梅花喜神谱・烂熳二十八枝

· 宋伯仁

新绿小池沼,田田浮翠钱。
雨中珠万颗,巧妇其能穿。

简要说明

这首诗为《梅花喜神谱·烂熳二十八枝》组诗之一,以雨后小池沼中的新生荷叶为核心描写对象,勾勒出清新灵动的雨池荷景,暗含对自然生机的赞叹,与组诗咏梅的清雅意境相契合。

逐句注释

  1. 新绿小池沼:新绿,指初春新生的嫩绿草木,此处代指池沼中初绽的水生绿意;小池沼,狭小的池塘。
  2. 田田浮翠钱:田田,语出汉乐府《江南》“莲叶何田田”,形容荷叶相连、繁茂舒展的样子;浮,漂浮于水面;翠钱,初生荷叶的别称,因嫩叶形如铜钱、色泽翠绿而得名。
  3. 雨中珠万颗:珠万颗,将雨打荷叶溅起的水珠或荷叶承托的雨珠比作万颗珍珠,极言雨珠之多、晶莹剔透之态。
  4. 巧妇其能穿:巧妇,指手艺精巧的妇人;“其”在此处表反问语气,相当于“岂”“怎么”;穿,指串连珍珠。此句意为纵使巧手妇人,也难以将散落的万颗珍珠串连起来,反衬雨珠之多、分布之广。

现代译文

小池沼里漾着新绿,田田荷叶浮着翠钱般的嫩叶。
雨中的荷叶托着万颗珍珠似的水珠,纵使巧手妇人,也难将它们一一穿连。

创作背景

《梅花喜神谱》是南宋诗人、画家宋伯仁晚年隐居湖州时所作的梅花图谱,共收录28种不同形态的烂漫梅花,每幅配五言绝句一首,借咏梅寄托情志。此诗为组诗之一,对应图谱中“烂熳”之态的梅花画作,以池荷雨景烘托画中清雅氛围,具体创作年份无明确史料记载,整体为宋伯仁晚年寄情山水、咏物抒怀的作品。

艺术赏析

  1. 意象具象,比喻精妙:以“翠钱”喻初生荷叶,以“珠万颗”喻雨打荷珠,将新荷的小巧灵动、雨珠的晶莹剔透具象化,画面感十足。
  2. 反问用典,意蕴悠长:“巧妇其能穿”反用俗语“巧妇难为无米之炊”的逻辑,以反问句式强化了雨珠散落难收的特点,既写出自然景致的天然妙趣,又暗含人力难尽摹自然之美的哲思。
  3. 意境清雅,契合组题:虽未直接咏梅,但清新雅致的雨池荷景与组诗咏梅的清雅基调相契合,以旁景烘托画中意境,体现了咏物组诗的整体性。
  4. 语言浅近自然:全诗用词平易晓畅,无生僻典故,却能以极简的笔墨勾勒出灵动的自然之景,兼具通俗性与审美性。

常见问题

《梅花喜神谱・烂熳二十八枝》的作者和朝代是什么?

《梅花喜神谱・烂熳二十八枝》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《梅花喜神谱・烂熳二十八枝》主要写了什么?

这首诗为《梅花喜神谱·烂熳二十八枝》组诗之一,以雨后小池沼中的新生荷叶为核心描写对象,勾勒出清新灵动的雨池荷景,暗含对自然生机的赞叹,与组诗咏梅的清雅意境相契合。

《梅花喜神谱・烂熳二十八枝》的创作背景是什么?

《梅花喜神谱》是南宋诗人、画家宋伯仁晚年隐居湖州时所作的梅花图谱,共收录28种不同形态的烂漫梅花,每幅配五言绝句一首,借咏梅寄托情志。此诗为组诗之一,对应图谱中“烂熳”之态的梅花画作,以池荷雨景烘托画中清雅氛围,具体创作年份无明确史料记载,整体为宋伯仁晚年寄情山水、咏物抒怀的作品。

《梅花喜神谱・烂熳二十八枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象具象,比喻精妙 :以“翠钱”喻初生荷叶,以“珠万颗”喻雨打荷珠,将新荷的小巧灵动、雨珠的晶莹剔透具象化,画面感十足。 2. 反问用典,意蕴悠长 :“巧妇其能穿”反用俗语“巧妇难为无米之炊”的逻辑,以反问句式强化了雨珠散落难收的特点,既写出自然景致的天然妙趣,又暗含人力难尽摹自然之美的哲思。 3. 意境清雅,契合组题 :虽未直接咏梅,但清新雅致的雨池...