这首诗是南宋诗人赵蕃与友人刘寺簿的唱和之作,前两句描绘书斋清幽闲适的日常环境,后两句称赞刘寺簿身为前辈却善于引导后辈,且不被世俗见闻、人事去留牵绊的豁达襟怀,兼具文人雅趣与平和意蕴。
次韵刘寺簿二首
草树扶疏书满斋,放窗灯火酒尊开。
知公善诱盖前辈,不以见闻嗔去来。
知公善诱盖前辈,不以见闻嗔去来。
简要说明
逐句注释
- 草树扶疏书满斋:草树,指庭院中的花草树木;扶疏,形容枝叶繁茂分披的样子;书满斋,书斋内堆满了书籍。句意:庭前草木枝叶舒展繁茂,书斋中摆满了卷帙典籍。
- 放窗灯火酒尊开:放窗,推开窗牖;灯火,室内的灯烛;酒尊,同“酒樽”,古代盛酒器具,此处代指酒。句意:推开窗棂,室内灯烛明亮,酒樽已然摆开。
- 知公善诱盖前辈:知,知晓、了解;善诱,善于引导教诲后辈,化用《论语·子罕》“循循然善诱人”之典;盖,表判断,意为“本就是”;前辈,指道德学问、年辈高于己的长者。句意:早已知晓您本就是善于引导后辈的前辈长者。
- 不以见闻嗔去来:以,因为;见闻,指世俗的传闻、固化的见识;嗔,恼怒、嗔怪;去来,指人事的离合、世事的变迁。句意:从不因世俗成见或人事往来的得失而心生嗔怒。
现代译文
庭前草树繁茂,书斋满卷诗书。
推窗灯火融融,酒樽次第排开。
深知您本是循循善诱的前辈,
不因世俗见闻、人事变迁而嗔怪于心。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“二泉”,其诗多写日常闲居生活与交游唱和,风格平易自然,兼具理学意蕴。这首诗是其依刘寺簿原诗韵脚所作的次韵之作,具体创作时间未详,大概率作于其闲居或任地方小官期间。彼时赵蕃身处清雅书斋,与友人刘寺簿雅集唱和,借描绘书斋景致抒发对友人道德学问的钦佩,同时暗含自身对恬淡闲适、豁达自在生活的追求。“寺簿”为宋代太府寺主簿类低级京官的泛称,刘寺簿为当时与赵蕃交游的友人。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“景—人—情”的递进逻辑,前两句铺陈书斋环境,以“草树扶疏”“书满斋”“灯火”“酒尊”勾勒出文人雅集的清幽氛围,后两句由景及人,自然转入对友人品格的称赞,情景交融过渡流畅。
- 用典与意蕴:“善诱”化用《论语》孔子善教的典故,贴合刘寺簿前辈身份,既契合唱和语境,又暗含对友人儒家君子风范的推崇;末句“不以见闻嗔去来”融入理学超脱思想,体现了对世俗成见、世事变迁的豁达态度,丰富了诗歌内涵。
- 语言风格:全诗平易浅近,无生僻典故,符合赵蕃“自然平易”的诗风,虽为次韵唱和之作,却无刻意雕琢痕迹,将日常景致与真挚情感融为一体,读来平和雅致。
- 次韵规范:严格依原诗韵脚“斋、开、来”创作,符合宋代文人唱和“依韵和诗”的雅趣要求。
常见问题
《次韵刘寺簿二首》的作者和朝代是什么?
《次韵刘寺簿二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵刘寺簿二首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人赵蕃与友人刘寺簿的唱和之作,前两句描绘书斋清幽闲适的日常环境,后两句称赞刘寺簿身为前辈却善于引导后辈,且不被世俗见闻、人事去留牵绊的豁达襟怀,兼具文人雅趣与平和意蕴。
《次韵刘寺簿二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“二泉”,其诗多写日常闲居生活与交游唱和,风格平易自然,兼具理学意蕴。这首诗是其依刘寺簿原诗韵脚所作的次韵之作,具体创作时间未详,大概率作于其闲居或任地方小官期间。彼时赵蕃身处清雅书斋,与友人刘寺簿雅集唱和,借描绘书斋景致抒发对友人道德学问的钦佩,同时暗含自身对恬淡闲适、豁达自在生活的追求。“寺簿”为宋代太府寺主簿类低级京官的泛...
《次韵刘寺簿二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“景—人—情”的递进逻辑,前两句铺陈书斋环境,以“草树扶疏”“书满斋”“灯火”“酒尊”勾勒出文人雅集的清幽氛围,后两句由景及人,自然转入对友人品格的称赞,情景交融过渡流畅。 2. 用典与意蕴 :“善诱”化用《论语》孔子善教的典故,贴合刘寺簿前辈身份,既契合唱和语境,又暗含对友人儒家君子风范的推崇;末句“不以见闻嗔去来”融入理学超脱思...