这首诗是宋代咏春雪的经典之作,细致描摹了春日飞雪的灵动姿态与雪景的浑茫澄澈,既写出春雪不同于冬雪的清寂意趣,又暗含初春阳气初回的生机,借景抒发了诗人闲适淡然的隐逸情怀与清雅审美。
春雪
撩乱春风作阵飞,晓来馀片尚难披。
细看山色空明处,应似乾坤混沌时。
一转阳和回土胍,十分清气人诗脾。
芒鞋趾碎琼瑶窟,间着梅花总不知。
细看山色空明处,应似乾坤混沌时。
一转阳和回土胍,十分清气人诗脾。
芒鞋趾碎琼瑶窟,间着梅花总不知。
简要说明
逐句注释
- 撩乱春风作阵飞:撩乱,纷乱杂乱貌。此处以春风喻春雪翻卷飞舞的动态,言雪片如春风般成阵翻飞。
- 晓来馀片尚难披:晓来,清晨。馀片,残留的雪片。披,此处指铺覆、覆盖,意谓清晨时分,残留的雪片尚未能大面积铺覆天地,亦暗含雪片轻盈、难以附着成层的质感。
- 细看山色空明处:细看,仔细观赏。空明,形容雪后山色空阔明净、澄澈透亮的样子。
- 应似乾坤混沌时:乾坤,代指天地。混沌时,指天地初开、元气浑然一体的远古状态,此处用以形容春雪迷蒙天地、一片浑茫澄澈的意境。
- 一转阳和回土胍:一转,极言时间短暂。阳和,指初春和暖的阳气。土胍,通“土脉”,指大地的地气脉络,代指土地。此句谓春日飞雪转瞬之间,和暖阳气已使大地地气复苏。
- 十分清气人诗脾:清气,指雪后清新纯净的空气与气息。诗脾,指诗人的诗思、作诗的兴致,古人常以“脾”代指情思所寄。此句言雪后清冽之气令人诗兴大发。
- 芒鞋趾碎琼瑶窟:芒鞋,用芒草编织的草鞋,代指山野隐士的鞋履。趾碎,踏碎。琼瑶,美玉,此处以喻雪。琼瑶窟,指积雪覆盖的山野天地。此句写诗人穿着草鞋踏碎积雪。
- 间着梅花总不知:间着,间杂、混同。总不知,谓诗人沉醉于雪景与梅香之中,与天地景物浑然一体,竟分不清雪与梅花的边界。
现代译文
春雪如春风乱舞成阵,
清晨残雪犹未铺遍郊原。
细看那山色空明之处,
恍若天地初开的混沌时节。
转瞬之间和暖阳气重回大地,
满溢清冽气息沁入诗心脾肺。
草鞋踏碎遍地琼瑶似的积雪,
间杂梅花影踪,浑然不觉。
创作背景
缪鉴为宋代诗人,生平事迹记载不多,从诗作风格来看应为寄情山水的隐逸之士。这首《春雪》当为诗人春日闲居时偶遇春雪,细致观察雪景而生发的即兴之作。春雪兼具冬日余寒与初春生机,诗人借此景抒发了自身闲适淡然的心境与清雅的审美意趣。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调。颔联虽为宽对,但意境呼应;颈联“一转阳和回土脉”与“十分清气入诗脾”对仗工整,词性、结构皆合近体诗规范。
- 意象精妙传神:以春风喻春雪动态,以琼瑶喻雪色,以混沌初开喻雪中山色的浑茫,将春雪的清奇之态具象化,营造出空灵澄澈的冬日初春日意境。
- 情景交融浑然天成:全诗由景入情,从描摹春雪形态、雪景氛围,到写春雪带来的生机与诗兴,再到诗人踏雪寻梅的闲适活动,层层递进,将雪景与隐逸情怀融为一体,无刻意雕琢之痕。
- 语言清新冲淡:全诗以浅近直白的语言勾勒雪景,质朴中见雅致,尽显闲适冲淡的隐士诗风,无堆砌辞藻之弊。
常见问题
《春雪》的作者和朝代是什么?
《春雪》的作者是缪鉴,页面按宋作品展示。
《春雪》主要写了什么?
这首诗是宋代咏春雪的经典之作,细致描摹了春日飞雪的灵动姿态与雪景的浑茫澄澈,既写出春雪不同于冬雪的清寂意趣,又暗含初春阳气初回的生机,借景抒发了诗人闲适淡然的隐逸情怀与清雅审美。
《春雪》的创作背景是什么?
缪鉴为宋代诗人,生平事迹记载不多,从诗作风格来看应为寄情山水的隐逸之士。这首《春雪》当为诗人春日闲居时偶遇春雪,细致观察雪景而生发的即兴之作。春雪兼具冬日余寒与初春生机,诗人借此景抒发了自身闲适淡然的心境与清雅的审美意趣。
《春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调。颔联虽为宽对,但意境呼应;颈联“一转阳和回土脉”与“十分清气入诗脾”对仗工整,词性、结构皆合近体诗规范。 2. 意象精妙传神 :以春风喻春雪动态,以琼瑶喻雪色,以混沌初开喻雪中山色的浑茫,将春雪的清奇之态具象化,营造出空灵澄澈的冬日初春日意境。 3. 情景交融浑然天成 :全诗由景入情,从描摹春雪形...