· 王嵒

高僧惯来看,踏破绿苔纹。

简要说明

这首仅存两句的宋代残诗,以极简笔触描绘高僧频繁造访居所、踏破阶前绿苔的日常场景,烘托出山居禅院的清幽静谧,暗含诗人与高僧的淡远交往与闲适心境。

逐句注释

  1. 高僧惯来看高僧指德行高尚的僧人;惯来意为素来、经常;“看”此处并非单纯观看,而是指造访、来访。此句意为:德行高尚的僧人时常前来我的居所造访。
  2. 踏破绿苔纹踏破指踩踏致使植被破损;绿苔即青色苔藓,多生于少有人至的幽静之处;指苔藓铺展的纹理,代指苔面。此句意为:(僧人往来频繁)踏碎了阶前绿苔的纹路。

现代译文

高僧时常前来造访,
踏碎了阶前青苔的纹理。

创作背景

王嵒为北宋诗人,生平史料记载匮乏,仅《全宋诗》卷七四二收录其两句残章。从诗句内容推测,此作当为诗人闲居山居或禅院旁的居所时所作,记录了与高僧日常往来的细碎场景,体现出清幽的山居生活状态与闲适淡远的心境,学界对其具体创作时间暂无定论。

艺术赏析

  1. 以小见大,细节传神:诗人选取“踏破绿苔”这一微小细节,以苔面被踏破的痕迹,侧面烘托出高僧往来的频繁,避开了直接铺陈交往的直白,将清幽的环境与日常互动融为一体,以极简文字承载丰富意蕴。
  2. 动静相生,以静衬动:绿苔本是静态幽静的象征,代表着少有人至的清幽环境,“踏破”二字为静谧的山居场景加入了动态的人事痕迹,以静中之动反衬出整体氛围的清寂,同时暗合禅院山居少俗事打扰的特质。
  3. 语言质朴淡远:全诗无刻意雕琢的辞藻,以浅白的口语化表达传递出闲适自然的意境,契合禅门与山居的清雅格调,毫无堆砌之感。
  4. 留白余韵悠长:作为残句,全诗仅十字,留有大量想象空间,读者可自行补全诗人的居所环境、与高僧的交往细节,拓展了诗句的意境层次,尽显宋诗“尚意”的审美特质。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王嵒,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首仅存两句的宋代残诗,以极简笔触描绘高僧频繁造访居所、踏破阶前绿苔的日常场景,烘托出山居禅院的清幽静谧,暗含诗人与高僧的淡远交往与闲适心境。

《句》的创作背景是什么?

王嵒为北宋诗人,生平史料记载匮乏,仅《全宋诗》卷七四二收录其两句残章。从诗句内容推测,此作当为诗人闲居山居或禅院旁的居所时所作,记录了与高僧日常往来的细碎场景,体现出清幽的山居生活状态与闲适淡远的心境,学界对其具体创作时间暂无定论。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,细节传神 :诗人选取“踏破绿苔”这一微小细节,以苔面被踏破的痕迹,侧面烘托出高僧往来的频繁,避开了直接铺陈交往的直白,将清幽的环境与日常互动融为一体,以极简文字承载丰富意蕴。 2. 动静相生,以静衬动 :绿苔本是静态幽静的象征,代表着少有人至的清幽环境,“踏破”二字为静谧的山居场景加入了动态的人事痕迹,以静中之动反衬出整体氛围的清寂,同时暗合...