这首诗是《梅花喜神谱》中为大蕊八枝梅花所作的题咏,以鹬蚌相争、蚌孕生珠为喻,阐发了切勿卷入无谓纷争、自招祸患,而应明哲保身的处世智慧,暗合梅花孤高避俗的文人品格意趣。
梅花喜神谱・大蕊八枝
休与鹬相持,自有山川隔。
祝君无孕珠,恐非保身策。
祝君无孕珠,恐非保身策。
简要说明
逐句注释
- 休与鹬相持:休,不要;“鹬相持”化用《战国策·燕策》中“鹬蚌相持”的典故,指双方因私利纠缠争斗,两败俱伤。此处劝诫莫要陷入无意义的对立纠葛。
- 自有山川隔:隔,阻隔。意为自然会有山川险阻隔绝争端,不必亲身卷入纷争,暗含远离是非的处世智慧。
- 祝君无孕珠:祝,祝愿;孕珠,指河蚌孕育珍珠。珍珠实为蚌体进入异物后形成的病理产物,喻指自身招惹祸患、陷入无形的烦恼桎梏。
- 恐非保身策:恐,恐怕;保身策,保全自身的良策。意为若如蚌般自招祸患,绝非明智的自保之道。
现代译文
切莫学那鹬蚌相持纠缠不休,
自有山川将纷扰远远隔开。
劝你莫要让自己如蚌般孕珠,
那从来都不是保身的良策。
创作背景
宋伯仁为宋代湖州文人,工诗善画,嘉熙二年(1238)辑成《梅花喜神谱》,收录百幅梅花写生图,每幅配五言绝句一首,是中国现存最早的版画画谱之一。南宋末年时局动荡,官场倾轧频发,文人多寄情花木以抒胸臆,借梅花题诗寄托避世保身、坚守高洁的情志,这首诗正是这一创作语境下的产物,通过题咏梅花暗喻文人的处世态度。
艺术赏析
- 用典自然,寓理于物:前两句化用“鹬蚌相争”的经典典故,将抽象的处世道理具象化,借自然纷争引出避世保身的观点;后两句以蚌孕珠为喻,将“自招祸患”的抽象危害转化为可感知的物象,贴切生动。
- 言简意赅,哲理警世:全诗仅二十字,语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,却将“勿逞强、避纷争、远祸患”的处世哲学清晰传达,兼具警世意味与文学美感。
- 咏物与说理相融:作为梅花题诗,虽未直接描摹梅花形态,却以“避纷争、远祸患”暗合梅花孤高避俗、不与世俗同流的品格,实现了咏物与说理的有机统一,贴合《梅花喜神谱》借梅抒怀的创作主旨。
- 格律适配说理需求:此作为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,以意脉贯通为主,更贴合传递处世哲理的创作目标,体现了宋代理学影响下文人诗“尚理”的创作倾向。
常见问题
《梅花喜神谱・大蕊八枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・大蕊八枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・大蕊八枝》主要写了什么?
这首诗是《梅花喜神谱》中为大蕊八枝梅花所作的题咏,以鹬蚌相争、蚌孕生珠为喻,阐发了切勿卷入无谓纷争、自招祸患,而应明哲保身的处世智慧,暗合梅花孤高避俗的文人品格意趣。
《梅花喜神谱・大蕊八枝》的创作背景是什么?
宋伯仁为宋代湖州文人,工诗善画,嘉熙二年(1238)辑成《梅花喜神谱》,收录百幅梅花写生图,每幅配五言绝句一首,是中国现存最早的版画画谱之一。南宋末年时局动荡,官场倾轧频发,文人多寄情花木以抒胸臆,借梅花题诗寄托避世保身、坚守高洁的情志,这首诗正是这一创作语境下的产物,通过题咏梅花暗喻文人的处世态度。
《梅花喜神谱・大蕊八枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,寓理于物 :前两句化用“鹬蚌相争”的经典典故,将抽象的处世道理具象化,借自然纷争引出避世保身的观点;后两句以蚌孕珠为喻,将“自招祸患”的抽象危害转化为可感知的物象,贴切生动。 2. 言简意赅,哲理警世 :全诗仅二十字,语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,却将“勿逞强、避纷争、远祸患”的处世哲学清晰传达,兼具警世意味与文学美感。 3. 咏物与说理相融...