闷坐

· 赵蕃

天气欲阴还欲晴,病多愁绝两关情。
梅花已是飘零尽,底事春风恨未平。

简要说明

这首南宋诗人赵蕃的《闷坐》,是病中闷坐春日的感怀之作。诗人借阴晴不定的天色、凋零殆尽的梅花,抒发了自身多病缠身、愁绪难遣的烦闷心境,以景衬情,情感沉郁含蓄。

逐句注释

  1. 天气欲阴还欲晴:欲,将要;还,反而、却。谓天色阴晴交替,未定之状。

  2. 病多愁绝两关情:病多,指多病缠身;愁绝,愁绪至极;两关情,谓多病与愁绪二者皆牵动心怀。

  3. 梅花已是飘零尽:飘零,指花凋谢散落;尽,殆尽、完尽。谓梅花已经完全凋谢落尽。

  4. 底事春风恨未平:底事,犹言“何事”“为什么”;恨未平,指怨恨未曾平息。此处既暗指春日余寒未尽,亦寄寓诗人自身愁恨难消。

现代译文

天色阴晴交替总难定,多病与愁绪双双牵萦我心。
梅花早已尽数飘零落尽,为何春风还带着未平的恨意?

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年退居乡野,家境清贫,常年受病痛困扰,以诗歌抒怀度日。此诗当作于暮春时节,诗人因病闷坐家中,目睹春日将逝、梅花落尽,又逢天气阴晴不定,加之自身病痛缠身、愁绪郁结,遂作此诗以抒发胸中烦闷。学界主流观点认为此诗是其晚年贫病交加时的感怀之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作是标准七言绝句,首句入韵,韵脚“晴、情、平”均属平声青韵,声调和谐;第三句以仄声收束,符合七绝“首句入韵,三四句不要求对仗”的常规格律规范。
  2. 意象传情:以“天气欲阴还欲晴”暗喻诗人心绪的烦乱不定,将抽象的情绪具象化;“梅花飘零尽”点明暮春时节,烘托出春光将逝的怅惘氛围,为后续抒情铺垫了清冷的底色。
  3. 反问寄意:末句“底事春风恨未平”以反问手法收束,看似责问春风为何余恨未平,实则将自身的愁闷移情于春风,把个人的病痛、失意与春日残景融为一体,含蓄深沉地抒发了难以排遣的烦闷,将景与情完美交融,意境沉郁清冷。
  4. 点题精准:“两关情”三字直接点出“闷坐”的核心缘由——多病与愁绪交织,强化了全诗的烦闷基调,使情感表达更集中有力。

常见问题

《闷坐》的作者和朝代是什么?

《闷坐》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《闷坐》主要写了什么?

这首南宋诗人赵蕃的《闷坐》,是病中闷坐春日的感怀之作。诗人借阴晴不定的天色、凋零殆尽的梅花,抒发了自身多病缠身、愁绪难遣的烦闷心境,以景衬情,情感沉郁含蓄。

《闷坐》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年退居乡野,家境清贫,常年受病痛困扰,以诗歌抒怀度日。此诗当作于暮春时节,诗人因病闷坐家中,目睹春日将逝、梅花落尽,又逢天气阴晴不定,加之自身病痛缠身、愁绪郁结,遂作此诗以抒发胸中烦闷。学界主流观点认为此诗是其晚年贫病交加时的感怀之作。

《闷坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作是标准七言绝句,首句入韵,韵脚“晴、情、平”均属平声青韵,声调和谐;第三句以仄声收束,符合七绝“首句入韵,三四句不要求对仗”的常规格律规范。 2. 意象传情 :以“天气欲阴还欲晴”暗喻诗人心绪的烦乱不定,将抽象的情绪具象化;“梅花飘零尽”点明暮春时节,烘托出春光将逝的怅惘氛围,为后续抒情铺垫了清冷的底色。 3. 反问寄意 :末句“底事春...