这首五言律诗是诗人归途之中于潮退启程时所作,以春日江行实景为依托,抒发了羁旅漂泊的淡淡愁思,又以自我宽解的心态收束全篇,兼具写景之清新与抒情之真挚,体现了诗人清简淡远的创作风格。
二月十四日发潮后作
归路今无几,春风半已经。
潮回知岸远,雪积见山青。
问欲从渔父,明当访客星。
未须伤逼仄,那敢怨飘零。
潮回知岸远,雪积见山青。
问欲从渔父,明当访客星。
未须伤逼仄,那敢怨飘零。
简要说明
逐句注释
- 归路今无几,春风半已经
- 归路:返回居所或故乡的路途。
- 无几:没有多少路程,点明归途将近。
- 半已经:大半春光已然历经,呼应二月十四的仲春时节,谓春景已过半。
句意:返程的路途已经近在眼前,春风拂过,大半春日景致都已悄然走过。
- 潮回知岸远,雪积见山青
- 潮回:潮水退落。
- 岸远:潮退之后江岸轮廓显露,方才察觉其辽远。
- 雪积:此处指仲春时节山地残留的积雪(或江边白色沙碛,以残雪更合时节与意境)。
- 见山青:残雪掩映之下,青山的青绿之色愈发鲜明澄澈。
句意:潮水退去才觉江岸辽远,残雪堆积处青山更显清绝。
- 问欲从渔父,明当访客星
- 问欲:意欲、打算,自抒胸臆。
- 渔父:语出《楚辞·渔父》,代指隐逸江湖的渔人,暗合归隐之意。
- 明当:明日应当。
- 客星:化用东汉严光(严子陵)典故,严光与光武帝刘秀为旧友,隐居不仕,其星象被称为“客星”,后以“客星”代指隐士或隐居之所。
句意:意欲追随渔父归隐江湖,明日便要去寻访隐逸的高士。
- 未须伤逼仄,那敢怨飘零
- 未须:不必。
- 逼仄:本指空间狭窄,此处双关旅途窘迫、心绪郁结。
- 那敢:通“哪敢”,表委婉的自我克制。
- 飘零:指漂泊流离,点明诗人行役在外的羁旅状态。
句意:不必为眼前的局促窘迫而感伤,又怎敢怨叹半生漂泊的流离之苦?
现代译文
返程的路途已近在眼前,
春风拂过,大半春光已然走过。
潮退之后才觉江岸辽远,
残雪掩映间青山愈发清绝。
多想追随渔父归隐江湖,
明日便要去寻访隐逸的高踪。
不必为眼前的局促黯然神伤,
又怎敢怨叹半生漂泊的流离?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多出入州县幕僚,晚年闲居田园,诗作多写羁旅行役、田园风物,风格清瘦简淡。此诗作于二月十四日,是诗人在某次行役返程途中,于江潮退去后启程时所作。此时正值仲春,诗人目睹潮退山青的春日江景,触景生情,联想到自身漂泊的羁旅状态,既有旅途的淡淡愁思,又以旷达之语自我排遣,写下此诗。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“潮回知岸远,雪积见山青”对仗工整,“潮回”对“雪积”(动宾结构相对),“知岸远”对“见山青”(动宾+补语结构相对),音律和谐,写景生动。
- 用典与抒情:颈联化用“渔父”“客星”典故,既点明诗人对归隐生活的向往,又暗合自身羁旅漂泊的处境,以典抒情,含蓄蕴藉,体现了宋诗以才学为诗的特点。
- 意境与结构:首联点题,以归途将近、春景过半奠定轻快又略带羁愁的基调;颔联以景衬情,通过潮退山青的清新画面,将羁旅愁思融入自然之景;颈联转入抒情,直抒归隐之志;尾联以自我宽解收束,将漂泊之愁转化为平和心态,兼具景、情、理,体现了宋诗的理趣特色。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以白描手法写旅途实景与心境,清简淡远,如“潮回知岸远”一句,以细微的视觉变化写出潮退之景,充满生活实感。
常见问题
《二月十四日发潮后作》的作者和朝代是什么?
《二月十四日发潮后作》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《二月十四日发潮后作》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人归途之中于潮退启程时所作,以春日江行实景为依托,抒发了羁旅漂泊的淡淡愁思,又以自我宽解的心态收束全篇,兼具写景之清新与抒情之真挚,体现了诗人清简淡远的创作风格。
《二月十四日发潮后作》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多出入州县幕僚,晚年闲居田园,诗作多写羁旅行役、田园风物,风格清瘦简淡。此诗作于二月十四日,是诗人在某次行役返程途中,于江潮退去后启程时所作。此时正值仲春,诗人目睹潮退山青的春日江景,触景生情,联想到自身漂泊的羁旅状态,既有旅途的淡淡愁思,又以旷达之语自我排遣,写下此诗。
《二月十四日发潮后作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“潮回知岸远,雪积见山青”对仗工整,“潮回”对“雪积”(动宾结构相对),“知岸远”对“见山青”(动宾+补语结构相对),音律和谐,写景生动。 2. 用典与抒情 :颈联化用“渔父”“客星”典故,既点明诗人对归隐生活的向往,又暗合自身羁旅漂泊的处境,以典抒情,含蓄蕴藉,体现了宋诗以才学为诗的特点。 3. 意境与结构 :首...