这首五言绝句借月夜乌鹊绕梅枝的场景,以乌鹊的寻觅之态烘托梅花欲谢时的清孤高洁,兼具咏物描摹与情志寄托,暗合诗人对幽独雅致境界的坚守。
梅花喜神谱・欲谢一十六枝
人好乌亦好,寒枝不轻踏。
月明如可依。
飞绕犹三匝。
月明如可依。
飞绕犹三匝。
简要说明
逐句注释
- 人好乌亦好:“好”指相宜、合宜,意谓赏梅之人与乌鹊皆与这寒梅之境相契,彼此适配。
- 寒枝不轻踏:“寒枝”指寒冬中梅花清瘦的枝条,“不轻踏”谓乌鹊不轻易踩踏梅枝,反衬梅枝的高洁清雅,非寻常禽鸟可随意惊扰。
- 月明如可依:“月明”即皎洁的月光,此句写乌鹊在月夜寻觅可依托的栖身之处,暗含以梅枝、明月为精神依托的意蕴。
- 飞绕犹三匝:化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的典故,此处反用其意,不再是乱世贤才无主可依的怅惘,而是乌鹊执着寻觅高洁栖枝的姿态。
现代译文
赏梅人与乌鹊都与这清境相宜,
寒梅瘦枝,从不许乌鹊轻易踏倚。
明月皎洁若可依托,
乌鹊便绕枝飞旋,三匝未息。
创作背景
宋伯仁为南宋画家、诗人,嘉熙二年(1238)任淮东转运司干办公事期间,创作了现存最早的木刻画谱《梅花喜神谱》,共收录一百幅梅花画,每幅配诗一首。此诗为“欲谢”组诗之一,该组共十六首,专咏梅花将谢之态。南宋偏安时期,文人多以咏物寄怀,宋伯仁一生未入显宦,以画梅、咏梅抒发自身不随流俗、坚守高洁的志趣,此诗正是借乌鹊绕枝的场景,呼应梅花将谢的清寂之态,寄寓个人心境。
艺术赏析
- 用典翻新:化用曹操《短歌行》的经典典故,原句抒发乱世中贤才流离无依的怅惘,此处反用其意,以乌鹊“飞绕三匝”却不轻易踏枝,凸显梅枝的高洁清雅,将典故转化为对幽独境界的赞美,意蕴更添雅致。
- 托物言志:全诗以乌鹊为视角,借其寻觅栖枝的情态,既描摹了月夜梅枝的清寂之景,又暗合诗人自身不与世俗同流、执着坚守高洁品格的志趣,将咏物与抒怀自然融合。
- 意境营造:以极简笔墨勾勒出“月明、寒枝、乌鹊”的清冷画面,语言质朴淡远,无刻意雕琢之痕,却将清孤幽寂的意境铺展开来,余味悠长。
- 格律合规:虽为即兴咏物小诗,仍合五言绝句的平仄韵律,其中“寒枝不轻踏”采用“平平仄平仄”的合法拗救格式,节奏舒缓,与诗中清寂的氛围相契合。
常见问题
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》主要写了什么?
这首五言绝句借月夜乌鹊绕梅枝的场景,以乌鹊的寻觅之态烘托梅花欲谢时的清孤高洁,兼具咏物描摹与情志寄托,暗合诗人对幽独雅致境界的坚守。
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》的创作背景是什么?
宋伯仁为南宋画家、诗人,嘉熙二年(1238)任淮东转运司干办公事期间,创作了现存最早的木刻画谱《梅花喜神谱》,共收录一百幅梅花画,每幅配诗一首。此诗为“欲谢”组诗之一,该组共十六首,专咏梅花将谢之态。南宋偏安时期,文人多以咏物寄怀,宋伯仁一生未入显宦,以画梅、咏梅抒发自身不随流俗、坚守高洁的志趣,此诗正是借乌鹊绕枝的场景,呼应梅花将谢的清寂之态,寄寓个人心境...
《梅花喜神谱・欲谢一十六枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典翻新 :化用曹操《短歌行》的经典典故,原句抒发乱世中贤才流离无依的怅惘,此处反用其意,以乌鹊“飞绕三匝”却不轻易踏枝,凸显梅枝的高洁清雅,将典故转化为对幽独境界的赞美,意蕴更添雅致。 2. 托物言志 :全诗以乌鹊为视角,借其寻觅栖枝的情态,既描摹了月夜梅枝的清寂之景,又暗合诗人自身不与世俗同流、执着坚守高洁品格的志趣,将咏物与抒怀自然融合。 3....