题金陵杂兴诗后十八首

· 李琏

梁家天子抱琵琶,泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

简要说明

这首咏史怀古诗以南朝梁武帝的亡国旧事为切入点,借金陵皇家旧苑的今昔变迁,抒发了王朝更迭、繁华不再的沧桑之叹,以细腻细节与苍凉意境传递出对历史兴衰的深沉感慨。

逐句注释

  1. 梁家天子抱琵琶:梁家天子指南朝梁开国君主梁武帝萧衍,他在位后期朝政废弛,最终在侯景之乱中被困台城、身死国灭。此处以“抱琵琶”的细节,暗喻帝王失势后的悲凉姿态,或借声色享乐的意象指向其晚年怠政的颓靡状态。
  2. 泪洒华林御苑花:华林御苑是南朝梁建康宫城的皇家园林,为帝王游宴赏景之地。此句写梁武帝亡国之际,对着御苑春花潸然泪下,具象化了王朝覆灭时的亡国之痛。
  3. 今日闻韶无处所:“闻韶”典出《论语·述而》,孔子在齐国聆听雅乐《韶》后三月不知肉味,后世以“闻韶”代指正统宫廷礼乐。此处意为梁代的宫廷雅乐如今已无处寻觅,暗指王朝正统礼制的消亡。
  4. 雁烟蛩雨属他家:雁烟即雁群出没的暮霭烟光,蛩雨指秋雨里的蟋蟀鸣叫声,二者皆是烘托凄凉衰败的典型意象。“属他家”意为这般荒寂景象已归属于新朝或后世,昔日皇家御苑如今只剩烟霭虫鸣,沦为寻常的衰败之地。

现代译文

梁朝的天子曾怀抱琵琶,
泪洒在华林御苑的春花之下。
如今宫廷雅乐早已无处追寻,
只剩雁影烟光、蛩鸣冷雨,都归了别家。

创作背景

李琏为宋代诗人,生平史料记载较少。《题金陵杂兴诗后十八首》是其游历六朝故都金陵(今南京)时创作的咏史组诗,旨在凭吊六朝遗迹,追思各朝兴亡。这首诗聚焦南朝梁的亡国史事:梁武帝萧衍在位四十八年,前期颇有作为,后期沉迷佛教、怠于政事,引发侯景之乱,最终身死台城,梁朝迅速覆灭。作者借梁代旧事,抒发对历史变迁、王朝更迭的普遍感慨。

艺术赏析

  1. 用典精当:以“闻韶”典故强化王朝正统礼乐消亡的悲凉感,将抽象的“亡国”具象为雅乐失传的具体场景,意蕴深厚。
  2. 对比鲜明:首二句以梁武帝昔日泪洒御苑的悲情场景,与后两句今日荒烟冷雨的衰败景象形成强烈反差,凸显物是人非的沧桑之叹。
  3. 意象烘托:选取“雁烟”“蛩雨”等清冷萧瑟的意象,将历史兴亡的抽象感慨转化为可感的画面,营造出苍凉沉郁的意境。
  4. 格律工整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,语言浅近自然却意蕴悠长,以小见大,从帝王的个人细节切入,折射出整个王朝的兴衰历程。

常见问题

《题金陵杂兴诗后十八首》的作者和朝代是什么?

《题金陵杂兴诗后十八首》的作者是李琏,页面按宋作品展示。

《题金陵杂兴诗后十八首》主要写了什么?

这首咏史怀古诗以南朝梁武帝的亡国旧事为切入点,借金陵皇家旧苑的今昔变迁,抒发了王朝更迭、繁华不再的沧桑之叹,以细腻细节与苍凉意境传递出对历史兴衰的深沉感慨。

《题金陵杂兴诗后十八首》的创作背景是什么?

李琏为宋代诗人,生平史料记载较少。《题金陵杂兴诗后十八首》是其游历六朝故都金陵(今南京)时创作的咏史组诗,旨在凭吊六朝遗迹,追思各朝兴亡。这首诗聚焦南朝梁的亡国史事:梁武帝萧衍在位四十八年,前期颇有作为,后期沉迷佛教、怠于政事,引发侯景之乱,最终身死台城,梁朝迅速覆灭。作者借梁代旧事,抒发对历史变迁、王朝更迭的普遍感慨。

《题金陵杂兴诗后十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :以“闻韶”典故强化王朝正统礼乐消亡的悲凉感,将抽象的“亡国”具象为雅乐失传的具体场景,意蕴深厚。 2. 对比鲜明 :首二句以梁武帝昔日泪洒御苑的悲情场景,与后两句今日荒烟冷雨的衰败景象形成强烈反差,凸显物是人非的沧桑之叹。 3. 意象烘托 :选取“雁烟”“蛩雨”等清冷萧瑟的意象,将历史兴亡的抽象感慨转化为可感的画面,营造出苍凉沉郁的意境。...