梅花喜神谱・欲开八枝

· 宋伯仁

苏秦鞭疋马,六国饱风烟。
累累悬肘下,郭外惭无田。

简要说明

这首诗是《梅花喜神谱》中“欲开八枝”的题咏,以战国纵横家苏秦的典故为喻,借梅花将绽之态托物言志,抒发了诗人仕途失意、生计困窘的落寞自嘲,暗含对功名与自我价值的复杂感慨。

逐句注释

  1. 苏秦鞭疋马:苏秦,战国著名纵横家,曾以合纵之策游说六国,身佩六国相印。疋(pǐ),通“匹”,“疋马”即单骑,指苏秦初出游说时的简陋行装。
  2. 六国饱风烟:饱,饱经、饱受;风烟,代指战乱风云。此句指苏秦凭借游说使六国结成合纵联盟,天下陷入连绵的战乱格局。
  3. 累累悬肘下:累累,形容印绶堆叠垂挂的样子;肘下,指手臂之间。句意为苏秦身佩六国相印,重重印绶垂于肘间,尽显权势显赫。
  4. 郭外惭无田:郭外,城外乡野之地;无田,指无田产家业。诗人以苏秦的富贵对照自身,惭愧自己连城外的田产都没有,暗含生计窘迫、仕途无成的自嘲。

现代译文

当年苏秦单骑游说列国,
六国尽被卷入战火风云。
他的印绶累累垂在肘间,
可我城外无田,羞赧难言。

创作背景

宋伯仁为宋代诗人、画家,《梅花喜神谱》是其嘉熙年间(1237-1240)所作的木刻画谱,也是中国现存最早的木刻画谱之一,共收录百幅梅花图并配七绝一首。宋伯仁一生仕途不显,仅任盐运司属官等微职,怀才不遇,常以梅花自况,借咏梅抒发身世飘零之感。此诗作为梅花谱的题咏,借苏秦典故暗合梅花欲开时暗藏的生机与诗人自身的失意,寄寓了个体的身世感慨。

艺术赏析

  1. 借典抒情,含蓄深沉:以苏秦佩六国相印的赫赫功业为典故,与自身“郭外惭无田”的窘迫处境形成鲜明对照,将身世之感寄寓于历史典故之中,避免了直白抒情的浅露,情感意蕴更为丰厚。
  2. 对比手法的运用:苏秦“累累悬肘下”的显达与诗人“惭无田”的困窘形成强烈反差,直白地道出内心的自嘲与落寞,让读者清晰感知诗人的失意情绪。
  3. 题画诗的巧妙契合:虽未直接描写梅花,但“欲开八枝”的梅花含苞待放,暗含着生机与期许,与诗人虽失意却仍暗藏的不甘形成微妙张力,让题咏与画境融为一体。
  4. 语言质朴自然:全诗以白描手法叙事抒情,无刻意雕琢之辞,语言简洁平实,却将典故与身世感慨融为一体,情感真挚动人。

常见问题

《梅花喜神谱・欲开八枝》的作者和朝代是什么?

《梅花喜神谱・欲开八枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《梅花喜神谱・欲开八枝》主要写了什么?

这首诗是《梅花喜神谱》中“欲开八枝”的题咏,以战国纵横家苏秦的典故为喻,借梅花将绽之态托物言志,抒发了诗人仕途失意、生计困窘的落寞自嘲,暗含对功名与自我价值的复杂感慨。

《梅花喜神谱・欲开八枝》的创作背景是什么?

宋伯仁为宋代诗人、画家,《梅花喜神谱》是其嘉熙年间(1237 1240)所作的木刻画谱,也是中国现存最早的木刻画谱之一,共收录百幅梅花图并配七绝一首。宋伯仁一生仕途不显,仅任盐运司属官等微职,怀才不遇,常以梅花自况,借咏梅抒发身世飘零之感。此诗作为梅花谱的题咏,借苏秦典故暗合梅花欲开时暗藏的生机与诗人自身的失意,寄寓了个体的身世感慨。

《梅花喜神谱・欲开八枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借典抒情,含蓄深沉 :以苏秦佩六国相印的赫赫功业为典故,与自身“郭外惭无田”的窘迫处境形成鲜明对照,将身世之感寄寓于历史典故之中,避免了直白抒情的浅露,情感意蕴更为丰厚。 2. 对比手法的运用 :苏秦“累累悬肘下”的显达与诗人“惭无田”的困窘形成强烈反差,直白地道出内心的自嘲与落寞,让读者清晰感知诗人的失意情绪。 3. 题画诗的巧妙契合 :虽未直接描写...