这首诗为友朋唱和之作,诗人与赣州丞曾幼度、友人明叔同登明叔购置的江天阁赏景,曾幼度先行赋诗,赵蕃以此诗回应。全诗先以阔大山水起笔,赞叹景致天然、诗句天成,转而抒发暮年相逢的欣喜,末句以惜别劝酒收束,整体情感真挚平易,兼具山水意趣与人生感慨。
赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔
画图非意匠,诗句亦天成。
老我头今白,逢渠眼暂明。
诘朝山岳隔,杯面莫多争。
简要说明
逐句注释
- 落本千山迥:落本,或作“落木”,指经秋凋零的林木;迥,辽远开阔。句意:凋零的林木伫立在辽远的千山之间。
- 空江一带横:空江,空旷澄澈的江面;一带横,如同一条衣带般横铺于天地之间。句意:空旷的江面如衣带般横陈展开。
- 画图非意匠:画图,指眼前山水景致如天然画卷;意匠,指人工刻意雕琢的构思布局。句意:这般景致本是天然生成,并非人工刻意经营的画作。
- 诗句亦天成:天成,浑然天然,无斧凿痕迹,此处指曾幼度此前所作之诗自然精妙。句意:友人的诗句亦是这般浑然天成。
- 老我头今白:老我,即“我已年老”的倒装;头今白,头发已然斑白。句意:我如今已是满头白发的垂暮之人。
- 逢渠眼暂明:渠,代词,指曾幼度与明叔二位友人;眼暂明,因相逢之喜而暂时舒展愁眉,眼前皆觉明亮。句意:今日与你们相逢,暂得舒展愁怀,眼前都觉清朗。
- 诘朝山岳隔:诘朝(jí zhāo),次日清晨;山岳隔,被山峦阻隔,指分别后难以相见。句意:明日清晨便要被山峦相隔。
- 杯面莫多争:杯面,指杯盏之间、饮酒之时;莫多争,不必争执计较,劝友人开怀畅饮、珍惜相聚。句意:且在此间畅饮,莫要再计较争执。
现代译文
凋零林木伫立在辽远千山之间,
空旷江面如衣带般横铺天地。
这景致本是天然画卷,无需人工巧思,
友人的诗句亦是浑然天成,全无斧凿痕迹。
我如今已是满头白发的垂暮之人,
今日与你相逢,暂得舒展愁眉,眼前都觉明亮。
明日清晨便要被山峦阻隔各奔东西,
且在这杯盏之间开怀畅饮,莫要再争持计较。
创作背景
此诗为赵蕃任赣州地方微官期间所作。曾幼度时任赣州丞,与友人明叔一同邀请诗人登临明叔购置的江天阁赏景,曾幼度先行赋诗,诗人遂作此诗唱和。赵蕃一生仕途多蹇,晚年贫病交加,常寄情山水与友朋唱和,此诗既写登阁所见江天胜景,亦抒发暮年相逢的欣喜与即将分别的怅惘,尽显平易真挚的性情。
艺术赏析
- 结构章法:全诗由景入情,流转自然。首联以阔大山水起笔,勾勒江天阁上所见的开阔景致,对仗工整,意境疏朗;颔联由景转评,既赞眼前天然胜景,亦呼应题目提及的曾幼度诗作,衔接自然;颈联转入身世感慨,将暮年之态与相逢之喜结合,“眼暂明”将主观情绪具象化,极具感染力;尾联以惜别劝酒收束,以日常细节传递深情,语淡而意浓。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之辞,契合赵蕃“重情重意、质朴自然”的诗风,以浅白语言传递真挚情感,兼具山水意趣与人生况味。
- 格律对仗:此诗为标准五言律诗,首联、颔联均为工对,如“落本”对“空江”、“千山迥”对“一带横”,“画图”对“诗句”、“非意匠”对“亦天成”,严守律诗格律,读来朗朗上口。
- 意境营造:首联“落本千山迥,空江一带横”以极简笔墨勾勒阔大辽远的山水意境,既有秋日山林的疏朗,又有江面的空阔,兼具王维山水诗的疏朗质感与宋诗的平易特质。
常见问题
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》的作者和朝代是什么?
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》主要写了什么?
这首诗为友朋唱和之作,诗人与赣州丞曾幼度、友人明叔同登明叔购置的江天阁赏景,曾幼度先行赋诗,赵蕃以此诗回应。全诗先以阔大山水起笔,赞叹景致天然、诗句天成,转而抒发暮年相逢的欣喜,末句以惜别劝酒收束,整体情感真挚平易,兼具山水意趣与人生感慨。
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》的创作背景是什么?
此诗为赵蕃任赣州地方微官期间所作。曾幼度时任赣州丞,与友人明叔一同邀请诗人登临明叔购置的江天阁赏景,曾幼度先行赋诗,诗人遂作此诗唱和。赵蕃一生仕途多蹇,晚年贫病交加,常寄情山水与友朋唱和,此诗既写登阁所见江天胜景,亦抒发暮年相逢的欣喜与即将分别的怅惘,尽显平易真挚的性情。
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗由景入情,流转自然。首联以阔大山水起笔,勾勒江天阁上所见的开阔景致,对仗工整,意境疏朗;颔联由景转评,既赞眼前天然胜景,亦呼应题目提及的曾幼度诗作,衔接自然;颈联转入身世感慨,将暮年之态与相逢之喜结合,“眼暂明”将主观情绪具象化,极具感染力;尾联以惜别劝酒收束,以日常细节传递深情,语淡而意浓。 2. 语言风格 :全诗语言平易浅近,无刻意...