雪后

· 宋伯仁

暖地难为雪,春天易得晴。
落梅狂客意,啼鸟故园声。
秋乐从他事,湖山寄此生。
愿将身与世,浑似柳梢轻。

简要说明

这首五言律诗紧扣“雪后”题旨,描绘春日雪后初晴的恬淡景致,由眼前落梅、啼鸟之景暗触发乡思,继而抒发诗人弃绝俗务、寄情湖山的闲适归隐之志,整体格调清淡悠远,兼具景趣与情志。

逐句注释

  1. 暖地难为雪:暖地,指气候温暖的地域(此多指南宋江南地区);难为雪,难以降下大雪。
  2. 春天易得晴:春日气温回暖后,天气转晴便十分容易。
  3. 落梅狂客意:落梅,飘落枝头的梅花;狂客,此处为诗人自况,指自己疏狂不羁的闲散心境(或化用贺知章“四明狂客”之典,暗合隐居者的疏放姿态)。
  4. 啼鸟故园声:啼鸟,林间啼鸣的禽鸟;故园声,仿佛传来故乡的鸟鸣,暗寓诗人的故园之思。
  5. 秋乐从他事:此处“秋乐”或为传抄误笔,疑为“闲乐”之误(若按原文保留,可解为“秋日乐事”,但与春日背景略违和,暂存疑);从他事,任凭世间其他事务自行发展,不加过问。
  6. 湖山寄此生:湖山,湖光山色,代指自然山水;寄此生,以山水寄托一生,表达归隐之志。
  7. 愿将身与世,浑似柳梢轻:愿将自身与世俗相疏离,全然如同柳梢一般轻盈自在,不受世事羁绊。

现代译文

温暖的江南难得落雪,
春日里总容易放晴。
飘落的梅花懂我疏狂意,
啼鸣的鸟儿是故园的声。
俗世杂事随它去吧,
湖光山色伴我此生。
只愿身心与世俗相忘,
全然如柳梢般轻盈。

创作背景

宋伯仁,南宋末年湖州人,号雪岩,一生未仕,隐居于湖州雪岩之下,以诗酒自娱,著有《雪岩集》。这首《雪后》当是其隐居期间的触景生情之作:春日偶遇雪后初晴,诗人目睹飘落的梅花、林间啼鸟,由鸟鸣暗生故园之思,继而抛开俗世纷扰,抒发寄情湖山、超脱尘俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律与结构:此诗为标准五言律诗,颔联“落梅狂客意,啼鸟故园声”对仗工整,意象鲜明,符合律诗“颔联必对”的格律要求;全诗由景入情,层层递进:首联点题铺陈环境,颔联以实景暗寓情志,颈联直抒归隐之志,尾联以具象比喻收束心境,脉络清晰。
  2. 意象与抒情:诗中选取落梅、啼鸟、湖山、柳梢等清淡自然的意象,以白描手法勾勒雪后春晴的画面,不事雕琢却意境悠远。“落梅”既写眼前之景,又烘托诗人疏狂的隐居姿态;“啼鸟故园声”以虚写实,将乡思含蓄融入实景,不直白却动人。
  3. 语言与格调:全诗语言清淡质朴,无华丽辞藻,契合宋代山水田园诗“平淡自然”的审美特色。尾联“浑似柳梢轻”以柳梢轻盈之态喻超脱世俗的心境,将抽象的情志具象化,生动传神,尽显闲适冲淡的格调。

常见问题

《雪后》的作者和朝代是什么?

《雪后》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《雪后》主要写了什么?

这首五言律诗紧扣“雪后”题旨,描绘春日雪后初晴的恬淡景致,由眼前落梅、啼鸟之景暗触发乡思,继而抒发诗人弃绝俗务、寄情湖山的闲适归隐之志,整体格调清淡悠远,兼具景趣与情志。

《雪后》的创作背景是什么?

宋伯仁,南宋末年湖州人,号雪岩,一生未仕,隐居于湖州雪岩之下,以诗酒自娱,著有《雪岩集》。这首《雪后》当是其隐居期间的触景生情之作:春日偶遇雪后初晴,诗人目睹飘落的梅花、林间啼鸟,由鸟鸣暗生故园之思,继而抛开俗世纷扰,抒发寄情湖山、超脱尘俗的闲适心境。

《雪后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,颔联“落梅狂客意,啼鸟故园声”对仗工整,意象鲜明,符合律诗“颔联必对”的格律要求;全诗由景入情,层层递进:首联点题铺陈环境,颔联以实景暗寓情志,颈联直抒归隐之志,尾联以具象比喻收束心境,脉络清晰。 2. 意象与抒情 :诗中选取落梅、啼鸟、湖山、柳梢等清淡自然的意象,以白描手法勾勒雪后春晴的画面,不事雕琢却意境悠远。“落...