这首诗是刘子翼奉和应诏而作,围绕下棋展开。诗中描绘了棋局初设,双方棋手展现智谋的场景,阐述了棋局中看似危险却蕴含古意、看似冒险却有新意的特点,还对棋术中“征”“劫”等术语进行了别样解读,最后以鸿雁不留神来暗示棋手深思熟虑、专注于棋局的状态。
五言奉和咏棋应诏 一
一枰位才设,两敌智俱申。
势危翻效古,行[险]乍为新。
称征非御寇,言劫讵侵人。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
势危翻效古,行[险]乍为新。
称征非御寇,言劫讵侵人。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
简要说明
逐句注释
- “一枰位才设,两敌智俱申”:
- 字词:“枰”,棋盘;“申”,施展、发挥。
- 句意:棋盘刚刚摆放好,对阵的双方就都开始施展自己的智谋。
- “势危翻效古,行[险]乍为新”:
- 字词:“翻”,反而;“乍”,突然、刚刚。
- 句意:局势危急时反而效法古人的棋路,走出看似冒险的棋法却又有新意。
- “称征非御寇,言劫讵侵人”:
- 字词:“征”“劫”,均为围棋术语;“讵”,岂、怎。
- 句意:说“征”并非是抵御敌人,说“劫”又怎会是侵犯对方呢。
- “欲知情虑审,鸿雁不留神”:
- 字词:“情虑审”,思考周密;“鸿雁”,这里象征外界干扰。
- 句意:要想知道棋手思考是否周密,看他对像鸿雁飞过这样的外界干扰都不留意就知道了。
现代译文
棋盘刚刚摆放停当,
对阵双方智谋开张。
局势危急古招用上,
冒险棋法新意初彰。
“征”非御敌莫要瞎想,
“劫”非侵人别乱思量。
要知棋手深思周详,
鸿雁飞过也不张望。
创作背景
刘子翼生活在隋唐时期,这首诗是奉和应诏之作。应诏诗通常是诗人接到帝王的命令而创作的。当时可能帝王有关于咏棋的创作要求,刘子翼便按照要求创作了这首诗,以棋为主题,展现自己的才华和对棋局的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用棋局象征人生或竞争的局面,通过对棋局中形势、棋法的描写,暗示在现实生活中面对困境时应有的策略和思考方式。
- 设问手法:“称征非御寇,言劫讵侵人”以设问的形式对围棋术语进行解读,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言简洁明了,用直白的语言描绘棋局和阐述观点,如“势危翻效古,行[险]乍为新”直接点出棋局中危险与创新的关系。同时,运用围棋术语使诗歌具有专业性和独特性。
- 意境营造:通过对下棋场景的描写,营造出一种紧张、专注的氛围。从棋盘初设到双方斗智,再到局势的变化,以及棋手不为外界干扰的状态,让读者仿佛置身于一场激烈的棋局之中,感受到棋手的深思熟虑和专注投入。
常见问题
《五言奉和咏棋应诏 一》的作者和朝代是什么?
《五言奉和咏棋应诏 一》的作者是刘子翼,页面按唐作品展示。
《五言奉和咏棋应诏 一》主要写了什么?
这首诗是刘子翼奉和应诏而作,围绕下棋展开。诗中描绘了棋局初设,双方棋手展现智谋的场景,阐述了棋局中看似危险却蕴含古意、看似冒险却有新意的特点,还对棋术中“征”“劫”等术语进行了别样解读,最后以鸿雁不留神来暗示棋手深思熟虑、专注于棋局的状态。
《五言奉和咏棋应诏 一》的创作背景是什么?
刘子翼生活在隋唐时期,这首诗是奉和应诏之作。应诏诗通常是诗人接到帝王的命令而创作的。当时可能帝王有关于咏棋的创作要求,刘子翼便按照要求创作了这首诗,以棋为主题,展现自己的才华和对棋局的理解。
《五言奉和咏棋应诏 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用棋局象征人生或竞争的局面,通过对棋局中形势、棋法的描写,暗示在现实生活中面对困境时应有的策略和思考方式。 设问手法 :“称征非御寇,言劫讵侵人”以设问的形式对围棋术语进行解读,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言简洁明了,用直白的语言描绘棋局和阐述观点,如“势危翻效古,行[险]乍为新”直接点出棋局中危险...