资料版本 #526662 · 主条目

无题

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·缪鉴、宋·缪鉴;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

漠漠冥鸿万里飞,倚兰身与白云齐。
中原山色青如旧,惟有时人眼力低。
选择字体

简要说明

这首七言绝句借景抒怀,以中原山川依旧与当世之人见识短浅形成强烈反差,寄托了宋亡后遗民诗人对故国的深切怀念,以及对世人忘却家国、麻木苟安的深沉感慨,兼具家国之悲与醒世之旨。

逐句注释

  1. 漠漠冥鸿万里飞:漠漠,形容广阔迷蒙的长空景象;冥鸿,指高飞远举的鸿雁,常喻指超脱尘俗的隐士或漂泊的遗民;此句以万里长空振翅远飞的鸿雁,烘托出辽远孤寂的氛围。
  2. 倚兰身与白云齐:倚兰,倚靠兰草(暗寓诗人品格高洁、隐居不仕的志向);身与白云齐,形容伫立之身影与白云相接,既写身形高远之态,也暗喻诗人超脱世事、寄身林泉的心境。
  3. 中原山色青如旧:中原,代指原宋王朝统治的华夏腹地;此句写中原的山川景色依旧青翠如昔,暗含故国山河未改的意涵。
  4. 惟有时人眼力低:时人,指宋亡后苟安于世的民众或归顺新朝的仕宦;眼力低,喻指见识短浅,不识故国山河依旧,或忘却家国沦亡之痛,麻木不仁。

现代译文

漠漠长空里,冥鸿振翅万里高飞。
我倚兰伫立,身影与白云齐辉。
中原山色依旧青青如旧,
只叹当世之人,眼界短浅难识故国山河真意。

创作背景

缪鉴为宋末元初诗人,宋室沦亡后隐居不仕,拒绝与元朝新朝合作。这首无题诗当作于其隐居期间,彼时中原已易主,诗人目睹山河依旧,却见世人或苟且偷安,或归顺新朝,全无故国之思,遂借景抒愤。因涉及故国之思不便直抒,故以“无题”为题,抒发遗民的悲愤与无奈。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:以“中原山色青如旧”的恒定不变,与“时人眼力低”的人心变迁形成鲜明对比,将故国沦亡的深沉悲痛寄寓其中,使主旨更为凸显。
  2. 高洁意象的烘托:以“冥鸿”“白云”“兰草”等意象,塑造出诗人超脱尘俗的遗民形象,既暗寓自身不仕新朝的品格,也以高远之景反衬出内心的孤寂与悲愤。
  3. 卒章显志的结构:前两句铺写高远孤寂之景,第三句宕开一笔写中原山色,末句以议论收束,直抒胸臆批判世人的麻木,使情感表达沉郁有力。
  4. 质朴自然的语言:全诗语言浅近无雕琢,却意蕴深沉,以通俗之语道出家国之悲,兼具可读性与思想深度。全诗为标准七言绝句,平仄协调,格律严谨。
资料版本(2)

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·缪鉴、宋·缪鉴;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑