这首诗是赵蕃题赠友人周愚卿的作品,以推崇北宋苏轼、苏辙、李公择、黄庭坚、秦观诸位文豪为核心,抒发了自身对先贤诗学的追慕之情,同时借“鎡基”之喻强调诗道传承的根本意义,赞扬了周氏父子收藏、留存斯文的眼光与心意。
周愚卿以二苏先生李公择共同体鲁直秦少游直
苏李是吾师,黄秦实嗣之。
爱其吟可老,得自买倾资。
有本皆如是,斯文不在兹。
因知乃翁意,遗子以鎡基。
爱其吟可老,得自买倾资。
有本皆如是,斯文不在兹。
因知乃翁意,遗子以鎡基。
简要说明
逐句注释
- 苏李是吾师:此处苏李指苏轼、苏辙与李公择(字元中,号择叟),而非汉代苏武、李陵,乃作者心中的诗坛宗师。
- 黄秦实嗣之:黄秦指黄庭坚、秦观,二人皆为北宋诗坛大家,继承了苏李等人的诗学传统。嗣:继承、延续。
- 爱其吟可老:吟:指诗歌作品。可老:经得起长久吟咏,寓意作品流传久远、经得住反复品鉴。
- 得自买倾资:为求得这些先贤的诗作,不惜倾尽自身资财,极言对其喜爱与珍视之深。
- 有本皆如是:本:指诗歌创作的根本,如性情寄托、文道传承等。如是:像苏、李、黄、秦诸位先贤一般,创作出经得起推敲的优秀作品。
- 斯文不在兹:斯文:语出《论语·子罕》,指儒家文化道统与诗文正统。兹:此,这里。意为倘若脱离了根本的诗道传承,真正的文化正统便不复存在。
- 因知乃翁意:乃翁:指周愚卿的父亲。因:因此,知晓周氏父辈收藏先贤诗卷的深意。
- 遗子以鎡基:遗:留给、赠予。鎡基:亦作“鎡錤”,古代翻土农具,此处比喻诗学传承的根本基业,即先贤留下的诗道正统。
现代译文
苏李择叟皆吾师,诗坛宗师世所稀;
山谷少游继其绪,薪火相传不稍息。
我爱诸公吟哦句,堪与岁月共迟迟,
为求佳篇倾家资,不辞辛苦亦何辞。
为文立本皆如是,斯文正统岂轻弃?
今晓乃翁传家意,留与儿孙是根基。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人,与韩淲并称“赵韩”,其诗宗尚江西派,重性情与法度。此诗为题赠友人周愚卿之作:周愚卿拿出其父所藏的北宋文豪诗卷向赵蕃展示,赵蕃有感于周氏家族对先贤诗学传统的珍视与传承,遂作此诗,既抒发自身对前辈诗人的追慕,也赞扬了周氏父子留存斯文的深远用意。
艺术赏析
- 格律规整:全诗为五言律诗,虽不拘泥于晚唐律诗的严苛对仗,但句式和谐、音韵流畅,符合宋诗浅近自然的创作风格。
- 用典自然:两处典故皆贴切妥帖:“斯文”化用《论语》典故,点明诗文道统的核心内涵;“鎡基”出自《孟子》,以农具喻诗学根本,将抽象的诗道传承具象化,生动易懂。
- 结构严谨:全诗起承转合自然流畅:首联点出尊崇的诗坛宗师,颔联叙写自身对先贤作品的珍视,颈联议论诗道根本的重要性,尾联点明周氏父子的传家心意,层层递进,逻辑清晰。
- 以议论入诗:宋诗重说理,此诗虽以议论为主,但结合抒情与叙事,避免了抽象空泛,在推崇先贤、强调诗道的同时,传递出真挚的情感,兼具学术性与感染力。
常见问题
《周愚卿以二苏先生李公择共同体鲁直秦少游直》的作者和朝代是什么?
《周愚卿以二苏先生李公择共同体鲁直秦少游直》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《周愚卿以二苏先生李公择共同体鲁直秦少游直》主要写了什么?
这首诗是赵蕃题赠友人周愚卿的作品,以推崇北宋苏轼、苏辙、李公择、黄庭坚、秦观诸位文豪为核心,抒发了自身对先贤诗学的追慕之情,同时借“鎡基”之喻强调诗道传承的根本意义,赞扬了周氏父子收藏、留存斯文的眼光与心意。
《周愚卿以二苏先生李公择共同体鲁直秦少游直》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人,与韩淲并称“赵韩”,其诗宗尚江西派,重性情与法度。此诗为题赠友人周愚卿之作:周愚卿拿出其父所藏的北宋文豪诗卷向赵蕃展示,赵蕃有感于周氏家族对先贤诗学传统的珍视与传承,遂作此诗,既抒发自身对前辈诗人的追慕,也赞扬了周氏父子留存斯文的深远用意。
《周愚卿以二苏先生李公择共同体鲁直秦少游直》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :全诗为五言律诗,虽不拘泥于晚唐律诗的严苛对仗,但句式和谐、音韵流畅,符合宋诗浅近自然的创作风格。 2. 用典自然 :两处典故皆贴切妥帖:“斯文”化用《论语》典故,点明诗文道统的核心内涵;“鎡基”出自《孟子》,以农具喻诗学根本,将抽象的诗道传承具象化,生动易懂。 3. 结构严谨 :全诗起承转合自然流畅:首联点出尊崇的诗坛宗师,颔联叙写自身对先...