乐耕桑。
扶起太平千载脉,且随农父乐耕桑。
简要说明
逐句注释
- 清贫如水尽无妨:清贫,贫穷清苦;尽无妨,全然没有妨害。句意:即便贫穷清苦得如同清水一般,也全然不放在心上。
- 只愿伊周立庙堂:伊周,指商代贤相伊尹与西周名臣周公旦,二人皆为辅佐君主开创治世的千古名相,此处代指贤能的朝堂重臣;立庙堂,指在朝廷担任要职、参与国政。句意:只盼望能有伊尹、周公那样的贤才站在朝堂之上辅佐君王。
- 扶起太平千载脉:扶起,接续、振兴;太平千载脉,指国家延续千年的太平国运与治世脉络。句意:愿能振兴这传承千载的太平国运。
- 且随农父乐耕桑:农父,指老农;耕桑,耕田种桑,代指田园农耕生活。句意:暂且跟随老农一同享受耕田种桑的悠然田园之乐。
现代译文
纵然清贫得如清水一般也全然无妨,
只盼伊尹周公般的贤相立在朝堂。
愿接续振兴这传承千载的太平国运,
暂且随老农乐享耕桑的田园时光。
创作背景
宋伯仁为南宋中后期诗人,号雪岩,湖州人,曾仕地方官吏,后归隐田园。这首诗的具体创作年份暂无学界定论,主流观点认为其作于诗人仕途或生活困顿之际:当时南宋朝廷面临内忧外患,诗人虽自身安于清贫,却仍心系国运,希望有贤臣辅佐朝廷重振朝纲,同时又因看透官场风波,甘愿退隐田园,以耕桑之乐消解心中愁闷,契合“散愁”的题旨。
艺术赏析
- 用典精当含蓄:以“伊周”之典代指贤相,既委婉表达了对贤臣治国的期盼,又借古圣先贤的形象提升了诗歌的思想厚度,避免直白说教。
- 结构逻辑清晰:全诗四句层层递进,首句定调安贫乐道,次句引出忧国之思,三句承接抒发振兴国运的愿望,末句收束于归隐耕桑的志趣,将“散愁”的核心贯穿始终,情感脉络连贯自然。
- 语言质朴淡远:全诗用词平易通俗,无晦涩典故,却能将安贫、忧国、退隐三种复杂情感融为一体,意境平和悠然,尽显宋诗“以理入诗”却不失情韵的特色。
- 矛盾统一的情感张力:诗人既期盼贤臣辅政、振兴国运,又甘愿归隐田园,看似矛盾的志向实则统一于“只求心安”的散愁主题,展现出古代文人在进退之间的平和心态。
常见问题
《散愁四首》的作者和朝代是什么?
《散愁四首》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《散愁四首》主要写了什么?
这首七言绝句紧扣“散愁”题旨,抒发了诗人安于清贫、不慕荣利的志趣,同时寄托了对贤相辅政、重振太平国运的期盼,最终以归隐耕桑的田园之乐消解心中愁绪,兼具忧国之思与退隐之志,情感平和真挚。
《散愁四首》的创作背景是什么?
宋伯仁为南宋中后期诗人,号雪岩,湖州人,曾仕地方官吏,后归隐田园。这首诗的具体创作年份暂无学界定论,主流观点认为其作于诗人仕途或生活困顿之际:当时南宋朝廷面临内忧外患,诗人虽自身安于清贫,却仍心系国运,希望有贤臣辅佐朝廷重振朝纲,同时又因看透官场风波,甘愿退隐田园,以耕桑之乐消解心中愁闷,契合“散愁”的题旨。
《散愁四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当含蓄 :以“伊周”之典代指贤相,既委婉表达了对贤臣治国的期盼,又借古圣先贤的形象提升了诗歌的思想厚度,避免直白说教。 2. 结构逻辑清晰 :全诗四句层层递进,首句定调安贫乐道,次句引出忧国之思,三句承接抒发振兴国运的愿望,末句收束于归隐耕桑的志趣,将“散愁”的核心贯穿始终,情感脉络连贯自然。 3. 语言质朴淡远 :全诗用词平易通俗,无晦涩典故,...