题竹

· 缪鉴

甚矣吾衰矣,深君不用名。
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
有竹堪医俗,无花可问盟。
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。

简要说明

这首咏物诗借题咏翠竹,抒发了诗人晚年衰老自嘲、看淡名利、安贫乐道的闲适心境,以竹为精神寄托,展现了超脱世俗的清雅志趣。

逐句注释

  1. 甚矣吾衰矣:语出《论语·述而》,原句为“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。”此处诗人以自嘲口吻叹自身衰老。甚矣:表程度极深,意为“太甚了”。
  2. 深君不用名:诗人自谓敛藏声名,不求世俗赞誉;或借竹的清雅品格,言其无需以声名标榜自身。深君:一说指诗人自身深自韬晦,不显露声名。
  3. 瘦因诗思苦:瘦:指诗人身形清瘦。因:因为。诗思苦:为作诗耗尽心思,苦苦推敲诗思。
  4. 贫为利心轻:贫:家境清贫。为:因为。利心轻:追逐功名利禄的心思淡薄。
  5. 有竹堪医俗:堪:可以、能够。医俗:涤除世俗的庸鄙之气,翠竹的清雅风骨可疗治世俗的浮躁与俗气。
  6. 无花可问盟:可问盟:意为没有其他花卉能与翠竹缔结心志相契的盟约,唯有竹契合诗人的志趣。
  7. 醉眠閒听雨:醉眠:醉酒后安然入眠。閒:同“闲”,闲暇无事之时。听雨:静听窗外雨声,悠然自得。
  8. 饥鼠齧书檠:饥鼠:饥饿的老鼠。齧(niè):同“啮”,啃咬。书檠(qíng):书灯的灯架,此处代指书卷与灯烛。此句以饥鼠啃咬书具的细节,反衬出居所的清幽与诗人心境的淡然。

现代译文

我已衰老得不成模样,早已将声名全然抛却一旁。
身形清瘦只因作诗费尽思量,家境清贫是因为早已看淡了利禄的荣光。
唯有这青青翠竹,足以涤除我满身的世俗庸常;再无其他花卉,能与我结下心志相契的盟约。
醉酒后安然闲卧,静听窗外雨声淅沥作响;任凭饥饿的老鼠啃咬书灯的架儿,我自悠然坦荡。

创作背景

缪鉴为宋代诗人,生平不甚详载,其诗作多以闲适隐居生活为题材,体现了宋季文人寄情花木、追求精神自适的审美取向。这首《题竹》当为诗人隐居期间,见阶前翠竹而生情,借咏竹抒怀,将自身的生活境遇与精神志趣融入对竹的吟咏之中,抒发了超脱名利、安于清贫的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然:首句“甚矣吾衰矣”化用《论语》典故,既贴合诗人衰老自嘲的心境,又增添了文本的文化底蕴,不显生硬。
  2. 对仗工整:颔联“瘦因诗思苦,贫为利心轻”与颈联“有竹堪医俗,无花可问盟”均为工对,句式整齐,音韵和谐,体现了宋诗注重格律对仗的特点,同时将诗人的生活状态与志趣自然融入对仗之中。
  3. 托物言志:全诗以“竹”为核心意象,以“医俗”点明竹的精神内核,将竹作为超脱世俗的精神寄托,借竹抒发自身看淡名利、安于清贫的志趣,手法纯熟自然。
  4. 细节烘托意境:尾联以“醉眠听雨”“饥鼠啮书”的生活化细节,营造出清幽闲适的隐居场景,以动态细节反衬环境静谧与心境安宁,于平淡中见真趣,尽显诗人随性自在的生活态度。
  5. 语言清淡质朴:全诗语言浅白无华,不事雕琢,以极简的文字抒发深刻志趣,符合宋代闲适诗淡而有味的审美风格,余韵悠长。

常见问题

《题竹》的作者和朝代是什么?

《题竹》的作者是缪鉴,页面按宋作品展示。

《题竹》主要写了什么?

这首咏物诗借题咏翠竹,抒发了诗人晚年衰老自嘲、看淡名利、安贫乐道的闲适心境,以竹为精神寄托,展现了超脱世俗的清雅志趣。

《题竹》的创作背景是什么?

缪鉴为宋代诗人,生平不甚详载,其诗作多以闲适隐居生活为题材,体现了宋季文人寄情花木、追求精神自适的审美取向。这首《题竹》当为诗人隐居期间,见阶前翠竹而生情,借咏竹抒怀,将自身的生活境遇与精神志趣融入对竹的吟咏之中,抒发了超脱名利、安于清贫的心境。

《题竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :首句“甚矣吾衰矣”化用《论语》典故,既贴合诗人衰老自嘲的心境,又增添了文本的文化底蕴,不显生硬。 2. 对仗工整 :颔联“瘦因诗思苦,贫为利心轻”与颈联“有竹堪医俗,无花可问盟”均为工对,句式整齐,音韵和谐,体现了宋诗注重格律对仗的特点,同时将诗人的生活状态与志趣自然融入对仗之中。 3. 托物言志 :全诗以“竹”为核心意象,以“医俗”点明竹...