梅微开复题

· 赵蕃

晨起浑无事,巡檐立久时。
不惊新苦瘐,频忆旧题诗。
次第开全树,搀先见一枝。
故园春尚晚,折寄欲因谁。

简要说明

这首五言律诗是南宋诗人赵蕃的咏梅寄怀之作,诗人晨起闲立庭前,见梅花初绽,既赏其清姿,又忆往昔咏梅诗句,继而由眼前之梅触发思乡之念,正如尾联所言>故园春尚晚,折寄欲因谁,抒发了羁旅异乡的孤寂惆怅与故园之思。

逐句注释

  1. 晨起浑无事:晨起,清晨起床;浑,全、全然;浑无事,全无要紧俗事,形容晨起的闲静状态。

  2. 巡檐立久时:巡檐,沿着屋檐缓步绕行;立久时,伫立良久。

  3. 不惊新苦瘐:不惊,不感意外;苦瘐(亦作“苦癯”),原指因病瘦弱,此处形容梅花初绽时清癯含寒的娇弱姿态。

  4. 频忆旧题诗:频,屡次、频频;旧题诗,往日所作的咏梅诗篇。

  5. 次第开全树:次第,依次、陆续;开全树,整棵梅树的花苞将依次绽放。

  6. 搀先见一枝:搀先,抢先、率先;指最先看到那一枝提前绽开的梅花。

  7. 故园春尚晚:故园,故乡;春尚晚,故乡的春色尚且来得迟滞(暗合异乡梅开早于故园的时节差异)。

  8. 折寄欲因谁:折寄,折取花枝寄赠亲友;欲因谁,想要托付何人来传递这份心意呢?

现代译文

清晨起身,全然没有俗事牵绊,
沿着廊檐缓步,伫立了许久时光。
并不讶异这初绽梅花清瘦含寒,
却频频忆起往昔题写的咏梅篇章。
整树的花苞将次第舒展绽放,
最先瞧见的,是那一枝抢先吐芳。
故乡的春色尚且迟迟未至,
折下花枝寄赠,却不知该托付给谁。

创作背景

据学界对赵蕃生平及诗作的梳理,此诗当作于诗人旅居异乡之时。赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫耿直,屡遭宦海沉浮,多有羁旅漂泊、思乡怀亲之作。冬日晨起,诗人闲立庭前,忽见檐下梅花初绽,清姿动人,既为眼前梅景所感,忆起往日咏梅旧作,又由眼前一枝先开的梅花,联想到故乡此时春寒尚盛,无从折寄梅枝以慰亲友,遂生羁旅孤寂与故园之思。

艺术赏析

  1. 结构脉络清晰:全诗以“晨起闲立”起笔,依次铺展“赏梅→忆旧→寄怀”的情感逻辑,从眼前实景延伸至内心情思,层层递进,自然流转。
  2. 意象寄托深远:以“梅”为核心意象,初绽的清瘦梅花既点题“梅微开”,又暗合诗人清苦的羁旅状态;“搀先一枝”既写梅的生长时序,又暗含诗人孤身异乡、无人共赏的孤寂;尾联化用陆凯折梅寄远的典故,反用其意,将思乡无人可托的怅惘寄寓其中。
  3. 格律与语言特色:此诗为标准五言律诗,颔联“不惊新苦瘐,频忆旧题诗”、颈联“次第开全树,搀先见一枝”对仗工整,平仄合律。语言浅近自然,无晦涩典故,以平淡之语写深沉之情,契合宋诗“平淡含蓄”的典型风格,于闲静中见幽微心绪。
  4. 结句余味悠长:尾联以问句收束,将思乡之愁、羁旅之寂藏于“欲寄无由”的怅惘之中,未直接抒情却情感饱满,引人回味。

常见问题

《梅微开复题》的作者和朝代是什么?

《梅微开复题》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《梅微开复题》主要写了什么?

这首五言律诗是南宋诗人赵蕃的咏梅寄怀之作,诗人晨起闲立庭前,见梅花初绽,既赏其清姿,又忆往昔咏梅诗句,继而由眼前之梅触发思乡之念,正如尾联所言 故园春尚晚,折寄欲因谁,抒发了羁旅异乡的孤寂惆怅与故园之思。

《梅微开复题》的创作背景是什么?

据学界对赵蕃生平及诗作的梳理,此诗当作于诗人旅居异乡之时。赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫耿直,屡遭宦海沉浮,多有羁旅漂泊、思乡怀亲之作。冬日晨起,诗人闲立庭前,忽见檐下梅花初绽,清姿动人,既为眼前梅景所感,忆起往日咏梅旧作,又由眼前一枝先开的梅花,联想到故乡此时春寒尚盛,无从折寄梅枝以慰亲友,遂生羁旅孤寂与故园之思。

《梅微开复题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构脉络清晰 :全诗以“晨起闲立”起笔,依次铺展“赏梅→忆旧→寄怀”的情感逻辑,从眼前实景延伸至内心情思,层层递进,自然流转。 2. 意象寄托深远 :以“梅”为核心意象,初绽的清瘦梅花既点题“梅微开”,又暗合诗人清苦的羁旅状态;“搀先一枝”既写梅的生长时序,又暗含诗人孤身异乡、无人共赏的孤寂;尾联化用陆凯折梅寄远的典故,反用其意,将思乡无人可托的怅惘寄...