题金陵杂兴诗后十八首 其二

· 李琏

滟滟江波绿更肥,苍烟中有狎鸥飞。
当年神武今何在,老却遗民更不归。

简要说明

这首诗描绘了金陵的江波、苍烟、鸥鸟之景,由眼前之景联想到当年的“神武”之事,抒发了对历史变迁的感慨,以及对遗民老去、故国难归的无奈与哀愁。

逐句注释

  • “滟滟江波绿更肥”:
    • 字词:“滟滟”,波光闪动的样子;“绿更肥”,形容江水碧绿且充满生机。
    • 句意:波光闪动的江波碧绿且充满生机。
  • “苍烟中有狎鸥飞”:
    • 字词:“苍烟”,灰白色的烟雾;“狎鸥”,指海鸥。“狎”有亲昵、嬉戏之意。
    • 句意:灰白色的烟雾中有海鸥在飞翔嬉戏。
  • “当年神武今何在”:
    • 字词:“神武”,此处具体所指学界有多种观点,一种常见说法是指当年有雄才大略、英明威武的人或事,可能与金陵曾有的辉煌历史相关。
    • 句意:当年那英明威武的人和事如今在哪里呢?
  • “老却遗民更不归”:
    • 字词:“老却”,使……老去;“遗民”,指前朝留下的百姓。
    • 句意:前朝留下的百姓都已老去,再也无法回到过去的时光和故国了。

现代译文

波光闪动的江波碧绿而充满生机,
灰白色的烟雾中有海鸥自在地飞翔。
当年那英明威武的人和事如今在哪里呢?
前朝留下的百姓都已老去,再也回不去了。

创作背景

李琏生活的年代,社会可能经历了朝代更迭或重大的历史变迁。金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰荣辱。这首诗具体创作时间不详,但应是在金陵经历了某些变故之后所作。诗人看到金陵如今的景象,抚今追昔,有感而发,表达了对历史沧桑和遗民命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江波、苍烟、鸥鸟的景象,看似是单纯的写景,但实际上蕴含着诗人对金陵现状的感慨。后两句由景入情,借对“当年神武”的追问和“遗民老去”的描述,抒发了对历史变迁的深沉感慨。
    • 对比:将当年的“神武”与如今的荒凉进行对比,突出了历史的巨大变迁和人事的无常。同时,也通过这种对比,更加凸显了遗民的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“绿更肥”将江水的碧绿和生机表现得十分鲜活;“狎鸥飞”则写出了海鸥的自在闲适,与后两句的沧桑之感形成鲜明的反差。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、沧桑的意境。江波、苍烟、鸥鸟构成了一幅宁静而略带孤寂的画面,而对历史的追问和对遗民命运的关注又为这幅画面增添了一份沉重的历史感,使读者能够深刻感受到诗人内心的感慨和哀愁。

常见问题

《题金陵杂兴诗后十八首 其二》的作者和朝代是什么?

《题金陵杂兴诗后十八首 其二》的作者是李琏,页面按宋作品展示。

《题金陵杂兴诗后十八首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了金陵的江波、苍烟、鸥鸟之景,由眼前之景联想到当年的“神武”之事,抒发了对历史变迁的感慨,以及对遗民老去、故国难归的无奈与哀愁。

《题金陵杂兴诗后十八首 其二》的创作背景是什么?

李琏生活的年代,社会可能经历了朝代更迭或重大的历史变迁。金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰荣辱。这首诗具体创作时间不详,但应是在金陵经历了某些变故之后所作。诗人看到金陵如今的景象,抚今追昔,有感而发,表达了对历史沧桑和遗民命运的关注。

《题金陵杂兴诗后十八首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江波、苍烟、鸥鸟的景象,看似是单纯的写景,但实际上蕴含着诗人对金陵现状的感慨。后两句由景入情,借对“当年神武”的追问和“遗民老去”的描述,抒发了对历史变迁的深沉感慨。 对比 :将当年的“神武”与如今的荒凉进行对比,突出了历史的巨大变迁和人事的无常。同时,也通过这种对比,更加凸显了遗民的无奈和悲哀。 语言特色 :语言简...