这首五言绝句为即将凋谢的梅花写照,以极简笔墨勾勒出梅花纤尘不染的姿态,借梅花与渔翁的“素盟约”,寄托了超脱世俗、坚守素心的隐逸志趣。
梅花喜神谱・欲谢一十六枝
四翼薄於纱,纤尘不相着。
只在钓丝边,渔翁素盟约。
只在钓丝边,渔翁素盟约。
简要说明
逐句注释
- 四翼薄於纱:四翼,此处指梅花花瓣(或喻梅枝舒展轻盈如翅),极言花瓣轻薄通透;薄於纱,意为比轻纱还要轻薄,形容花瓣的质感。
- 纤尘不相着:纤尘,细微的尘埃;不相着,不沾染分毫,既写花瓣洁净无污,也暗喻梅花高洁自持的品格。
- 只在钓丝边:钓丝即钓鱼的丝线,代指江边渔父的垂钓之处,点明梅花生长的隐逸环境。
- 渔翁素盟约:素盟约,指预先定下的素净默契之约,诗人将梅花与渔父拟人化,二者相伴相守,暗合隐逸超脱的精神内核。
现代译文
花瓣轻盈薄似轻纱,半点纤尘都不曾沾染。
它只静静依偎在渔翁钓丝的岸边,
早与渔翁暗订了素心的盟约。
创作背景
《梅花喜神谱》是南宋画家、诗人宋伯仁所绘的梅花图谱,共收录百幅梅花不同形态的画作并配诗,此篇为其中“欲谢”状态的梅花配诗。宋伯仁晚岁辞官隐居,以画梅、咏梅自娱,常以梅自况,借咏梅抒发淡泊名利、超然物外的心境,该组诗均围绕梅花的不同生长阶段与意象展开,传递清雅的文人意趣。
艺术赏析
- 托物言志与拟人手法:诗人将欲谢的梅花赋予人格,以“素盟约”将梅花与渔翁绑定,以梅花的洁净自持、安守一隅,隐喻自身不与世俗同流合污的隐逸品格,将咏梅与抒怀融为一体。
- 意象营造:以“钓丝”“渔翁”这组经典隐逸意象搭配将谢之梅,消解了盛梅的喧闹,尽显其沉静高洁的特质,将自然物象与文人精神世界结合,营造出清冷超逸的意境。
- 语言特色:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢的辞藻,却以极简的笔墨精准捕捉住梅花的形态与精神,于平淡中见深意,契合宋诗“尚意”的审美特点。
- 格律层面:此作为五言绝句,虽未严格恪守唐律的平仄对仗,但整体节奏舒缓自然,符合宋诗灵动浅切的风格,与整体清雅的意境相得益彰。
常见问题
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》主要写了什么?
这首五言绝句为即将凋谢的梅花写照,以极简笔墨勾勒出梅花纤尘不染的姿态,借梅花与渔翁的“素盟约”,寄托了超脱世俗、坚守素心的隐逸志趣。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的创作背景是什么?
《梅花喜神谱》是南宋画家、诗人宋伯仁所绘的梅花图谱,共收录百幅梅花不同形态的画作并配诗,此篇为其中“欲谢”状态的梅花配诗。宋伯仁晚岁辞官隐居,以画梅、咏梅自娱,常以梅自况,借咏梅抒发淡泊名利、超然物外的心境,该组诗均围绕梅花的不同生长阶段与意象展开,传递清雅的文人意趣。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志与拟人手法 :诗人将欲谢的梅花赋予人格,以“素盟约”将梅花与渔翁绑定,以梅花的洁净自持、安守一隅,隐喻自身不与世俗同流合污的隐逸品格,将咏梅与抒怀融为一体。 2. 意象营造 :以“钓丝”“渔翁”这组经典隐逸意象搭配将谢之梅,消解了盛梅的喧闹,尽显其沉静高洁的特质,将自然物象与文人精神世界结合,营造出清冷超逸的意境。 3. 语言特色 :全诗语言质...