本诗为《梅花喜神谱》中咏将谢梅花的作品,以朝廷重臣与贤辅贤臣喻梅花,将自然物象与朝堂气象结合,赞美了梅花即便将谢仍莹洁高洁的品格,寄托了对贤臣辅国、朝仪端庄的政治理想。
梅花喜神谱・欲谢一十六枝
星会饰以玉,灿灿光朝仪。
重臣头似雪,左右应皋夔。
重臣头似雪,左右应皋夔。
简要说明
逐句注释
- 星会饰以玉:星会,指星群汇聚或星官集会;饰以玉,以美玉妆点。此处以玉饰星会喻梅花莹洁如玉,光彩若星聚。
- 灿灿光朝仪:灿灿,光彩鲜明貌;朝仪,朝廷的礼仪法度与庄严气象。此句写梅花的光华映照出朝堂的威仪。
- 重臣头似雪:重臣,以梅花喻指朝堂重臣;头,指梅花的花头、花瓣,言其花色洁白如雪,暗合重臣品性高洁。
- 左右应皋夔:左右,指朝堂辅臣、近臣;皋夔,即皋陶与夔,相传为舜帝时的贤臣,分别掌管刑狱与礼乐,后泛指贤能的辅国大臣。此句谓周遭花枝(喻群臣)皆如皋夔般贤明,呼应前句重臣的形象。
现代译文
星群聚处皆以美玉妆点,灿灿光华映照着朝廷威仪。
枝头重臣恰似白雪莹洁,周遭辅臣尽如皋夔般贤明。
创作背景
宋伯仁为南宋画家、诗人,善画梅花,《梅花喜神谱》是现存最早的梅花专题图谱之一,共收录百幅梅花画并各配一诗,创作于南宋理宗宝祐年间(1253-1258)。宋伯仁仕途坎坷,多借梅花咏怀,本诗为组诗中“欲谢一十六枝”之一,以将谢之梅托物言志,借喻贤臣虽处暮年或将退,仍坚守高洁品格,寄托了对清明朝堂的向往。
艺术赏析
- 托物言志,意象交融:诗人将梅花与朝堂重臣、贤辅相绑定,以“星会”“玉”“雪”烘托梅花莹洁高贵的形象,将自然物象与政治理想结合,打破了单纯咏物的局限,提升了作品的思想境界。
- 用典精当:以“皋夔”典故指代贤臣,既贴合“重臣”“左右”的朝堂语境,又赋予梅花以贤能的品格内涵,含蓄典雅,契合宋诗以才学为诗的特点。
- 意境庄重脱俗:“朝仪”一词将梅花的自然之美与朝廷的庄重气象相连,即便写“欲谢”之梅,也未言衰败,反而以“灿灿光”“雪”“皋夔”营造出端庄肃穆的美感,凸显了梅花晚节留香的特质。
- 句式凝练:全诗四句五言,节奏明快,虽非严格律绝,但句式整齐,意象连贯,整体风格清雅端重。
常见问题
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》主要写了什么?
本诗为《梅花喜神谱》中咏 将谢梅花 的作品,以朝廷重臣与贤辅贤臣喻梅花,将自然物象与朝堂气象结合,赞美了梅花即便将谢仍莹洁高洁的品格,寄托了对贤臣辅国、朝仪端庄的政治理想。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的创作背景是什么?
宋伯仁为南宋画家、诗人,善画梅花,《梅花喜神谱》是现存最早的梅花专题图谱之一,共收录百幅梅花画并各配一诗,创作于南宋理宗宝祐年间(1253 1258)。宋伯仁仕途坎坷,多借梅花咏怀,本诗为组诗中“欲谢一十六枝”之一,以将谢之梅托物言志,借喻贤臣虽处暮年或将退,仍坚守高洁品格,寄托了对清明朝堂的向往。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象交融 :诗人将梅花与朝堂重臣、贤辅相绑定,以“星会”“玉”“雪”烘托梅花莹洁高贵的形象,将自然物象与政治理想结合,打破了单纯咏物的局限,提升了作品的思想境界。 2. 用典精当 :以“皋夔”典故指代贤臣,既贴合“重臣”“左右”的朝堂语境,又赋予梅花以贤能的品格内涵,含蓄典雅,契合宋诗以才学为诗的特点。 3. 意境庄重脱俗 :“朝仪”一词将梅...