这首禅门颂古以猕猴、狮子子为喻,借西山风雨羁愁之景,阐发禅修中妄念歇灭、明心见性的顿悟境界,以浅近意象传递深刻禅理,兼具诗意与禅门机锋。
颂古二首
西山路上有猕猴,啸雨哀风动客愁。
忽遇此林师子子,万般伎俩一时休。
忽遇此林师子子,万般伎俩一时休。
简要说明
逐句注释
- 西山路上有猕猴:西山路可喻指世俗奔波的凡夫之路或修行途程;猕猴生性好动攀缘,此处比喻众生纷扰不息的妄念与机心。
- 啸雨哀风动客愁:啸雨哀风指风雨中猿猴的凄厉啼鸣,烘托出凄切苍凉的氛围;“客愁”并非实指游子羁旅之愁,而是借喻众生在世间流转的烦恼与忧思。
- 忽遇此林师子子:师子子即狮子幼子,佛教中以狮子喻佛陀教法,谓其“狮子吼”能摧破一切邪见,此处代指禅门的真如自性或开示觉悟的契机。
- 万般伎俩一时休:伎俩指众生为逐利、自保而生的种种算计、妄念与机巧;“一时休”写出顿悟瞬间,所有妄念俱歇,本心显露的澄澈境界。
现代译文
西山古道间窜动着攀缘的猕猴,
凄风苦雨里猿啸声声,
牵惹起世间羁旅般的万千愁绪。
忽然撞见林间初生的狮子,
往日种种算计机巧,
霎时间全都止息消散。
创作背景
释善能为宋代禅僧,颂古是宋代禅门流行的诗体,以偈颂形式阐释古代禅门公案或禅理。学界对该诗具体对应公案尚无定论,多视为泛咏禅悟境界的作品,体现了宋代禅诗“以诗说禅”的典型风格。
艺术赏析
- 意象比喻精妙:以猕猴喻妄念攀缘,狮子子喻真如自性,将抽象的禅理具象化为日常可见的动物形象,浅显易懂又富有禅机。
- 氛围对比鲜明:前两句以“啸雨哀风”烘托羁愁,渲染出凡夫妄念纷扰的世间困境;后两句笔锋一转,以“一时休”的豁然开朗,形成强烈的境界对比,凸显顿悟的解脱之乐。
- 语言浅近传神:全诗无晦涩典故,以平实语句勾勒场景,“一时休”三字极简练,精准写出顿悟刹那所有妄念平息的澄澈状态,兼具禅诗的空灵与直白。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,二、四句押平水韵“尤”部,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。
常见问题
《颂古二首》的作者和朝代是什么?
《颂古二首》的作者是释善能,页面按宋作品展示。
《颂古二首》主要写了什么?
这首禅门颂古以猕猴、狮子子为喻,借西山风雨羁愁之景,阐发禅修中 妄念歇灭、明心见性 的顿悟境界,以浅近意象传递深刻禅理,兼具诗意与禅门机锋。
《颂古二首》的创作背景是什么?
释善能为宋代禅僧, 颂古 是宋代禅门流行的诗体,以偈颂形式阐释古代禅门公案或禅理。学界对该诗具体对应公案尚无定论,多视为泛咏禅悟境界的作品,体现了宋代禅诗“以诗说禅”的典型风格。
《颂古二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象比喻精妙 :以猕猴喻妄念攀缘,狮子子喻真如自性,将抽象的禅理具象化为日常可见的动物形象,浅显易懂又富有禅机。 2. 氛围对比鲜明 :前两句以“啸雨哀风”烘托羁愁,渲染出凡夫妄念纷扰的世间困境;后两句笔锋一转,以“一时休”的豁然开朗,形成强烈的境界对比,凸显顿悟的解脱之乐。 3. 语言浅近传神 :全诗无晦涩典故,以平实语句勾勒场景,“一时休”三字极简...