无尽藏境界

· 赵蕃

窈窕矶头路,参差木末檐。
朝岚变明晦,晚照出浓纖。
旧日诗故好,新来才更添。
嗟余已衰薄,弹压不渠厌。

简要说明

这首诗描绘了江边矶头早晚的山水景致,以“无尽藏境界”点出眼前景物蕴含的无穷意趣,既赞叹了自然景致的变幻之美,也抒发了诗人年老才薄、难以尽摹美景的怅惘,同时暗含对自然之景始终可亲的平和心境。

逐句注释

  1. 窈窕矶头路窈窕形容山路曲折幽深;矶头指水边突出的石滩。句意:曲折幽深的矶头旁的小路。
  2. 参差木末檐参差高低错落;木末指树梢。句意:高低错落的树梢间露出屋舍的屋檐。
  3. 朝岚变明晦朝岚早晨山间的雾气;明晦明暗交替变化。句意:清晨的山雾让周遭景物明暗交替。
  4. 晚照出浓纖晚照傍晚的日光;浓纖指光影浓淡、景物疏密的细微变化(“纖”为“纤”的异体字)。句意:傍晚的日光洒落,让景物显现出浓淡疏密的层次。
  5. 旧日诗故好依旧、本来。句意:从前所作的诗尚且还算出色。
  6. 新来才更添新来近来;指才思、笔力。句意:近来我的才思又似有所增益(或眼前景致较之以往更胜,需以更佳笔力描摹)。
  7. 嗟余已衰薄叹息;衰薄衰老且才思浅薄。句意:可叹我已经年老才思枯竭。
  8. 弹压不渠厌弹压此处指以笔力驾驭、描摹景致;为代词,指代眼前的“无尽藏境界”(即山水景致);不渠厌为宾语前置,即“不厌渠”(不会厌弃我)。句意:纵然我才力不足,难以尽写此景,这景致却始终不会厌弃我。

现代译文

矶头小路蜿蜒幽深,
树梢错落间露出几处屋檐。
晨雾缭绕,景物忽明忽暗,
晚照铺洒,晕开浓淡层次万千。
从前的诗作尚且称佳,
近来笔力又似更添几分。
可叹我已衰老才思浅薄,
难尽摹这无尽胜景,它却从不厌我。

创作背景

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人,一生清贫好学,漫游各地,多有写景纪行之作。“无尽藏”本为佛教语,指无穷无尽的宝藏,诗人借其比喻眼前山水蕴含的无限意趣。此诗当为其某次漫游至江边矶头,见早晚山水景致变幻无穷,触景生情,结合自身衰老的境遇写下此作。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗前四句写景,后四句抒情,层次清晰。写景部分由近及远,先写矶头路、木末檐的近景,再铺展朝暮光影的远景,又以时间为序,将山水景致的动态变幻铺展得淋漓尽致。
  2. 格律对仗:此诗为五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“窈窕”对“参差”(叠词对叠词),“矶头路”对“木末檐”;“朝岚”对“晚照”,“变明晦”对“出浓纖”,契合江西诗派炼字对仗的创作特点,语言凝练工整。
  3. 意境营造:以“朝岚”“晚照”等意象写出山水光影的动态变化,“窈窕”“参差”等词烘托出景致的幽深错落,共同营造出清幽淡远的山水意境,精准呼应“无尽藏境界”的题旨,体现出自然景致的无穷意趣。
  4. 情感表达:先赞美景致与自身过往才力,转而自伤衰老才薄,末句以“弹压不渠厌”转折,将个人怅惘转化为对自然之景的亲近感,既有自伤之意,又不失豁达平和的心境,情感真挚内敛。

常见问题

《无尽藏境界》的作者和朝代是什么?

《无尽藏境界》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《无尽藏境界》主要写了什么?

这首诗描绘了江边矶头早晚的山水景致,以“无尽藏境界”点出眼前景物蕴含的无穷意趣,既赞叹了自然景致的变幻之美,也抒发了诗人年老才薄、难以尽摹美景的怅惘,同时暗含对自然之景始终可亲的平和心境。

《无尽藏境界》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人,一生清贫好学,漫游各地,多有写景纪行之作。“无尽藏”本为佛教语,指无穷无尽的宝藏,诗人借其比喻眼前山水蕴含的无限意趣。此诗当为其某次漫游至江边矶头,见早晚山水景致变幻无穷,触景生情,结合自身衰老的境遇写下此作。

《无尽藏境界》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗前四句写景,后四句抒情,层次清晰。写景部分由近及远,先写矶头路、木末檐的近景,再铺展朝暮光影的远景,又以时间为序,将山水景致的动态变幻铺展得淋漓尽致。 2. 格律对仗 :此诗为五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“窈窕”对“参差”(叠词对叠词),“矶头路”对“木末檐”;“朝岚”对“晚照”,“变明晦”对“出浓纖”,契合江西诗派炼字对仗的创作特点...