慈泉

· 赵蕃

山骨何时凿,泉泓几许深。
膻芗四时供,教养百年心。
派可栽莲实,傍宜引竹林。
勿云闲草木,于以助徽音。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃的咏物抒怀之作,以“慈泉”为核心意象,先描摹泉潭的形制与受供养的状态,再铺陈泉边可营造的清雅景致,最后点明寻常草木亦可助力教化德音,寄托了作者推崇仁爱教化、注重身心涵养的思想情怀。

逐句注释

  1. 山骨何时凿:山骨,指山石坚硬如骨,此处代指泉眼所在的山体。句意为:这处泉眼是何时在山体中被开凿而成的?
  2. 泉泓几许深:泉泓,指泉流汇聚成的深潭。几许深,即有多深。句意为:这清冽的泉潭究竟藏着几许幽深?
  3. 膻芗四时供:膻芗,原指祭祀用的牛羊等祭品的香气,后泛指祭祀香火、供品的芬芳。四时,即四季。句意为:这处慈泉一年四季都有人前来供奉香火、陈设供品。
  4. 教养百年心:教养,指教化与养育。百年心,意为长久的教化存心,既指供养者的长远用心,也暗合儒家“百年树人”的教化理念。句意为:(这泉所承载的)是教化养育世人的百年初心。
  5. 派可栽莲实:派,指泉流的支流。莲实,即莲子,此处代指莲花。句意为:泉的支流中可以栽种莲花。
  6. 傍宜引竹林:傍,指泉潭的周边。宜,适宜。引竹林,意为引植、栽种竹林。句意为:泉边适宜栽种一片清幽竹林。
  7. 勿云闲草木:勿云,不要说。闲草木,指寻常无实用的草木。句意为:不要说这些莲竹草木都是闲杂无用之物。
  8. 于以助徽音:于以,即“以此”。徽音,原指美好的德音、声誉,此处代指教化的感召之声。句意为:它们正可以借此助力这美好的教化德音。

现代译文

山石间的泉眼,不知何时被开凿而成?
清冽的泉潭,究竟藏着几许幽深?
四时香火缭绕,供养不曾间断,
承载着教化养育的百年初心。
泉的支流可栽种莲荷,
泉边适宜引植一片竹林。
莫说这些草木都是闲杂之物,
它们正可以助成这美好的德音。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居上饶,与朱熹、张栻等理学家交游密切,诗作多兼具山水田园意趣与理学内涵。《慈泉》应为其晚年隐居期间的咏物言志之作,以“慈泉”之“慈”暗合儒家仁爱理念,借咏泉抒发对仁爱教化的推崇,将日常景物与儒家“教养”“徽音”的教化思想相融合,寄托自身修身养性、推行教化的人生追求。此诗具体创作年份无明确史料记载,为学界主流观点的合理推断。

艺术赏析

  1. 咏物抒怀,寄意深远:全诗以“慈泉”为核心意象,从泉的来历、形制写起,继而铺陈泉边的供养与景致,最后以“勿云闲草木,于以助徽音”收束,将平凡的泉景与儒家教化理念相勾连,借物言志,赋予自然景物道德教化的内涵,体现了宋代理学融入诗词的典型特征。
  2. 设问开篇,引人深思:首联以“何时凿”“几许深”的问句起笔,既写出对泉潭来历与形制的好奇,也为后文阐释泉的意蕴做了铺垫,使诗歌开篇不落俗套。
  3. 对仗工整,意境清雅:颈联“派可栽莲实,傍宜引竹林”对仗工稳,“派”对“傍”、“栽莲实”对“引竹林”,以莲、竹两种典型的君子意象,点明泉边可营造的清雅景致,既符合文人审美,也暗合儒家君子修身的意趣。
  4. 质朴自然,理趣相融:全诗语言平易浅近,无华丽辞藻,却在描摹景物的同时融入理学思考,将“教养”“徽音”等抽象儒家理念融入具体泉景之中,实现了景与理的和谐统一,展现了宋诗“以理入诗”的典型风格。

常见问题

《慈泉》的作者和朝代是什么?

《慈泉》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《慈泉》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃的咏物抒怀之作,以“慈泉”为核心意象,先描摹泉潭的形制与受供养的状态,再铺陈泉边可营造的清雅景致,最后点明寻常草木亦可助力教化德音,寄托了作者推崇仁爱教化、注重身心涵养的思想情怀。

《慈泉》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居上饶,与朱熹、张栻等理学家交游密切,诗作多兼具山水田园意趣与理学内涵。《慈泉》应为其晚年隐居期间的咏物言志之作,以“慈泉”之“慈”暗合儒家仁爱理念,借咏泉抒发对仁爱教化的推崇,将日常景物与儒家“教养”“徽音”的教化思想相融合,寄托自身修身养性、推行教化的人生追求。此诗具体创作年份无明确史料记载,为学界主流观点的合理推...

《慈泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物抒怀,寄意深远 :全诗以“慈泉”为核心意象,从泉的来历、形制写起,继而铺陈泉边的供养与景致,最后以“勿云闲草木,于以助徽音”收束,将平凡的泉景与儒家教化理念相勾连,借物言志,赋予自然景物道德教化的内涵,体现了宋代理学融入诗词的典型特征。 2. 设问开篇,引人深思 :首联以“何时凿”“几许深”的问句起笔,既写出对泉潭来历与形制的好奇,也为后文阐释泉的...