这首七言绝句以遭风雨摧残的残梅为吟咏对象,先抒发梅花凋零、横遭欺凌的悲叹与愁恨,末句以背枝待开的景象稍解愁怀,寄寓了诗人对事物盛衰的感慨与对希望的坚守。
残梅
卒然此恨何由释,倚赖重开有背枝。
简要说明
逐句注释
-
片片乾飞已足悲
乾:通“干”,干枯。乾飞:指梅花花瓣干枯飘落。句意:片片梅花干枯飘落,已足够让人悲伤。 -
况堪风雨横相欺
况堪:何况又经受。横相欺:风雨肆意欺凌、摧残。句意:何况又遭遇风雨肆意地欺凌摧残。 -
卒然此恨何由释
卒然:同“猝然”,突然。此恨:指面对残梅凋零、横遭摧残而生的愁恨。何由释:如何才能消解排遣。句意:突然涌起的这种愁恨,要如何才能消解呢? -
倚赖重开有背枝
倚赖:此处指所幸还有。背枝:指梅树背向阳光或迟于先花开放的枝条。重开:重新开花。句意:所幸还有背枝,还能期待它重新开花。
现代译文
片片梅瓣枯干飘落,已教人心底生悲;
何况又遭风雨,肆意横加欺凌。
猝然涌起的愁恨,要如何才能消解?
幸而还有背阴的枝条,还能盼得重开。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,与韩淲并称“上饶二泉”,诗风平易淡远,多寄寓身世之感与日常兴味。这首《残梅》当作于梅花将谢之际,恰逢风雨摧折,诗人见残梅零落触景生情:既叹惜梅花的凋零遭际,也暗合自身仕途不显、境遇坎坷的感慨;末句以背枝待开的希望,稍解心中愁闷,暗含对未来的些许期许。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用先抑后扬的手法,开篇两句铺写残梅的凄凉处境:梅花枯落已是堪悲,更遭风雨欺凌,将悲戚氛围渲染至浓;第三句顺势转入抒情,直言愁恨难解,将情感推向高潮;末句转折,以背枝待开的景象带来一丝慰藉,情感流转自然,层次分明。
- 拟人修辞:“风雨横相欺”将风雨拟人化,赋予其欺凌的情态,生动写出风雨摧残梅花的霸道,既强化了残梅的悲惨境遇,也暗含诗人对不公际遇的感愤。
- 咏物抒怀:全诗以残梅为载体,将梅花的遭际与诗人心境相融合,借梅花的凋零与暂得慰藉,含蓄寄寓了自身的身世感慨,同时以“背枝重开”传递出对希望的坚守,使咏物与抒情浑然一体。
- 语言特色:用语浅近自然,不事雕琢,却精准传神:“乾飞”二字极简练地勾勒出梅花枯落的形态,“何由释”直白吐露愁闷,末句又以平实之语带出希望,整体风格清劲淡远,契合赵蕃一贯的诗风。
常见问题
《残梅》的作者和朝代是什么?
《残梅》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《残梅》主要写了什么?
这首七言绝句以遭风雨摧残的残梅为吟咏对象,先抒发梅花凋零、横遭欺凌的悲叹与愁恨,末句以背枝待开的景象稍解愁怀,寄寓了诗人对事物盛衰的感慨与对希望的坚守。
《残梅》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,与韩淲并称“上饶二泉”,诗风平易淡远,多寄寓身世之感与日常兴味。这首《残梅》当作于梅花将谢之际,恰逢风雨摧折,诗人见残梅零落触景生情:既叹惜梅花的凋零遭际,也暗合自身仕途不显、境遇坎坷的感慨;末句以背枝待开的希望,稍解心中愁闷,暗含对未来的些许期许。
《残梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用先抑后扬的手法,开篇两句铺写残梅的凄凉处境:梅花枯落已是堪悲,更遭风雨欺凌,将悲戚氛围渲染至浓;第三句顺势转入抒情,直言愁恨难解,将情感推向高潮;末句转折,以背枝待开的景象带来一丝慰藉,情感流转自然,层次分明。 2. 拟人修辞 :“风雨横相欺”将风雨拟人化,赋予其欺凌的情态,生动写出风雨摧残梅花的霸道,既强化了残梅的悲惨境遇,也暗含...