这首五言仄韵绝句以梅花蓓蕾为核心意象,既描摹了新春时节梅花献美颂春、被世人期许长寿的世俗美好意象,更赞颂其凌寒傲岁、与冰霜长久相伴的坚贞品格,寄寓了对高洁自持品性的推崇。
梅花喜神谱・蓓蕾四枝
献颂侈春朝,争期千岁寿。
凌寒傲岁时,自与冰霜久。
凌寒傲岁时,自与冰霜久。
简要说明
逐句注释
- 献颂侈春朝:献颂,指进献颂美之辞;侈,此处意为繁盛、盛大;春朝,代指新春时节。句意:梅花在新春盛景中献美颂春。
- 争期千岁寿:争期,争相期许;千岁寿,代指长久生机与长寿祝福。句意:人们争相期许它能如松柏般千岁长青。
- 凌寒傲岁时:凌,冒着、顶着;傲,傲然坚守;岁时,特指岁寒寒冬时节。句意:梅花冒着严寒,在岁寒之际傲然挺立。
- 自与冰霜久:自,本自、天然;与冰霜久,长久与冰霜为伴。句意:它本就生来与冰霜相伴,始终不改其贞。
现代译文
新春盛景里,梅花献美颂春,
众人争相期许它千岁长青。
它凌寒而立,傲视岁寒时节,
生来便长久与冰霜为伴,风骨不改。
创作背景
宋伯仁是南宋中后期诗人、画家,《梅花喜神谱》是中国现存最早的木刻花卉画谱之一,成书于嘉熙年间(1237—1240年),全书以百幅木刻梅花对应百首小诗,分写梅花从蓓蕾到落英的不同形态。这首诗对应画谱中“蓓蕾四枝”的画面,描摹初绽的梅花蓓蕾。宋伯仁晚年归隐,以梅花自况,借咏梅寄托自身不趋炎附势、坚守高洁的情志,该组诗亦是其咏物寄怀的代表作品。
艺术赏析
- 托物言志,双重意蕴:前两句从世俗视角落笔,写新春人们对梅花的颂美与长寿期许,后两句转向梅花本真品格,以“凌寒傲岁”“与冰霜久”突出其不畏严寒、坚贞自持的本性。在世俗祝愿与自然本性的对比中,完成对梅花品格的塑造,寄寓诗人的价值追求。
- 格律谐调,语言质朴:全诗采用仄韵五言绝句格律,音韵沉郁厚重,与寒梅坚贞的气质相契合。语言浅白凝练,无华丽辞藻,却以极简笔墨勾勒出梅花的形与神。
- 意象鲜明,意境清寂:以“冰霜”“岁时”强化寒梅的严酷生存环境,以“献颂”“争期”反衬梅花的超然脱俗,营造出清寂坚贞的意境,将咏物与抒情融为一体,含蓄隽永。
常见问题
《梅花喜神谱・蓓蕾四枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・蓓蕾四枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・蓓蕾四枝》主要写了什么?
这首五言仄韵绝句以 梅花蓓蕾 为核心意象,既描摹了新春时节梅花献美颂春、被世人期许长寿的世俗美好意象,更赞颂其凌寒傲岁、与冰霜长久相伴的坚贞品格,寄寓了对高洁自持品性的推崇。
《梅花喜神谱・蓓蕾四枝》的创作背景是什么?
宋伯仁是南宋中后期诗人、画家,《梅花喜神谱》是中国现存最早的木刻花卉画谱之一,成书于嘉熙年间(1237—1240年),全书以百幅木刻梅花对应百首小诗,分写梅花从蓓蕾到落英的不同形态。这首诗对应画谱中“蓓蕾四枝”的画面,描摹初绽的梅花蓓蕾。宋伯仁晚年归隐,以梅花自况,借咏梅寄托自身不趋炎附势、坚守高洁的情志,该组诗亦是其咏物寄怀的代表作品。
《梅花喜神谱・蓓蕾四枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,双重意蕴 :前两句从世俗视角落笔,写新春人们对梅花的颂美与长寿期许,后两句转向梅花本真品格,以“凌寒傲岁”“与冰霜久”突出其不畏严寒、坚贞自持的本性。在世俗祝愿与自然本性的对比中,完成对梅花品格的塑造,寄寓诗人的价值追求。 2. 格律谐调,语言质朴 :全诗采用仄韵五言绝句格律,音韵沉郁厚重,与寒梅坚贞的气质相契合。语言浅白凝练,无华丽辞藻,却...