这首七言绝句为和诗,依浙东童仓使咏建昌家圃玉雪亭梅花的原作而作。全诗以玉雪亭周遭清幽景致起笔,借梅花清雅之姿映衬主人的高洁品格,化用苏轼咏梅意趣,最终落点于人与梅花惺惺相惜的深情,传递出宋代文人推崇的清雅脱俗的审美意趣。
和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首
虽然借得坡翁意,人与梅花更有情。
简要说明
逐句注释
云绕疏篱水绕亭
疏篱:稀疏的园圃竹篱,勾勒出庭院的边界;亭即题中“玉雪亭”,点明咏赏之所在。此句以云、水环绕的意象,铺就清幽雅致的园圃环境。主人清处着梅清
清处:指主人清雅脱俗的居处与品格;着梅清意为所栽种的梅花自带清绝风骨,以梅之清反衬、映衬主人之清,形成物我相映的双关意涵。虽然借得坡翁意
坡翁:指北宋文学家苏轼,苏轼多有咏梅佳作,常以梅花喻君子之德,其咏梅意趣为后世文人所推崇。此句点明此番咏梅暗合苏轼的咏梅格调。人与梅花更有情
此句收束全诗,点明主人与梅花之间超越赏玩的惺惺相惜之情,将物我相融的意境具象化,凸显人与梅的精神共鸣。
现代译文
云气萦绕着稀疏的竹篱,溪水环抱着玉雪亭台。
主人居处清雅脱俗,所植梅花也自带清绝风骨。
虽说此番咏梅暗合了东坡居士的意趣,
可人与梅花之间,那相契的情意,却更胜几分。
创作背景
宋伯仁为宋代诗人,尤爱梅花,著有咏梅图文集《梅花喜神谱》。此诗为和诗,即依照浙东童姓提举常平仓使所作的《建昌家圃梅花玉雪亭》原诗韵脚与题意创作的三首和诗之一。童仓使在建昌的私人园圃中修筑玉雪亭、栽种梅花并赋诗,宋伯仁以此诗回应,既咏赞园亭与梅花之景,亦借梅称颂主人的高洁品格。
艺术赏析
- 格律与韵脚:全诗为七言绝句,押下平八庚韵(亭、清、情),韵脚和谐响亮,符合近体诗的押韵规范,虽个别字句有平仄宽对,但整体节奏流畅自然。
- 用典与双关:第三句化用苏轼咏梅意趣,既借苏轼的文学地位提升诗作格调,又自然衔接了文人咏梅的传统意象;第二句以“清”字双关,将主人的品格与梅花的风骨融为一体,物人相映,不着痕迹。
- 结构层次:全诗以“景-人-典-情”逐层推进:首句铺陈园亭环境,次句将人与梅的清雅特质结合,第三句引入经典咏梅范式,末句直抒物我相融的深情,逻辑清晰,层层递进。
- 意境与情感:全诗语言浅近洗练,无晦涩典故,以清幽的园景为底色,借梅花烘托主人的高洁,最终落脚于人与梅的精神共鸣,营造出淡远脱俗的意境,传递出宋代文人清雅自适的审美追求。
常见问题
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首》的作者和朝代是什么?
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首》主要写了什么?
这首七言绝句为和诗,依浙东童仓使咏建昌家圃玉雪亭梅花的原作而作。全诗以玉雪亭周遭清幽景致起笔,借梅花清雅之姿映衬主人的高洁品格,化用苏轼咏梅意趣,最终落点于人与梅花惺惺相惜的深情,传递出宋代文人推崇的清雅脱俗的审美意趣。
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首》的创作背景是什么?
宋伯仁为宋代诗人,尤爱梅花,著有咏梅图文集《梅花喜神谱》。此诗为和诗,即依照浙东童姓提举常平仓使所作的《建昌家圃梅花玉雪亭》原诗韵脚与题意创作的三首和诗之一。童仓使在建昌的私人园圃中修筑玉雪亭、栽种梅花并赋诗,宋伯仁以此诗回应,既咏赞园亭与梅花之景,亦借梅称颂主人的高洁品格。
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与韵脚 :全诗为七言绝句,押下平八庚韵(亭、清、情),韵脚和谐响亮,符合近体诗的押韵规范,虽个别字句有平仄宽对,但整体节奏流畅自然。 2. 用典与双关 :第三句化用苏轼咏梅意趣,既借苏轼的文学地位提升诗作格调,又自然衔接了文人咏梅的传统意象;第二句以“清”字双关,将主人的品格与梅花的风骨融为一体,物人相映,不着痕迹。 3. 结构层次 :全诗以“景...