这是一首七言送别绝句,诗人先推重友人曾季永的家族门第与居处,再叙自身临水结亭的近况,末句以反问抒发友人赴任离去后,无人同游共赏的怅惘与惜别之情,整体情感真挚含蓄,兼具对友人的敬重与送别时的寂寥之感。
送曾季永赴道州永明尉三首
西昌阀阅推曾氏,夫子家居仍旧溪。
我政结亭临水际,君行谁与共攀跻。
我政结亭临水际,君行谁与共攀跻。
简要说明
逐句注释
- 西昌阀阅推曾氏:西昌,古县名,今江西泰和县一带;阀阅,指有功勋的世家望族,亦泛指门第;推,推尊、首推。句意:西昌一带的名门望族,首推曾家。
- 夫子家居仍旧溪:夫子,古代对男子的尊称,此处指友人曾季永;仍旧溪,世代居住在旧溪(西昌附近的地名)。句意:曾先生您一家世代定居在旧溪。
- 我政结亭临水际:政通“正”,正在;结亭,修建亭子;临水际,靠近水边之地。句意:我正在临水之处修建一座亭子。
- 君行谁与共攀跻:君行,指您此次赴任远行;攀跻,原指攀登,此处代指一同登高游赏。句意:您此番离去后,还有谁能与我一同登高赏景、携手同游呢?
现代译文
西昌名门曾氏推为首,
先生世代家居旧溪头。
我正临水结新亭,
君今远去谁与共登游?
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生屡仕屡隐,与杨万里、朱熹等文坛大家多有交游。这首诗是其在西昌(今江西泰和)期间,送别友人曾季永赴道州永明县(今湖南江永县)担任县尉时所作。曾季永出身西昌曾氏望族,此次赴任地方武官,诗人此时正筹备临水亭台,眼见友人即将远任,遂以小诗抒发送别时的不舍与寂寥之感。
艺术赏析
- 章法格律:此作为七言绝句,首句点题,从曾氏家族门第切入,彰显对友人的敬重;次句补叙友人居处,衔接自然。全诗平仄协调,首句不入韵,次句以“溪”字入韵,三四句转合自然,以日常游赏之思收束,无刻意雕琢之痕。
- 抒情手法:以细节叙事抒情,“结亭临水”既是诗人当下的生活场景,也暗含等待友人同游的心意,末句以反问句“谁与共攀跻”,将送别后的孤独怅惘具象化,含蓄深沉,未直抒离愁却将惜别之意融于日常发问中。
- 意境与风格:“临水结亭”的意象营造出清雅闲适的氛围,与送别时的不舍形成微妙反差,以乐景衬哀情,更显离别之惆怅。诗人未过多提及友人赴任的仕途经历,仅聚焦于私人交游的惜别,情感真挚内敛,符合江西诗派“以俗为雅”的创作特点。
常见问题
《送曾季永赴道州永明尉三首》的作者和朝代是什么?
《送曾季永赴道州永明尉三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《送曾季永赴道州永明尉三首》主要写了什么?
这是一首七言送别绝句,诗人先推重友人曾季永的家族门第与居处,再叙自身临水结亭的近况,末句以反问抒发友人赴任离去后,无人同游共赏的怅惘与惜别之情,整体情感真挚含蓄,兼具对友人的敬重与送别时的寂寥之感。
《送曾季永赴道州永明尉三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生屡仕屡隐,与杨万里、朱熹等文坛大家多有交游。这首诗是其在西昌(今江西泰和)期间,送别友人曾季永赴道州永明县(今湖南江永县)担任县尉时所作。曾季永出身西昌曾氏望族,此次赴任地方武官,诗人此时正筹备临水亭台,眼见友人即将远任,遂以小诗抒发送别时的不舍与寂寥之感。
《送曾季永赴道州永明尉三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此作为七言绝句,首句点题,从曾氏家族门第切入,彰显对友人的敬重;次句补叙友人居处,衔接自然。全诗平仄协调,首句不入韵,次句以“溪”字入韵,三四句转合自然,以日常游赏之思收束,无刻意雕琢之痕。 2. 抒情手法 :以 细节叙事 抒情,“结亭临水”既是诗人当下的生活场景,也暗含等待友人同游的心意,末句以反问句“谁与共攀跻”,将送别后的孤独怅惘具象...