本诗以梅花初绽的小蕊为吟咏核心,托物言志,借井边道旁无人赏识的梅蕊,抒发了诗人怀才不遇、知音难寻的落寞惆怅,同时暗含自身漂泊失意的身世之感。
梅花喜神谱・小蕊一十六枝
垂垂生井上,游子休整冠。
道旁徒自苦,青眼谁能看。
道旁徒自苦,青眼谁能看。
简要说明
逐句注释
- 垂垂生井上:垂垂,形容花苞低垂柔弱的姿态;井上,水井之畔。此句写梅花初绽的小蕊低垂着生长在水井边。
- 游子休整冠:游子,漂泊异乡之人,此处既可指路上偶遇的行人,也可作拟人化解读,将梅蕊拟作漂泊失意的游子;整冠,既可理解为行人停步规整仪容,也可指梅蕊如游子般停驻整饬自身姿态。
- 道旁徒自苦:道旁,路边,点明梅蕊生长于路人过往的显眼却无人留意之处;徒自苦,空自愁苦、徒劳困顿。
- 青眼谁能看:青眼,出自《晋书·阮籍传》,阮籍以青眼相待表示赏识喜爱,后世以“青眼”代指青睐、重视的目光。全句谓无人以赏识的目光看待这道旁的梅蕊。
现代译文
井畔垂着柔弱的小花蕊,
恍如游子停步整冠。
道旁空自愁苦,
又有谁肯投来青眼相看?
创作背景
宋伯仁为宋代画家、诗人,嘉熙二年(1238年)创作《梅花喜神谱》,这是中国现存最早的画梅谱录,共收录梅花一百种形态,每幅配五言绝句一首。本诗对应“小蕊”的梅花形态,此时宋伯仁仕途坎坷,多次辞官归隐,一生怀抱才学却未获重用,遂借梅蕊的处境寄寓身世,抒发知音难觅的苦闷,此为学界主流解读。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:诗人以井边道旁的梅蕊自况,梅蕊低垂柔弱、生长于易被忽略的路边,无人赏识,恰如诗人怀才不遇、漂泊失意的处境,将自然物象与个人身世紧密结合,意蕴深沉。
- 用典自然精准:化用阮籍青白眼的典故,以“青眼谁能看”直接点出无人赏识的落寞,用典不刻意雕琢,精准传递出知音难寻的惆怅。
- 拟人手法强化抒情:将梅蕊拟作“休整冠”的游子,赋予其人事情态,让物象拥有了人的行为与处境,拉近了自然与人事的距离,让抒情更具代入感。
- 语言质朴凝练:全诗以浅近直白的意象入诗,无华丽辞藻,却以“垂垂”“徒自”等词强化了愁苦失意的氛围,短短二十字便将身世之感寄寓其中,言简意丰,余味悠长。
常见问题
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》主要写了什么?
本诗以梅花初绽的 小蕊 为吟咏核心,托物言志,借井边道旁无人赏识的梅蕊,抒发了诗人怀才不遇、知音难寻的落寞惆怅,同时暗含自身漂泊失意的身世之感。
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》的创作背景是什么?
宋伯仁为宋代画家、诗人,嘉熙二年(1238年)创作《梅花喜神谱》,这是中国现存最早的画梅谱录,共收录梅花一百种形态,每幅配五言绝句一首。本诗对应“小蕊”的梅花形态,此时宋伯仁仕途坎坷,多次辞官归隐,一生怀抱才学却未获重用,遂借梅蕊的处境寄寓身世,抒发知音难觅的苦闷,此为学界主流解读。
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :诗人以井边道旁的梅蕊自况,梅蕊低垂柔弱、生长于易被忽略的路边,无人赏识,恰如诗人怀才不遇、漂泊失意的处境,将自然物象与个人身世紧密结合,意蕴深沉。 2. 用典自然精准 :化用阮籍青白眼的典故,以“青眼谁能看”直接点出无人赏识的落寞,用典不刻意雕琢,精准传递出知音难寻的惆怅。 3. 拟人手法强化抒情 :将梅蕊拟作“休整冠”的游子,赋...