梅落二首

· 赵蕃

春风可是独嗔梅,不待飘零著雨催。
我欲挽留无上策,戏拈落蕊荐芳醅。

简要说明

这首七言绝句借风雨摧落梅花的场景,抒发了诗人对美好事物易逝的惋惜与怅惘,又以戏拈落蕊佐酒的雅举,将惜花愁绪转化为闲雅意趣,于浅近语言中寄寓了淡远的情思。

逐句注释

  1. 春风可是独嗔梅:春风,春日的和风;可是,岂不是、难道是;独嗔,独自嗔怪、怨怼。此句以反问口吻,将春风拟人化,言其似对梅花心怀不满。
  2. 不待飘零著雨催:不待,不等;飘零,指梅花自然凋谢散落;著雨催,被风雨催逼加速坠落。此句点明梅花早落的缘由,是风雨急催而非自然凋零。
  3. 我欲挽留无上策:欲,想要;挽留,留住盛放的梅花;无上策,没有妥善的办法。此句直抒胸臆,写诗人面对梅落的无奈。
  4. 戏拈落蕊荐芳醅:戏拈,随手拾取、戏作地摘取;落蕊,飘落的梅花花瓣;荐,佐餐、佐酒;芳醅,指芬芳的新酿美酒。此句写诗人以落梅入酒的雅致举动。

现代译文

春风难道是独独恼恨这梅花?
不等它自然飘零,便催着骤雨将花瓣打落。
我想要留住这满树芳菲,却终究无计可施,
只得随手拾起零落的梅蕊,权且放进酒樽,以花佐酒。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期闲居乡野,与梅、竹等清寂之物多有结缘,常以咏物抒怀。此诗无明确创作纪年,据其创作风格与生平推断,当为诗人春日偶遇风雨摧落梅花之景,即兴触景生情之作,借梅落之景抒发对时光流逝、美好难留的感慨,同时暗含自身闲居失意的淡愁。

艺术赏析

  1. 拟人手法的运用:首句将春风拟人化,以“独嗔”赋予春风主观情绪,将自然风雨摧梅的客观现象转化为有情之举,新颖别致,既点明梅落的缘由,又为全诗奠定了略带嗔怨的基调。
  2. 情景交融与情理结合:前两句写景,以反问起笔,后两句抒情,由景入情。先写欲留无计的怅惘,再以“戏拈落蕊”的动作收束,将惜花的伤感转化为文人雅趣,于无奈中透出洒脱,体现了宋诗“以理节情”的特点,将个人愁绪融入日常雅事,不显刻意。
  3. 语言浅近自然:全诗用词平易,无生僻典故,“戏拈”二字尤为传神,既写出诗人的随性闲雅,又暗含其对落花的怜惜,将抽象的惜花之情具象为具体动作,余味隽永。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律要求,声韵和谐,读来流畅自然。

常见问题

《梅落二首》的作者和朝代是什么?

《梅落二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《梅落二首》主要写了什么?

这首七言绝句借风雨摧落梅花的场景,抒发了诗人对美好事物易逝的惋惜与怅惘,又以戏拈落蕊佐酒的雅举,将惜花愁绪转化为闲雅意趣,于浅近语言中寄寓了淡远的情思。

《梅落二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期闲居乡野,与梅、竹等清寂之物多有结缘,常以咏物抒怀。此诗无明确创作纪年,据其创作风格与生平推断,当为诗人春日偶遇风雨摧落梅花之景,即兴触景生情之作,借梅落之景抒发对时光流逝、美好难留的感慨,同时暗含自身闲居失意的淡愁。

《梅落二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的运用 :首句将春风拟人化,以“独嗔”赋予春风主观情绪,将自然风雨摧梅的客观现象转化为有情之举,新颖别致,既点明梅落的缘由,又为全诗奠定了略带嗔怨的基调。 2. 情景交融与情理结合 :前两句写景,以反问起笔,后两句抒情,由景入情。先写欲留无计的怅惘,再以“戏拈落蕊”的动作收束,将惜花的伤感转化为文人雅趣,于无奈中透出洒脱,体现了宋诗“以理节情”...