题金陵杂兴诗后十八首

· 李琏

滟滟江波绿更肥,苍烟中有狎鸥飞。
当年神武今何在,老却遗民更不归。

简要说明

这首七言绝句为金陵怀古之作,以眼前江波烟鸥之景起兴,借对前朝神武帝王的追怀与遗民老去的感慨,抒发了历史变迁、王朝更迭的沧桑之感,寄寓了对盛世不再的怅惘情绪。

逐句注释

  1. 滟滟江波绿更肥:滟滟,形容水波荡漾闪光的样子;绿更肥,将江水拟人化,以“肥”状写江水碧绿饱满、水势充盈的情态,赋予静态的江水以鲜活的生命力。
  2. 苍烟中有狎鸥飞:苍烟,苍茫迷蒙的烟霭;狎鸥,语出《列子·黄帝》中“鸥鸟不下”的典故,此处既指与人类亲近的鸥鸟,也暗含隐逸、漂泊的意涵;句意为苍茫烟霭间,鸥鸟自在翻飞。
  3. 当年神武今何在:神武,指英明威武的开国君主,此处代指曾建都金陵的六朝帝王;此句以反问语气,直接抒发对前朝雄主的追怀与物是人非的怅惘。
  4. 老却遗民更不归:遗民,指前朝遗留的百姓或故国子民;老却,意为老去、衰老;更不归,既指遗民流落他乡难以返乡,也暗指盛世不再、故国无法重回,将抽象的历史沧桑具象化为个体的衰老与消逝。

现代译文

江波荡漾泛着粼粼绿光,碧绿得愈发丰盈饱满;苍茫烟霭之中,鸥鸟自在翻飞。
当年那些神武雄主如今又在何处?只余下老去的遗民,再也无法重回故时。

创作背景

李琏为宋代诗人,生平史料记载较少。《题金陵杂兴诗后十八首》为组诗,皆以金陵(今江苏南京)为怀古对象。金陵作为六朝古都,历经多次王朝更迭,至宋代已成为承载历史记忆的陈迹。诗人游历金陵时,触眼前江景而生怀古之思,借眼前烟鸥之景追怀六朝盛世,感慨岁月流逝、王朝变迁,寄寓了对往昔繁华不再的深沉怅惘。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:前两句以细腻笔触勾勒金陵江景,滟滟江波、苍烟狎鸥,营造出苍茫悠远又略带闲适的意境,为后文怀古抒情铺垫了清冷悠远的氛围,景中含情,为下文的感慨做足铺垫。
  2. 用典含蓄,意蕴丰富:“狎鸥”典故的运用,既贴合眼前鸥鸟翻飞的实景,又暗含了隐逸、漂泊的意绪,丰富了画面的文化内涵,避免了怀古题材的直白空洞。
  3. 直抒胸臆与具象化感慨结合:第三句以反问直接抒发怀古之慨,打破写景的平缓节奏,将情绪推向高潮;第四句“老却遗民更不归”,将宏大的历史变迁浓缩于“遗民老去”的个体生命体验中,把抽象的沧桑之感具象化为可见可感的生命衰老,情感深沉而真切。
  4. 格律工整,音韵和谐:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调,以平水韵五微部押韵(肥、飞、归),音韵响亮自然,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。

常见问题

《题金陵杂兴诗后十八首》的作者和朝代是什么?

《题金陵杂兴诗后十八首》的作者是李琏,页面按宋作品展示。

《题金陵杂兴诗后十八首》主要写了什么?

这首七言绝句为金陵怀古之作,以眼前江波烟鸥之景起兴,借对前朝神武帝王的追怀与遗民老去的感慨,抒发了历史变迁、王朝更迭的沧桑之感,寄寓了对盛世不再的怅惘情绪。

《题金陵杂兴诗后十八首》的创作背景是什么?

李琏为宋代诗人,生平史料记载较少。《题金陵杂兴诗后十八首》为组诗,皆以金陵(今江苏南京)为怀古对象。金陵作为六朝古都,历经多次王朝更迭,至宋代已成为承载历史记忆的陈迹。诗人游历金陵时,触眼前江景而生怀古之思,借眼前烟鸥之景追怀六朝盛世,感慨岁月流逝、王朝变迁,寄寓了对往昔繁华不再的深沉怅惘。

《题金陵杂兴诗后十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :前两句以细腻笔触勾勒金陵江景,滟滟江波、苍烟狎鸥,营造出苍茫悠远又略带闲适的意境,为后文怀古抒情铺垫了清冷悠远的氛围,景中含情,为下文的感慨做足铺垫。 2. 用典含蓄,意蕴丰富 :“狎鸥”典故的运用,既贴合眼前鸥鸟翻飞的实景,又暗含了隐逸、漂泊的意绪,丰富了画面的文化内涵,避免了怀古题材的直白空洞。 3. 直抒胸臆与具象化感慨结合...