这首五言律诗是赵蕃呈赠友人邢叔的赠答之作,以追慕前代贤哲为起点,称赞邢叔保有老成遗风,足使士林文风不坠;继而阐明治学为文的根本原则,最后抒发从邢叔处获得治学指引、摆脱迷茫的真切感激,兼具对文脉传承的肯定与向学之心的诚挚。
呈邢叔三首
前辈已云远,公身亲见之。
老成疑故在,风俗未忧衰。
问学本日用,文章先达辞。
从兹得夷步,不复困多歧。
老成疑故在,风俗未忧衰。
问学本日用,文章先达辞。
从兹得夷步,不复困多歧。
简要说明
逐句注释
- 前辈已云远:前辈,指德高望重的前代学者、贤达之士;云远,已然逝去、距离当世遥远。
- 公身亲见之:公,对邢叔的尊称;亲见之,指邢叔曾亲眼目睹前代前辈的风采与行事。
- 老成疑故在:老成,指年高有德、阅历深厚的长者风范;疑故在,仿佛前辈的老成风范依旧存续,此处用以称颂邢叔保有先贤遗韵。
- 风俗未忧衰:风俗,此处特指士林的学风、士风;未忧衰,不必担忧文风世风趋于衰颓,因邢叔这样的长者尚存,文脉得以延续。
- 问学本日用:问学,指治学求知;本日用,意为治学本就是日常立身行事的核心,并非脱离生活的空谈。
- 文章先达辞:先达,指前代贤达的文章法度;辞,指文辞、章法,意为为文应当取法前代贤达的规范与辞采。
- 从兹得夷步:从兹,从此;夷步,平坦的道路,此处比喻治学、立身的正道坦途。
- 不复困多歧:困,困厄、迷茫;多歧,典出《列子·说符》“歧路亡羊”,喻指人生、治学中的诸多歧路与迷茫,此处指不再为歧路所困。
现代译文
前辈先贤早已渺远难寻,
唯有您曾亲见他们的风神。
您的老成风范一如昔时,
士林风气便不必忧心衰颓。
治学本是日常立身的根本,
为文当取法前贤的法度辞章。
从此我得踏上平坦正道,
再不会困于歧路的彷徨。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人,兼具理学修养与诗文造诣,与韩淲并称“二泉”。邢叔生平未详,仅从诗题可知为作者友人或前辈长者。此诗为组诗《呈邢叔三首》中的第一首,当是作者在向邢叔请教治学、日常交往过程中所作,借以表达对邢叔保有先贤遗风的推崇,以及对其指引自己治学方向的感激之情,同时也体现了南宋中期士人对文脉传承的重视。
艺术赏析
- 格律严谨,结构井然:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。结构上层层递进:首联铺垫前代贤哲的远去,引出邢叔的独特性;颔联称赞邢叔对士风的维系;颈联阐明治学为文的核心原则;尾联落脚于自身受益,情感真挚自然。
- 用典自然,意蕴深厚:尾联“多歧”化用《列子·说符》“歧路亡羊”典故,以“不复困多歧”生动表达出从邢叔处获得明确指引后摆脱迷茫的心境,用典贴切无迹,不刻意堆砌。
- 语言质朴,格调沉稳:全诗语言平实浅近,不事雕琢,符合江西诗派“以文为诗”、注重义理的特点,同时兼具理学家的沉稳厚重,既表达了对先贤的追慕,也传递出向学的恳切,整体格调雅正,情感内敛深沉。
常见问题
《呈邢叔三首》的作者和朝代是什么?
《呈邢叔三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《呈邢叔三首》主要写了什么?
这首五言律诗是赵蕃呈赠友人邢叔的赠答之作,以追慕前代贤哲为起点,称赞邢叔保有老成遗风,足使士林文风不坠;继而阐明治学为文的根本原则,最后抒发从邢叔处获得治学指引、摆脱迷茫的真切感激,兼具对文脉传承的肯定与向学之心的诚挚。
《呈邢叔三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人,兼具理学修养与诗文造诣,与韩淲并称“二泉”。邢叔生平未详,仅从诗题可知为作者友人或前辈长者。此诗为组诗《呈邢叔三首》中的第一首,当是作者在向邢叔请教治学、日常交往过程中所作,借以表达对邢叔保有先贤遗风的推崇,以及对其指引自己治学方向的感激之情,同时也体现了南宋中期士人对文脉传承的重视。
《呈邢叔三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构井然 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。结构上层层递进:首联铺垫前代贤哲的远去,引出邢叔的独特性;颔联称赞邢叔对士风的维系;颈联阐明治学为文的核心原则;尾联落脚于自身受益,情感真挚自然。 2. 用典自然,意蕴深厚 :尾联“多歧”化用《列子·说符》“歧路亡羊”典故,以“不复困多歧”生动表达出从邢叔处获得...