梅花喜神谱・大开一十四枝

· 宋伯仁

郏鄏至汾阴,重名垂不朽。
天下望调羹,有谁能着手。

简要说明

这首诗是为《梅花喜神谱》中“大开一十四枝”梅花画所作的题咏诗,以梅花为喻,借“调羹”的经典典故,既紧扣梅花结子可作羹的物候特征,又以“调羹”代指治国理政,抒发了对能担当济世重任、垂名不朽的贤才的期盼,同时暗含对当世缺乏栋梁之才的深沉慨叹。

逐句注释

  1. 郏鄏至汾阴:郏鄏(jiá rǔ),本为周成王营建的东都洛邑(今河南洛阳一带),此处代指中原王朝的统治核心;汾阴(fén yīn),古县名,今山西万荣西南,汉武帝曾在此立后土祠,此处泛指北方疆域。此句以空间范围代指天下一统的治世格局。
  2. 重名垂不朽:重名,指崇高的声名与不朽的功业;垂不朽,流传后世永不磨灭。此句赞道能建立不朽功勋者,其声名必将传世千古。
  3. 天下望调羹:调羹,出自《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,伊尹以烹调羹汤比喻辅佐君主治理国家,后常以“调羹”代指宰相之职或治国理政;此处双关梅花结出的梅子可作为调味羹汤的食材,紧扣梅花主题。此句写天下人都期盼贤才能够出来主持国政、安定时局。
  4. 有谁能着手:着手,指动手担当、处理政务。此句以反问语气收束,既表达了对当世缺乏济世栋梁之才的怅惘,也暗含对贤才出世、力挽时局的期待。

现代译文

从东都洛邑远及汾阴郊野,
不朽的英名定当垂世千秋。
天下都在期盼调羹治国的贤才,
可又有谁能伸手挑起这副重担?

创作背景

宋伯仁为南宋后期诗人、画家,号雪岩,湖州人。《梅花喜神谱》是其于嘉熙年间(1237—1240)创作的梅花画谱,共收录百幅梅花图,每幅配诗一首。此诗为其中“大开一十四枝”的题咏,彼时南宋偏安江南,国势渐衰,内有朝政积弊,外有蒙古强敌压境。宋伯仁身为文士,心怀济世之志,借题咏梅花,以“调羹”典故寄托对中兴贤才的期盼,暗抒对时局的忧虑。

艺术赏析

  1. 用典双关,紧扣题旨:全诗核心典故“调羹”兼具两层含义,既以《尚书》古事喻治国理政的重任,又贴合梅花结子可作羹的物候特征,完美契合《梅花喜神谱》的咏梅主题,无游离之弊。
  2. 结构递进,情感曲折:开篇以疆域范围铺陈天下格局,继而赞不朽声名,再写天下对贤才的期盼,最后以反问收束,层层递进,由颂赞到期盼再到怅惘,情感流转自然,沉郁含蓄。
  3. 语言简练,意涵丰厚:全诗仅二十字,兼具咏物与言志双重属性,未直接刻画梅花形态,却以梅花的高洁意象暗喻贤才品格,借典故抒发忧国思贤的深层情怀,格调高迈,余味悠长。
  4. 格律不拘,侧重表意:此作为五言古绝,未严格遵循近体诗平仄押韵规则,因是题画诗更侧重情感表达与主题寄托,整体节奏明快,符合抒情需求。

常见问题

《梅花喜神谱・大开一十四枝》的作者和朝代是什么?

《梅花喜神谱・大开一十四枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《梅花喜神谱・大开一十四枝》主要写了什么?

这首诗是为《梅花喜神谱》中“大开一十四枝”梅花画所作的题咏诗,以梅花为喻,借“调羹”的经典典故,既紧扣梅花结子可作羹的物候特征,又以“调羹”代指治国理政,抒发了对能担当济世重任、垂名不朽的贤才的期盼,同时暗含对当世缺乏栋梁之才的深沉慨叹。

《梅花喜神谱・大开一十四枝》的创作背景是什么?

宋伯仁为南宋后期诗人、画家,号雪岩,湖州人。《梅花喜神谱》是其于嘉熙年间(1237—1240)创作的梅花画谱,共收录百幅梅花图,每幅配诗一首。此诗为其中“大开一十四枝”的题咏,彼时南宋偏安江南,国势渐衰,内有朝政积弊,外有蒙古强敌压境。宋伯仁身为文士,心怀济世之志,借题咏梅花,以“调羹”典故寄托对中兴贤才的期盼,暗抒对时局的忧虑。

《梅花喜神谱・大开一十四枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典双关,紧扣题旨 :全诗核心典故“调羹”兼具两层含义,既以《尚书》古事喻治国理政的重任,又贴合梅花结子可作羹的物候特征,完美契合《梅花喜神谱》的咏梅主题,无游离之弊。 2. 结构递进,情感曲折 :开篇以疆域范围铺陈天下格局,继而赞不朽声名,再写天下对贤才的期盼,最后以反问收束,层层递进,由颂赞到期盼再到怅惘,情感流转自然,沉郁含蓄。 3. 语言简练,...