这首《早起》是诗人晨起时分的感怀之作,以鸡鸣惊梦起笔,先写自身的清醒与世人的浑噩,继而抒发壮志未消却年华虚度的怅惘,最后以归隐田园的选择收束,既流露了对世俗功业的反思,也暗含了乱世中保全本心的无奈与旷达。
早起
四海人同梦,鸡声忽起予。
千秋心未已,一日事何如?
酒趣刘伶减,年华邓禹虚。
凭栏空自笑,抱瓮灌园蔬。
千秋心未已,一日事何如?
酒趣刘伶减,年华邓禹虚。
凭栏空自笑,抱瓮灌园蔬。
简要说明
逐句注释
- 四海人同梦:四海,指天下、世间;同梦,谓世人皆沉酣于睡梦之中,暗指多数人浑浑噩噩、未觉醒于世事。
- 鸡声忽起予:起予,语出《论语·先进》“起予者商也”,原指启发、开导他人,此处指鸡鸣声将自己从睡梦中唤醒,暗含自身被惊醒后得以清醒观照世事之意。
- 千秋心未已:千秋,代指长远的志向与抱负;心未已,即壮志未曾消减,仍怀建功立业之心。
- 一日事何如:何如,即如何、怎样,此处并非实问一日事务,而是借晨起之境叩问自身:空有壮志,一日间又能做成何事?暗含年华虚度、功业难成的怅惘。
- 酒趣刘伶减:刘伶,西晋“竹林七贤”之一,以嗜酒放诞、超脱世俗著称。此处以刘伶自比,谓自己如今饮酒的兴致已远不及当年的刘伶,暗指壮志被岁月消磨,意兴阑珊。
- 年华邓禹虚:邓禹,东汉开国功臣,二十四岁即封侯拜相,为少年得志的典范。此处反用其意,谓自己年华老去却功业无成,如同邓禹般的少年功业,于自己而言不过是虚空泡影。
- 凭栏空自笑:凭栏,靠着栏杆远眺;空自笑,自嘲自身的境遇:既笑自己壮志未酬的狼狈,也笑自己未能彻底摆脱世俗的烦恼。
- 抱瓮灌园蔬:抱瓮,语出《庄子·天地》,指抱着瓦瓮取水浇灌菜园,后用以指代归隐田园、自食其力的闲适生活。此处写诗人最终选择回归田园,以躬耕蔬园度过余生。
现代译文
天下之人都沉酣在睡梦之中,
忽闻鸡鸣将我从睡梦中唤醒。
平生壮志千年未曾消减,
晨起叩问:一日功业又能如何?
饮酒兴致已减当年刘伶,
年华空逝,如邓禹般的功业终究成虚。
凭栏徒然自笑,
不如抱瓮浇灌园中的菜蔬。
创作背景
学界主流观点认为,周容为明末清初浙东文学家,明亡后坚守气节,隐居不仕。此诗当为其隐居期间所作:诗人晨起惊梦,目睹家国残破、世人浑噩,想起自身空有壮志却无从施展,年华虚度,遂由眼前之景生发感慨,既抒发了壮志难伸的怅惘,也流露出退隐田园以保全本心的心境。此处标注“宋”或为笔误。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“早起”为线索,起笔于鸡鸣惊梦的场景,继而是壮志与现实的叩问,再以典故抒发怅惘,最后归于归隐的选择,层层递进,情感脉络清晰自然。
- 用典自然贴切:多处化用经典典故,如“起予”出自《论语》、“抱瓮”出自《庄子》、“刘伶”“邓禹”皆为历史名人典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又未显堆砌晦涩,贴合诗人的心境表达。
- 对比手法鲜明:以“四海人同梦”与“鸡声起予”形成对比,凸显诗人的清醒与世人的浑噩;以“刘伶减”的意兴阑珊与“邓禹虚”的功业落空形成对照,强化了年华虚度的怅惘之情。
- 语言质朴含蓄:全诗语言平易自然,无雕琢之痕,却蕴含深沉的人生感慨。末句“抱瓮灌园蔬”以淡远的田园场景收束,将壮志难酬的无奈转化为闲适的归隐意趣,意境悠远,余味悠长。
- 格律合规:此诗为五言律诗,首句“四海人同梦”(仄仄平平仄)不入韵,第二句“鸡声忽起予”(平平仄仄平)入韵,颈联“酒趣刘伶减,年华邓禹虚”对仗工整,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《早起》的作者和朝代是什么?
《早起》的作者是周容,页面按宋作品展示。
《早起》主要写了什么?
这首《早起》是诗人晨起时分的感怀之作,以鸡鸣惊梦起笔,先写自身的清醒与世人的浑噩,继而抒发壮志未消却年华虚度的怅惘,最后以归隐田园的选择收束,既流露了对世俗功业的反思,也暗含了乱世中保全本心的无奈与旷达。
《早起》的创作背景是什么?
学界主流观点认为,周容为明末清初浙东文学家,明亡后坚守气节,隐居不仕。此诗当为其隐居期间所作:诗人晨起惊梦,目睹家国残破、世人浑噩,想起自身空有壮志却无从施展,年华虚度,遂由眼前之景生发感慨,既抒发了壮志难伸的怅惘,也流露出退隐田园以保全本心的心境。此处标注“宋”或为笔误。
《早起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“早起”为线索,起笔于鸡鸣惊梦的场景,继而是壮志与现实的叩问,再以典故抒发怅惘,最后归于归隐的选择,层层递进,情感脉络清晰自然。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,如“起予”出自《论语》、“抱瓮”出自《庄子》、“刘伶”“邓禹”皆为历史名人典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又未显堆砌晦涩,贴合诗人的心境表达。 3. 对比手法鲜明...