这首诗为《次韵签判丈喜雪二首》的第一首,属于次韵和作,紧扣“喜雪”主题,先绘南方初雪的倏忽变幻之景,再由雪景生发感慨:既以雪兆丰年的传统认知,期盼春耕有序、灾异消散,又借景抒发个人从过往怨叹转为当下欢欣的心境转变,兼具写景、咏物与抒情三重内涵。
次韵签判丈喜雪二首
北风何自起,南雪骤能成。
沴气应无作,东郊看有耕。
怨咨怀往咎,欢喜见今情。
简要说明
逐句注释
- 云蔽初疑雨:乌云遮蔽天空,起初让人误以为将要落雨。蔽:遮蔽;初:起初;疑:以为、怀疑。
- 云开复似晴:云气散开之后,天色又好似放晴。开:散开、消散;复:又;似晴:像晴朗的天气。
- 北风何自起:北风不知从何处骤然刮起。何自:从何处、哪里;起:刮起、兴起。
- 南雪骤能成:南国的飞雪便很快凝聚成形。骤:迅速、骤然;成:形成(降雪)。
- 沴气应无作:灾害不祥的邪气应当不再发作。沴气:指灾异、不祥之气,语出《庄子·秋水》,古人认为雪可消弭灾气;应:应当;无作:不再兴起、不作恶。
- 东郊看有耕:东郊的田野眼看就要开启春耕。东郊:泛指城郊农田;看:预计、可以预见;耕:耕作、春耕。
- 怨咨怀往咎:心怀过往的过错,不禁生出怨恨叹息。怨咨:怨恨叹息;怀:念及、心怀;往咎:过去的过失、罪责。
- 欢喜见今情:如今见此雪景与生机,满心都是欢喜。见:看到、感受到;今情:当下的心境与眼前景象所引发的情绪。
现代译文
乌云遮天,起初还道是要落雨,
待到云开雾散,却又好似放晴。
不知北风从何处骤然刮起,
南国的飞雪便顷刻凝聚成形。
灾异之气该当就此消弭,
东郊田垄,眼看就要开启春耕。
回想往日过错,曾满怀怨叹,
如今见此雪景,满心都是欢喜。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生屡仕屡隐,心怀民生关切。此诗为其次韵签判丈喜雪二首的第一首,“次韵”指按照原诗的韵脚创作和诗,“签判”是对友人签书判官厅公事的尊称。南宋时期南方农业发达,民间素有“瑞雪兆丰年”的认知,雪既能冻死害虫、滋润土地,又预示来年收成,诗人见南方初雪,既为雪景欣喜,更因雪兆丰收而心生宽慰,同时借诗反思过往失意,以当下的生机消解旧日怨叹,将个人心境与民生期盼融为一体。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“喜雪”为核心,前四句铺绘雪景:从云蔽疑雨到云开似晴,再到北风骤起、南雪速成,层层递进,勾勒出南方初雪倏忽变幻的灵动之态,写景自然流畅。后四句由景及情,先以“沴气应无作”呼应雪兆灾消的传统观念,再落脚于春耕期盼,最后宕开一笔抒发个人情感转折,结构完整且层次分明。
- 情景交融,寄意深远:诗中未直接铺陈雪的形态,而是通过云、风的侧面烘托写出雪的形成,将雪景与民生期盼、个人心境结合。“东郊看有耕”以小见大,将个人喜雪升华为对农事丰收的关切;末两句“怨咨怀往咎,欢喜见今情”形成情感对比,以过往失意反衬当下释然,让“喜雪”的主题不止于咏物,更承载了诗人对自我心境的梳理与对民生的关怀。
- 格律与语言特色:全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵八庚韵部,颔联“北风何自起,南雪骤能成”对仗工整,以“北风”对“南雪”、“何自起”对“骤能成”,贴合雪景的空间与动态特征。语言平易浅近,无晦涩典故,符合江西诗派“以俗为雅”的创作倾向,情感真挚自然,兼具文学性与可读性。
- 次韵诗的贴合性:严格遵循原诗韵脚,紧扣“喜雪”的命题,既完成了和诗的形式要求,又融入了自身的心境与观察,做到了形式与内容的统一。
常见问题
《次韵签判丈喜雪二首》的作者和朝代是什么?
《次韵签判丈喜雪二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵签判丈喜雪二首》主要写了什么?
这首诗为《次韵签判丈喜雪二首》的第一首,属于 次韵 和作,紧扣“喜雪”主题,先绘南方初雪的倏忽变幻之景,再由雪景生发感慨:既以雪兆丰年的传统认知,期盼春耕有序、灾异消散,又借景抒发个人从过往怨叹转为当下欢欣的心境转变,兼具写景、咏物与抒情三重内涵。
《次韵签判丈喜雪二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生屡仕屡隐,心怀民生关切。此诗为其 次韵签判丈喜雪二首 的第一首,“ 次韵 ”指按照原诗的韵脚创作和诗,“ 签判 ”是对友人签书判官厅公事的尊称。南宋时期南方农业发达,民间素有“瑞雪兆丰年”的认知,雪既能冻死害虫、滋润土地,又预示来年收成,诗人见南方初雪,既为雪景欣喜,更因雪兆丰收而心生宽慰,同时借诗反思过往失意,以当下...
《次韵签判丈喜雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“喜雪”为核心,前四句铺绘雪景:从云蔽疑雨到云开似晴,再到北风骤起、南雪速成,层层递进,勾勒出南方初雪倏忽变幻的灵动之态,写景自然流畅。后四句由景及情,先以“沴气应无作”呼应雪兆灾消的传统观念,再落脚于春耕期盼,最后宕开一笔抒发个人情感转折,结构完整且层次分明。 2. 情景交融,寄意深远 :诗中未直接铺陈雪的形态,而是通过云、风的...