玉聚

· 赵蕃

介然谁主复谁宾,风月婆娑却自亲。
留得清名传野史,未妨白眼向时人。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃的抒怀之作,以孤高耿介的自我定位为出发点,抒发了诗人鄙夷世俗势利、坚守高洁名节的人生态度,同时流露出寄情自然、超然物外的闲适心境。

逐句注释

  1. 介然谁主复谁宾介然形容孤高耿介、坚定执着的品性;主宾此处代指世俗社会的尊卑等级、势利评判。句意:我这般孤高耿介的性情,在这世间又何必区分谁主谁客、谁尊谁卑?
  2. 风月婆娑却自亲婆娑形容清风明月摇曳舒展、悠然自在的姿态;自亲指与自我相伴亲近。句意:唯有那清风明月摇曳多姿,反倒能与我朝夕相伴、两相亲近。
  3. 留得清名传野史清名指高洁的名声;野史指私家编撰的民间史传,区别于官修史书。句意:只要能留下高洁的名声,流传于民间的史传之中便已足够。
  4. 未妨白眼向时人白眼源自阮籍“青白眼”典故,指对不屑之人投以斜视的轻蔑神情;时人指当世趋炎附势的世俗之辈。句意:即便对着那些趋炎附势的当世之人,也不妨投去不屑的白眼。

现代译文

我这孤高耿介的脾性,在这世间早已不在意谁主谁客的势利评判,唯有清风明月摇曳生姿,反倒能与我朝夕亲近。只要能留下高洁的名声流传于民间史传,即便对着那些趋炎附势的当世之人,也不妨投去不屑的白眼。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年生活清贫却始终坚守人格节操。此诗具体创作时间暂无确切史料考证,学界普遍认为是其归隐期间的抒怀之作,借景抒情,抒发对官场倾轧、世俗趋炎附势风气的鄙夷,表达了寄情山水、坚守清名的人生选择。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:“白眼向时人”化用阮籍青白眼的经典典故,不着痕迹地点明诗人蔑视世俗权贵的态度,强化了孤高的人物形象。
  2. 对比手法鲜明:首句以“谁主复谁宾”点出世俗社会的势利纷争,与第二句“风月自亲”的超然自在形成强烈对比,凸显诗人脱离世俗羁绊的精神境界。
  3. 语言质朴凝练:全诗无晦涩典故,以浅白直白的语言传递真挚情感,“清名”“白眼”等关键词直接点明主旨,将孤高自持的性情表达得淋漓尽致。
  4. 意境融合相生:“风月婆娑”一句勾勒出清新悠然的自然场景,与诗人耿介超脱的品性相互映衬,营造出超脱世俗的闲适意境,使抽象的情志具象化。

常见问题

《玉聚》的作者和朝代是什么?

《玉聚》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《玉聚》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃的抒怀之作,以孤高耿介的自我定位为出发点,抒发了诗人鄙夷世俗势利、坚守高洁名节的人生态度,同时流露出寄情自然、超然物外的闲适心境。

《玉聚》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年生活清贫却始终坚守人格节操。此诗具体创作时间暂无确切史料考证,学界普遍认为是其归隐期间的抒怀之作,借景抒情,抒发对官场倾轧、世俗趋炎附势风气的鄙夷,表达了寄情山水、坚守清名的人生选择。

《玉聚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :“白眼向时人”化用阮籍青白眼的经典典故,不着痕迹地点明诗人蔑视世俗权贵的态度,强化了孤高的人物形象。 2. 对比手法鲜明 :首句以“谁主复谁宾”点出世俗社会的势利纷争,与第二句“风月自亲”的超然自在形成强烈对比,凸显诗人脱离世俗羁绊的精神境界。 3. 语言质朴凝练 :全诗无晦涩典故,以浅白直白的语言传递真挚情感,“清名”“白眼”等关键词...