新竹

· 赵蕃

新竹不数辈,岁悭非地贫。
破苔方挺出,突屋已长身。
未害少为贵,居同德有邻。
山中乏朋友,舍尔复谁亲。

简要说明

这是一首咏物抒怀的五言律诗,诗人以新竹为核心歌咏对象,描摹其破苔而出、拔节长高的蓬勃姿态,借新竹的高洁品格寄寓自身志趣,同时抒发了山居之中唯有新竹为知己的孤寂与欣慰之情。

逐句注释

  1. 新竹不数辈,岁悭非地贫
    • 不数辈:不与凡庸之辈(或普通竹子)相提并论,凸显新竹风骨不凡。
    • 岁悭:指时节难得,新竹并非每年都能萌发,点明其珍贵之处。
    • 句意:新生的翠竹风骨不俗,它的珍贵并非因为土地贫瘠,而是时节使然。
  2. 破苔方挺出,突屋已长身
    • 破苔:冲破覆盖地面的青苔层。
    • 挺出:挺拔地破土而出。
    • 突屋:超出屋檐,形容竹身快速长高。
    • 长身:指竹子修长挺拔的身形。
    • 句意:方才冲破青苔破土而出,转眼间已长得高出屋檐,身形修长挺拔。
  3. 未害少为贵,居同德有邻
    • 少为贵:化用“物以希为贵”的俗语,谓稚嫩的新竹虽年幼却格外可贵。
    • 居同德有邻:暗喻竹子本身具有高洁品格,与君子同道,所处之地自有德行相配的“邻里”。
    • 句意:即便稚嫩也不妨碍它的矜贵,竹的品格,本就与君子为邻。
  4. 山中乏朋友,舍尔复谁亲
    • 乏朋友:隐居山中少有志同道合的友人。
    • 舍尔:除了你(指代新竹)。
    • 复谁亲:还能与谁相亲相近呢。
    • 句意:隐居山中本就少有知己,除了你这新竹,我还能与谁相依相伴?

现代译文

新生的翠竹风骨不俗,
它的珍贵非关土地贫瘠,只在时节难逢。
方才破土冲破青苔的羁绊,
转眼已拔节长高,高出了屋椽。
纵使稚嫩也不妨碍它的矜贵,
竹的品格,自与君子为邻。
我隐居山中本少知己,
除了你这新竹,还能与谁相依相亲?

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途不顺,长期隐居上饶一带,生活清贫,以山水草木为精神寄托。这首《新竹》当是其山居期间,见阶前屋后新竹破苔萌发所作。诗人以竹为知己,借新竹的蓬勃生机与高洁特质,抒发自己安贫乐道、不与俗流为伍的人生志趣,贴合其一贯清淡质朴的诗风,学界普遍认为此诗是其咏物抒怀的代表作之一。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄情于物:全诗以新竹为核心意象,既写实描摹其生长姿态,又将竹拟人化,将其视作精神知己,借新竹的挺拔高洁,寄寓自身不随波逐流的品格追求。
  2. 对仗工整,语言质朴:颔联“破苔方挺出,突屋已长身”与颈联“未害少为贵,居同德有邻”均为工整对仗,既精准刻画新竹的形态与品格,又使诗歌韵律和谐。全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,贴合山居生活的质朴氛围。
  3. 意境清新,情感真挚:诗歌以山间新竹为场景,勾勒出清新自然的山居画面,末联收束于一己孤寂与对竹的亲近之情,将个人心境与物态融为一体,情感真挚动人,毫无矫揉造作之感。
  4. 用典自然:颈联“未害少为贵”化用民间俗语“物以希为贵”,融入诗句不着痕迹,既点明新竹的珍贵,又丰富了诗歌的文化内涵。

常见问题

《新竹》的作者和朝代是什么?

《新竹》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《新竹》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀的五言律诗,诗人以新竹为核心歌咏对象,描摹其破苔而出、拔节长高的蓬勃姿态,借新竹的高洁品格寄寓自身志趣,同时抒发了山居之中唯有新竹为知己的孤寂与欣慰之情。

《新竹》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途不顺,长期隐居上饶一带,生活清贫,以山水草木为精神寄托。这首《新竹》当是其山居期间,见阶前屋后新竹破苔萌发所作。诗人以竹为知己,借新竹的蓬勃生机与高洁特质,抒发自己安贫乐道、不与俗流为伍的人生志趣,贴合其一贯清淡质朴的诗风,学界普遍认为此诗是其咏物抒怀的代表作之一。

《新竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄情于物 :全诗以新竹为核心意象,既写实描摹其生长姿态,又将竹拟人化,将其视作精神知己,借新竹的挺拔高洁,寄寓自身不随波逐流的品格追求。 2. 对仗工整,语言质朴 :颔联“破苔方挺出,突屋已长身”与颈联“未害少为贵,居同德有邻”均为工整对仗,既精准刻画新竹的形态与品格,又使诗歌韵律和谐。全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,贴合山居生活的质朴氛围...