这首诗借咏小蕊梅花抒怀,以秦代隐士邵平的典故对比世人汲汲于名利的俗态,抒发了对归隐之风不再的慨叹,暗含对追名逐利者的嘲讽,寄寓了作者对淡泊人生的追慕。
梅花喜神谱・小蕊一十六枝
东陵人已仙,黯淡斜阳暮。
可惭名利心,孜孜问葵戍。
可惭名利心,孜孜问葵戍。
简要说明
逐句注释
- 东陵人已仙:东陵人指秦代东陵侯邵平,秦亡后隐居长安城东种瓜,世称“东陵瓜”,后世以代指淡泊名利的隐士。“已仙”并非指真的羽化登仙,而是暗指其人已然离世,或喻指归隐风尚的消逝。
- 黯淡斜阳暮:写日暮时分夕阳昏暗的景象,既点明时间流逝,也以萧索落寞的氛围烘托出世道衰颓的状态。
- 可惭名利心:“可惭”意为可羞、可叹,直接批判世人追逐名利的本心。
- 孜孜问葵戍:“孜孜”指勤勉不懈的样子;“葵戍”一说指种葵谋利的营求之所,反用邵平种瓜的典故,讽刺世人放弃淡泊之道,为名利四处奔走营求。
现代译文
秦代东陵隐士早已归隐仙逝,
日暮黄昏只剩夕阳黯淡昏蒙。
可叹世人追逐名利的俗心,
还在孜孜不倦地奔走营求。
创作背景
宋伯仁,字器之,号雪岩,宋代湖州诗人、画家。《梅花喜神谱》是其传世唯一画作,成书于南宋嘉熙二年(1238年)。此时南宋国势衰微,朝政腐败,士大夫多趋炎附势、沉迷功名利禄。作者以画梅咏梅为寄,为一百种梅花形态各配五言绝句,这首诗对应图谱中小蕊梅花,以纤细的小蕊反衬世人的庸碌俗态,抒发个人怀抱。
艺术赏析
- 用典精妙:以邵平归隐的典故为核心,将隐士的淡泊与世人的逐利形成鲜明对比,既暗含对过往淳风的追慕,又直击当下世俗的弊病,讽刺含蓄有力。
- 借景抒情:以“黯淡斜阳暮”的萧索之景,将抽象的社会感慨具象化,烘托出衰颓的时代氛围,与诗中的批判基调相得益彰。
- 以小见大:借小蕊梅花的纤细形态切入,却落脚于对全社会世俗风气的批判,篇幅短小却意蕴丰厚。
- 语言质朴犀利:全诗用浅白直白的语言,却精准刻画了世人汲汲营营的丑态,末句“孜孜问葵戍”将追名逐利者的神态跃然纸上,言简意赅。
常见问题
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》的作者和朝代是什么?
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》主要写了什么?
这首诗借咏小蕊梅花抒怀,以秦代隐士邵平的典故对比世人汲汲于名利的俗态,抒发了对归隐之风不再的慨叹,暗含对追名逐利者的嘲讽,寄寓了作者对淡泊人生的追慕。
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》的创作背景是什么?
宋伯仁,字器之,号雪岩,宋代湖州诗人、画家。《梅花喜神谱》是其传世唯一画作,成书于南宋嘉熙二年(1238年)。此时南宋国势衰微,朝政腐败,士大夫多趋炎附势、沉迷功名利禄。作者以画梅咏梅为寄,为一百种梅花形态各配五言绝句,这首诗对应图谱中小蕊梅花,以纤细的小蕊反衬世人的庸碌俗态,抒发个人怀抱。
《梅花喜神谱・小蕊一十六枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :以邵平归隐的典故为核心,将隐士的淡泊与世人的逐利形成鲜明对比,既暗含对过往淳风的追慕,又直击当下世俗的弊病,讽刺含蓄有力。 2. 借景抒情 :以“黯淡斜阳暮”的萧索之景,将抽象的社会感慨具象化,烘托出衰颓的时代氛围,与诗中的批判基调相得益彰。 3. 以小见大 :借小蕊梅花的纤细形态切入,却落脚于对全社会世俗风气的批判,篇幅短小却意蕴丰厚。...