这首七言绝句是赵蕃寄赠挚友施文叔的怀人之作,以超果寺周边的春日乡野景致为依托,通过想象友人闲适的饮酒赏春日常,抒发了对友人的深切思念,同时寄寓了对恬淡田园生活的向往。
有怀施文叔寄之
超果寺前江抱村,数株乔木拥山门。
先生得酒日成醉,不负春风野外昏。
先生得酒日成醉,不负春风野外昏。
简要说明
逐句注释
- 超果寺前江抱村:超果寺为当地寺院名;抱指环绕。句意:超果寺前方,江水悠悠环绕着村落。
- 数株乔木拥山门:乔木指高大的树木;拥指簇拥;山门为寺院的正门。句意:几株高大的乔木,簇拥着寺院的山门。
- 先生得酒日成醉:先生此处特指友人施文叔;日指每日。句意:施先生您每日得酒便沉醉其中。
- 不负春风野外昏:不负指不辜负;野外昏指野外黄昏时分的景致。句意:定不会辜负这野外黄昏里融融的春风美景。
现代译文
超果寺前,江水悠悠环抱着村落;
几株高乔,簇拥着寺院的山门。
施君啊,您每日得酒便沉醉不醒,
定是不曾辜负这野外黄昏里的融融春风。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生安贫乐道、酷爱诗文,与施文叔为相知好友。此诗为日常寄赠怀人之作,学界对其具体创作年份暂无定论,整体属于诗人晚年寄赠友人的闲适诗作:诗人见超果寺一带春日乡野景致清幽,遂以景起兴,想象友人在当地饮酒赏春的自在生活,借此抒发思念之情,同时流露对田园恬淡生活的认同与向往。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“景—情”的递进逻辑,前两句纯用白描勾勒乡野春景,画面层次分明(由江村全景到山门近景);后两句由景及人,转入怀人抒情,景为情设、情由景生,过渡自然无痕。
- 表现手法:以乐景衬怀思,春日江村、乔木山门、春风黄昏皆是清新闲适的意象,却用来烘托对友人的思念,将个人情感融入乡野景致,不着痕迹。同时运用想象之笔,将自身的思念转化为对友人闲适生活的描摹,拓宽了抒情的空间。
- 语言风格:语言浅近质朴,全无雕琢之态,带着典型的南宋田园诗的闲适冲淡,韵脚和谐(“村、门、昏”同属平水韵十一真部),读来朗朗上口,情感真挚自然。
- 格律合规:作为七言绝句,符合平起首句不入韵的格律规范,首句“超果寺前江抱村”为“平仄仄平平仄平”,属于拗救格式,次句、三四句均贴合七言绝句的格律要求。
常见问题
《有怀施文叔寄之》的作者和朝代是什么?
《有怀施文叔寄之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《有怀施文叔寄之》主要写了什么?
这首七言绝句是赵蕃寄赠挚友施文叔的怀人之作,以超果寺周边的春日乡野景致为依托,通过想象友人闲适的饮酒赏春日常,抒发了对友人的深切思念,同时寄寓了对恬淡田园生活的向往。
《有怀施文叔寄之》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生安贫乐道、酷爱诗文,与施文叔为相知好友。此诗为日常寄赠怀人之作,学界对其具体创作年份暂无定论,整体属于诗人晚年寄赠友人的闲适诗作:诗人见超果寺一带春日乡野景致清幽,遂以景起兴,想象友人在当地饮酒赏春的自在生活,借此抒发思念之情,同时流露对田园恬淡生活的认同与向往。
《有怀施文叔寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“景—情”的递进逻辑,前两句纯用白描勾勒乡野春景,画面层次分明(由江村全景到山门近景);后两句由景及人,转入怀人抒情,景为情设、情由景生,过渡自然无痕。 2. 表现手法 :以乐景衬怀思,春日江村、乔木山门、春风黄昏皆是清新闲适的意象,却用来烘托对友人的思念,将个人情感融入乡野景致,不着痕迹。同时运用想象之笔,将自身的思念转化为对友人...