次韵郑季奕见寄二首

· 赵蕃

暑退伏才末,月明秋又中。
蛩多喧向夕,蝉寂罢吟风。
留滞周南事,苍茫阮籍穷。
寄书无厚禄,犹喜见诗工。

简要说明

这首诗为赵蕃次韵酬答友人郑季奕寄赠之作,以秋夜清寂之景起兴,先铺写暑退秋中的节候特征,借蛩喧蝉寂烘托落寞氛围;继而以“留滞周南”“阮籍穷”的典故抒发自身漂泊困顿、仕途失意的苦闷;末联回应友人寄诗,以“犹喜见诗工”收束,在沉郁中透出友人唱和带来的慰藉,整体情感真挚内敛,意境清寂沉郁。

逐句注释

  1. 暑退伏才末,月明秋又中:伏,指末伏,为三伏天的最后一段,立秋后首个庚日为末伏,此时暑气渐消。才末,刚到末尾。秋又中,指秋季已过一半,即农历八月中秋前后。此句点明节候为末伏刚过、中秋将至之时。
  2. 蛩多喧向夕,蝉寂罢吟风:蛩(qióng),此处指蟋蟀,秋日蟋蟀多在傍晚鸣叫。向夕,傍晚、日暮时分。蝉寂,入秋后蝉类停止鸣叫。罢吟风,不再在风中吟唱。此句以动(蛩喧)衬静(蝉寂),勾勒秋夜黄昏的清寂声响。
  3. 留滞周南事,苍茫阮籍穷:留滞周南,化用《史记·太史公自序》典故,司马迁曾留滞周南(今洛阳一带)未能随汉武帝封禅泰山,遂发愤著史,此处借指诗人漂泊滞留异乡,不得志于仕途。苍茫,迷茫失意的样子。阮籍穷,阮籍为魏晋名士,常驾车无目的地漫游,至无路可走时便痛哭而返,“穷”指处境困厄、前路渺茫,此处以阮籍典故抒发自身仕途失意、困顿失意的心境。
  4. 寄书无厚禄,犹喜见诗工:寄书,指郑季奕寄来书信与诗作。无厚禄,意为没有优厚的俸禄,暗指诗人仕途清贫、官职低微。犹喜,尚且欣喜。诗工,指诗作精巧工致,此处是对友人寄来诗作的称赞。

现代译文

末伏刚过暑气收,中天月色正清明。
蟋蟀喧鸣当日暮,寒蝉已罢风中吟。
我似留滞周南客,落魄如阮籍途穷。
寄诗无官无厚禄,唯喜君诗见精工。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,辗转州县,长期漂泊异乡,生活困顿。这首诗是其《次韵郑季奕见寄二首》的第一首,“次韵”即按照友人原诗的韵脚作诗酬答。此时正值末伏至中秋的秋夜时节,诗人见眼前清寂秋景,触景生情,先以秋景烘托落寞心境,继而借典故抒发自身留滞异乡、仕途失意的苦闷,末联回应友人寄赠的诗作,以赞赏对方诗艺收束,在沉郁的失意中透出友人唱和带来的暖意。学界暂无确切考证其具体创作年份,一般认为是其晚年漂泊时期的作品。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“景—情—酬答”为脉络,首联点明节候,颔联铺写秋夜之景烘托氛围;颈联转入抒情,用典故抒发失意之悲;末联回应友人寄诗,情感由沉郁转为慰藉,转折自然,层次分明。
  2. 意象氛围契合:选取“蛩喧”“蝉寂”“月明”等秋夜典型意象,以动衬静,勾勒出清寂清冷的秋夜氛围,与诗人落寞失意的心境融为一体。
  3. 用典含蓄凝练:“留滞周南”与“阮籍穷”两个典故,既准确点明诗人漂泊失意、前路迷茫的处境,又借古人之怀抒发自身之愤,无生硬堆砌之感,含蓄传递了深沉的失意苦闷。
  4. 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,韵脚统一(“中”“风”“穷”“工”均属平水韵一东部);颔联“蛩多喧向夕,蝉寂罢吟风”为工对,“蛩多”对“蝉寂”,“喧向夕”对“罢吟风”,词性、结构相对工整,符合律诗格律规范。
  5. 语言平易真挚:全诗语言浅近自然,不刻意雕琢,情感表达内敛沉郁,既有失意的落寞,又不失对友人赠诗的欣慰,整体意境清寂,情感真挚动人。

常见问题

《次韵郑季奕见寄二首》的作者和朝代是什么?

《次韵郑季奕见寄二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《次韵郑季奕见寄二首》主要写了什么?

这首诗为赵蕃次韵酬答友人郑季奕寄赠之作,以秋夜清寂之景起兴,先铺写暑退秋中的节候特征,借蛩喧蝉寂烘托落寞氛围;继而以“留滞周南”“阮籍穷”的典故抒发自身漂泊困顿、仕途失意的苦闷;末联回应友人寄诗,以“犹喜见诗工”收束,在沉郁中透出友人唱和带来的慰藉,整体情感真挚内敛,意境清寂沉郁。

《次韵郑季奕见寄二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,辗转州县,长期漂泊异乡,生活困顿。这首诗是其《次韵郑季奕见寄二首》的第一首,“次韵”即按照友人原诗的韵脚作诗酬答。此时正值末伏至中秋的秋夜时节,诗人见眼前清寂秋景,触景生情,先以秋景烘托落寞心境,继而借典故抒发自身留滞异乡、仕途失意的苦闷,末联回应友人寄赠的诗作,以赞赏对方诗艺收束,在沉郁的失意中透出友人唱和带来的暖意。学界...

《次韵郑季奕见寄二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“景—情—酬答”为脉络,首联点明节候,颔联铺写秋夜之景烘托氛围;颈联转入抒情,用典故抒发失意之悲;末联回应友人寄诗,情感由沉郁转为慰藉,转折自然,层次分明。 2. 意象氛围契合 :选取“蛩喧”“蝉寂”“月明”等秋夜典型意象,以动衬静,勾勒出清寂清冷的秋夜氛围,与诗人落寞失意的心境融为一体。 3. 用典含蓄凝练 :“留滞周南”与“阮...