重建羊侯祠和王原叔句

这首诗为北宋诗人张去惑重建羊侯祠时的唱和之作，呼应王原叔原作。全诗先铺叙岘山所在江汉流域的雄伟形胜，再追忆西晋名臣羊祜镇守襄阳的盖世功业与惠民德政，最后借堕泪碑的典故抒发对先贤的追慕与凭吊之情，兼具写景咏史之胜。

1. 汉江千里清溶溶：汉江即汉水，长江最大支流，流经襄阳一带；清溶溶形容水波澄澈荡漾的样子。
2. 惟此南夏奠其中：南夏泛指南方地区；奠指镇守、安定。句意：这片南方大地，由汉水镇守安定。
3. 因山为城峙险固：因山为城指依凭山势修筑城垣；峙为耸立；险固指险要坚固。句意：依凭山势筑起城垣，高耸险峻牢固。
4. 一国形胜何高雄：一国此处指襄阳所在的区域；形胜指地势险要的战略要地；高雄意为雄伟高大。句意：这一方形胜之地，何等雄伟壮阔。
5. 嶷然巨首名曰岘：嶷然指高耸挺立的样子；巨首指岘山，襄阳城南的标志性山峦。句意：高耸挺立的巨峰名叫岘山。
6. 回压面势尊且崇：回压指山势回旋压覆；面势指山势朝向的格局；尊且崇意为尊贵高耸。句意：回旋的山势格局尊贵又巍峨。
7. 东扼迅流疑引翼：扼指控制；迅流指湍急的汉水；引翼意为如同张开双翼。句意：东面扼住急流，好似张开双翼。
8. 西峙群阜如盘龙：峙指耸立；群阜指群山；盘龙指盘绕的龙形。句意：西面群峰耸立，如同盘卧的巨龙。
9. 嵚巇峻拔不可拟：嵚巇（qīn xī）指山势高峻险峻；峻拔指挺拔陡峭；不可拟意为难以比拟。句意：山势高峻挺拔，难以描摹。
10. 绝岸万丈凌长空：绝岸指陡峭的崖壁；凌指凌驾、高出。句意：万丈绝壁直插长空，寥廓高远。
11. 下阚澄潭迥无际：阚（kàn）指俯瞰；澄潭指清澈的深潭；迥无际意为辽远无边。句意：俯瞰深潭澄澈辽远，无边无际。
12. 旁睨比屋几可封：旁睨指从旁远眺；比屋指家家户户；几可封意为几乎可以封疆立国，形容人烟稠密、富庶繁盛。句意：从旁远眺民居稠密，几乎可自成封疆。
13. 天意造物岂虚设：造物指上天创造万物；岂虚设意为绝非凭空设置。句意：上天造物岂是毫无意义。
14. 控蛮镇楚舒隆隆：控蛮指控扼蛮夷地区；镇楚指镇守楚地；舒隆隆指气势磅礴盛大。句意：控扼蛮夷、镇守楚地，气势磅礴。
15. 自昔登憩且非一：自昔指往昔；登憩指登山休憩。句意：往昔到此登临休憩的人何止一二。
16. 此山振动惟羊公：振动指名声震动；羊公即西晋名臣羊祜。句意：唯有羊公让此山声名远播。
17. 有志平吴运秘略：平吴指羊祜筹划灭吴的统一大计；运秘略指运用隐秘精妙的谋略。句意：他胸怀平吴大志，暗藏韬略。
18. 竭心卫晋推元功：竭心指尽心竭力；卫晋指保卫西晋朝廷；推元功指推为第一等功勋。句意：尽心保卫晋朝，堪称首功卓绝。
19. 绥怀远迩人所服：绥怀指安抚；远迩指远近百姓；人所服指被万民信服。句意：安抚远近百姓，无不心悦诚服。
20. 开垦田畴时以丰：田畴指田地；时以丰指使百姓衣食丰足。句意：开垦田畴，让年年五谷丰登。
21. 慨然置酒适清旷：慨然指感慨的样子；置酒指摆酒设宴；适清旷指契合清疏开阔的意境。句意：他曾置酒高歌，契合清旷的意趣。
22. 中郎幕府贤而通：中郎此处指羊祜的僚属或幕府官员；贤而通指贤明通达。句意：幕府贤才通达，声名远播。
23. 语公令望高四海：语指告诉；公指羊祜；令望指美好的声望；高四海指名扬天下。句意：（有人）对羊公说，您的声望高盖四海。
24. 当兴斯山永无穷：兴指振兴、传扬；斯山指岘山；永无穷指永世流传。句意：当让此山美名永世流传不衰。
25. 自是绵绵岁历久：自是指从此；绵绵指延续不断；岁历久指经历漫长岁月。句意：从此岁月悠悠，绵绵不绝。
26. 阅碑堕泪存遗踪：阅碑指瞻仰堕泪碑；堕泪碑为羊祜死后，襄阳百姓在岘山立碑，望碑者莫不落泪，杜预因此命名为“堕泪碑”；遗踪指先贤遗留的踪迹。句意：游人瞻仰堕泪碑，无不堕泪，留存着先贤的遗踪。

汉水千里荡漾澄澈清波，
这片南夏大地赖它镇守安和。
依凭山势筑起城垣险固巍峨，
这一方形胜之地何等雄伟壮阔。
高耸的巨峰名叫岘山，
回旋的山势尊贵又巍峨。
东面扼住急流好似张开双翼，
西面群峰耸立如盘龙盘卧。
山势高峻挺拔难以描摹，
万丈绝壁直插长空寥廓。
俯瞰深潭澄澈辽远无际，
旁看民居稠密几乎可封疆立国。
上天造物岂是凭空设置，
控扼蛮夷镇守楚地气势磅礴。
往昔登临休憩的人何止一个，
唯有羊公让此山声名远播。
他胸怀平吴大计暗藏韬略，
尽心保卫晋朝堪称首功卓绝。
安抚远近百姓无不心悦诚服，
开垦田畴让年年五谷丰足。
他曾置酒高歌契合清旷意趣，
幕府贤才通达声名远播。
他对羊公说您的声望高盖四海，
当让此山美名永世流传不衰。
从此岁月悠悠绵绵不绝，
堕泪碑前游人堕泪留存遗踪。

这首诗为北宋时期张去惑重建羊侯祠时的唱和之作，唱和对象为王原叔，即北宋官员王畴，字原叔。羊祜为西晋名臣，曾镇守襄阳十年，兴修水利、安抚百姓，积极筹划灭吴大计，深得当地民心。羊祜死后，襄阳百姓在岘山立碑纪念，其碑被后世称为“堕泪碑”，并建有羊侯祠。此次重建羊侯祠，诗人应和王原叔的原作，借咏岘山形胜追忆羊祜的盖世功业，抒发对先贤的追慕与崇敬之情。

1. 结构层次分明，情景交融：全诗先铺叙江汉流域与岘山的雄伟形胜，为羊祜的活动搭建壮阔的历史背景；随后转入对羊祜生平功业的追述，从军事谋略、治民德政到日常雅趣，全面展现其名臣风采；最后以堕泪碑的典故收束，抒发凭吊追慕之情，写景、咏史、抒情层层递进，浑然一体。
2. 善用比喻与对仗，语言雄浑：写景部分多用比喻，如“西峙群阜如盘龙”将西山群峰比作盘卧巨龙，“东扼迅流疑引翼”将东向山势比作张开的双翼，生动展现岘山的磅礴气势。部分语句对仗工整，如“东扼迅流疑引翼，西峙群阜如盘龙”“绥怀远迩人所服，开垦田畴时以丰”，增强了诗歌的音律美感与表现力。
3. 用典贴切，紧扣主题：全诗围绕羊祜的生平事迹展开，“平吴秘略”“开垦田畴”“堕泪碑”等典故皆出自羊祜镇守襄阳的真实历史，既切合“羊侯祠”的咏史主题，又精准传达出对先贤德政的推崇与追念。
4. 情感真挚深沉：从对山川形胜的赞叹，到对羊祜功业的追慕，再到对遗踪的凭吊，情感层层递进，既表达了对先贤的崇敬，也暗含了对治世的期许，整体风格庄重典雅，兼具咏史怀古的深沉与写景抒情的开阔。