永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色

· 赵蕃

谢君为吏清如水,神吐祠前不鄂花。
我欲将诗道其事,却防流咏入京华。

简要说明

这首南宋七言绝句,以永丰神祠前梅树反常开花(无花萼、共七出)为契机,借民间“清廉感应神灵”的认知,赞美当地县尉谢君的为官清德,同时流露诗人将诗作流传至京城的些许谨慎顾虑,兼具纪实性与含蓄的情志表达。

逐句注释

谢君为吏清如水:谢君,指时任永丰县尉的谢姓官员;为吏,担任地方官职;清如水,以澄澈江水比喻为官清廉、不贪不浊。
神吐祠前不鄂花:神,此处双关,既指神祠护佑的神灵,也暗合时俗中“清廉感应神灵”的认知;吐,指梅树开花;鄂,通“萼”,即花萼,花朵基部的绿色托片;此句意为神祠前的梅树反常绽放,却不见寻常梅花的花萼。结合诗题,此花共七出(七枝/七朵),为罕见异象。
我欲将诗道其事:道,记叙、吟咏;其事,指梅树反常开花与谢君清廉相关的事迹。
却防流咏入京华:流咏,指诗作流传;京华,指南宋都城临安;此句意为却担心这首咏事之诗流传到京城,引来不必要的关注或风波。

现代译文

谢公为官清廉澄澈,一如澄澈秋水,
神祠前的梅树绽开异花,不见寻常的花萼托举。
我本想作诗记下这桩奇事,
却怕这首小诗流传到京城临安,惹出无端是非。

创作背景

此诗创作于南宋中期,作者赵蕃字昌父,号章泉,为南宋著名诗人,一生仕途坎坷,多往来于江南州县之间。诗题中“永丰尉”即永丰县尉(县尉为掌管地方治安的低级武官),谢君为其上司。据诗题可知,当地神祠前的梅树本已长成浓荫,却在此时反常开出七枝无萼的梅花,时人认为此乃谢君为官清廉、感应神灵的祥瑞之兆。赵蕃途经或居留永丰时,听闻此事有感而作此诗。
学界主流观点认为此诗带有祥瑞感应的解读色彩,亦有学者认为仅为纪实咏物之作,无过多附会。

艺术赏析

  1. 借物喻理,以小见大:全诗以寻常梅树的反常开花为切入点,将自然异象与地方吏治挂钩,以极小的纪实事件承载对清官的赞美,构思精巧自然。
  2. 含蓄蕴藉,情志内敛:末句“却防流咏入京华”未直接抒发对官场的看法,仅以“防”字点明诗人的谨慎态度,将对时政的态度藏于平淡叙事中,避免直白议论的生硬,尽显宋诗“理趣”与含蓄特色。
  3. 格律严谨,语言浅白:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵式),语言平易流畅,无晦涩用典,以“清如水”的比喻生动具象地写出谢君的清廉,形象鲜明。
  4. 紧扣诗题,首尾呼应:全诗完全围绕诗题中“梅已成阴忽著花七出而无鄂色”的核心异象展开,纪实性与抒情性结合自然,未脱离题目铺陈。

常见问题

《永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色》的作者和朝代是什么?

《永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色》主要写了什么?

这首南宋七言绝句,以永丰神祠前梅树反常开花(无花萼、共七出)为契机,借民间“清廉感应神灵”的认知,赞美当地县尉谢君的为官清德,同时流露诗人将诗作流传至京城的些许谨慎顾虑,兼具纪实性与含蓄的情志表达。

《永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋中期,作者赵蕃字昌父,号章泉,为南宋著名诗人,一生仕途坎坷,多往来于江南州县之间。诗题中“永丰尉”即永丰县尉(县尉为掌管地方治安的低级武官),谢君为其上司。据诗题可知,当地神祠前的梅树本已长成浓荫,却在此时反常开出七枝无萼的梅花,时人认为此乃谢君为官清廉、感应神灵的祥瑞之兆。赵蕃途经或居留永丰时,听闻此事有感而作此诗。 学界主流观点认为此诗带有...

《永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物喻理,以小见大 :全诗以寻常梅树的反常开花为切入点,将自然异象与地方吏治挂钩,以极小的纪实事件承载对清官的赞美,构思精巧自然。 2. 含蓄蕴藉,情志内敛 :末句“却防流咏入京华”未直接抒发对官场的看法,仅以“防”字点明诗人的谨慎态度,将对时政的态度藏于平淡叙事中,避免直白议论的生硬,尽显宋诗“理趣”与含蓄特色。 3. 格律严谨,语言浅白 :此诗为标...