张伯永折梅走笔谢之

· 赵蕃

岁晚梅花未经眼,自嗟枉作近南官。
忽来数朵惊初识,已是先生觅句残。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人赵蕃收到友人张伯永所赠梅花后写下的答谢诗。全诗先抒发自己在南方为官、岁晚不见梅花的怅惘,再写突获赠梅的惊喜,最后以“觅句残”的细节收束,既表达了对友人的感激,也流露出见梅触发的清雅诗兴。

逐句注释

  1. 岁晚梅花未经眼:岁晚,指年末冬末时节;未经眼,未曾亲眼得见。此句写诗人任职南方期间,岁末始终未能见到梅花。
  2. 自嗟枉作近南官:自嗟,自我叹息;枉作,徒然、空自担任;近南官,指南方偏远的官职。此句意为诗人叹息自己空自在南方做官,连寻常岁晚梅花都无缘得见。
  3. 忽来数朵惊初识:忽来,突然送来(指友人张伯永折梅相赠);数朵,代指所赠的梅花;惊初识,惊喜得如同初次见到(因久未得见,故有此真切的动容)。
  4. 已是先生觅句残:先生,诗人自指(古代文人常以“先生”自称);觅句残,指作诗兴尽、停笔欲罢之时。此句意为正当我诗兴将尽、正要停笔之际,突获友人赠梅。

现代译文

岁晚寒梅未曾见,空嗟枉作近南官。
忽得数朵惊初见,正我诗兴将尽时。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多任地方微职,足迹遍及南方多地。这首诗是他收到友人张伯永亲手折赠的梅花后,即兴挥毫写下的答谢之作。结合诗句“近南官”“未经眼”可知,诗人在南方任职期间,因地域气候或居处偏僻,岁末时节始终未能得见梅花,突获友人赠梅,惊喜之余,以诗抒发心中怅惘与真挚感激。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用先抑后扬的手法,首二句铺陈自身在南方为官不见梅花的失意怅惘,为下文的惊喜铺垫情绪;后二句笔锋一转,以“忽来”“惊初识”写出骤获赠梅的意外与欣喜,最后以“觅句残”的细节收束,将场景拉回自身作诗的状态,既点明赠梅的恰逢其时,也暗合了赠梅触发诗兴的意趣,情感流转自然,层次分明。
  2. 语言与意象:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以“岁晚”“梅花”“近南官”等日常意象传递情感。“惊初识”三字尤为传神,将久未得见梅花的惊喜比作初次相见,将陌生化的惊喜转化为真切的动容;“觅句残”的细节则增添了生活实感,让诗人的心境与场景融为一体。
  3. 风格与格律:全诗情感真挚淡然,符合赵蕃平易自然的诗风,既有对自身宦途微叹的失意,更有对友人赠梅的感激与见梅而生的清雅意趣,尽显南宋文人以花赠友、以诗寄情的风雅韵致。格律方面,首句虽有小拗但已完成救正,整体符合七言绝句的格律要求。

常见问题

《张伯永折梅走笔谢之》的作者和朝代是什么?

《张伯永折梅走笔谢之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《张伯永折梅走笔谢之》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人赵蕃收到友人张伯永所赠梅花后写下的答谢诗。全诗先抒发自己在南方为官、岁晚不见梅花的怅惘,再写突获赠梅的惊喜,最后以“觅句残”的细节收束,既表达了对友人的感激,也流露出见梅触发的清雅诗兴。

《张伯永折梅走笔谢之》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多任地方微职,足迹遍及南方多地。这首诗是他收到友人张伯永亲手折赠的梅花后,即兴挥毫写下的答谢之作。结合诗句“近南官”“未经眼”可知,诗人在南方任职期间,因地域气候或居处偏僻,岁末时节始终未能得见梅花,突获友人赠梅,惊喜之余,以诗抒发心中怅惘与真挚感激。

《张伯永折梅走笔谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用先抑后扬的手法,首二句铺陈自身在南方为官不见梅花的失意怅惘,为下文的惊喜铺垫情绪;后二句笔锋一转,以“忽来”“惊初识”写出骤获赠梅的意外与欣喜,最后以“觅句残”的细节收束,将场景拉回自身作诗的状态,既点明赠梅的恰逢其时,也暗合了赠梅触发诗兴的意趣,情感流转自然,层次分明。 2. 语言与意象 :全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以“岁晚”...