梅花喜神谱・欲谢一十六枝

· 宋伯仁

春透水波明,江湖从落魄。
三十六鳞成,禹门看一跃。

简要说明

这首题画诗以江边将谢的梅花为依托,先绘春日澄澈的江景,再自叙江湖落魄的失意处境,最后借鲤鱼跃龙门的典故,寄寓了蓄积才学、终获施展抱负之机的期许,兼具写景、抒情与言志三重内涵,情感沉郁中不失昂扬。

逐句注释

  1. 春透水波明春透,指春意充溢、渗透;水波明,形容春水澄澈明亮。此句点明画中梅花生长的江边春日环境,以明丽春景铺垫全诗基调。
  2. 江湖从落魄江湖,既指四方漂泊的处境,亦代指失意潦倒的生涯;,任凭、听任;落魄,失意潦倒。此句为诗人自况,诉说自身辗转江湖、仕途不顺的境遇。
  3. 三十六鳞成三十六鳞,典出《埤雅·释鱼》,谓鲤鱼每侧有鳞三十六片,为契合龙象的“精数”,此处既代指鲤鱼,亦喻指诗人蓄积已久的才学与根基;,齐备、成就。
  4. 禹门看一跃禹门,即龙门,相传为大禹所凿,《三秦记》载“鱼登龙门者,上则为龙”,后世以“禹门一跃”喻指科举得中、仕途得志或施展抱负。此句写诗人静待时机,实现人生理想。

现代译文

春意浸透澄澈的水波,江面一片清明。
任凭我在江湖间潦倒漂泊,失意半生。
如今三十六鳞已然齐备,
只待在禹门一跃,化身为龙。

创作背景

宋伯仁为宋代诗人、画家,生平仕途坎坷,多次辗转于江湖之间,郁郁不得志。《梅花喜神谱》是其耗时多年绘制百幅梅花图并配诗的作品集,每首诗对应一幅梅花画,此诗为第十六幅“欲谢”之梅的题诗。诗人以将谢的梅花为载体,将自身的失意处境与渴望施展抱负的情志融为一体,借景抒怀,托物言志。

艺术赏析

  1. 托物言志,情景交融:全诗以“欲谢”之梅的江边春景起笔,先以明丽春景反衬自身落魄的沉郁,再借鲤鱼化龙的典故,将梅花将谢前积蓄生机的意象,与诗人虽处逆境仍未消沉的心态相勾连,自然景物与个人情志浑然一体。
  2. 用典精准自然:“三十六鳞”“禹门一跃”均化用传统鱼化龙典故,既贴合梅花“欲谢”前暗藏生机的画面感,又精准传递出诗人蓄积才学、期待一朝得志的心声,用典不堆砌,与全诗意境高度契合。
  3. 结构层次清晰:前两句由景及己,奠定失意沉郁的基调;后两句由己及志,转合自然,从写实的落魄境遇转向昂扬的理想期许,情感由沉郁转为劲健,意蕴悠长。
  4. 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,“春透水波明”以极简笔墨绘出春日江景的澄澈明丽,“看一跃”则以劲健笔触凸显出诗人内心的期待与力量,于质朴中见风骨。

常见问题

《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者和朝代是什么?

《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》主要写了什么?

这首题画诗以江边将谢的梅花为依托,先绘春日澄澈的江景,再自叙江湖落魄的失意处境,最后借鲤鱼跃龙门的典故,寄寓了蓄积才学、终获施展抱负之机的期许,兼具写景、抒情与言志三重内涵,情感沉郁中不失昂扬。

《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的创作背景是什么?

宋伯仁为宋代诗人、画家,生平仕途坎坷,多次辗转于江湖之间,郁郁不得志。《梅花喜神谱》是其耗时多年绘制百幅梅花图并配诗的作品集,每首诗对应一幅梅花画,此诗为第十六幅“欲谢”之梅的题诗。诗人以将谢的梅花为载体,将自身的失意处境与渴望施展抱负的情志融为一体,借景抒怀,托物言志。

《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,情景交融 :全诗以“欲谢”之梅的江边春景起笔,先以明丽春景反衬自身落魄的沉郁,再借鲤鱼化龙的典故,将梅花将谢前积蓄生机的意象,与诗人虽处逆境仍未消沉的心态相勾连,自然景物与个人情志浑然一体。 2. 用典精准自然 :“三十六鳞”“禹门一跃”均化用传统鱼化龙典故,既贴合梅花“欲谢”前暗藏生机的画面感,又精准传递出诗人蓄积才学、期待一朝得志的心声,...