这首诗是诗人以诗代柬向友人潘丈求取书法作品的风雅之作。开篇以摩挲古碑叹息字迹漫漶起兴,借古碑残迹的遗憾反衬亲笔墨迹的珍贵,随后以恳切又略带诙谐的语气恳请对方挥毫相赠,并直言其书法价值堪比千金,尽显宋代文人雅集的交往风度与真挚情谊。
从潘丈求字二首
摩挲石刻叹微茫,孰若汗青移硬黄。
几净窗明肯游戏,千金便当橐中装。
几净窗明肯游戏,千金便当橐中装。
简要说明
逐句注释
- 摩挲石刻叹微茫:摩挲,以手反复抚触;石刻,指年代久远的碑刻书法遗存;微茫,形容石刻因岁月侵蚀而字迹模糊不清。句意:抚摸着残破的古碑石刻,不禁叹息字迹漫漶难辨。
- 孰若汗青移硬黄:孰若,何如、哪里比得上;汗青,本指古代烤炙竹简以便书写的工艺,后借指史册,此处代指亲笔书写的墨宝;硬黄,古代用黄蘖汁液浸染后的透明纸张,常用于摹写、珍藏书画,此处代指上乘的书画用纸或精妙的亲笔墨迹。句意:哪里比得上得到您亲笔书写、移写在硬黄纸上的墨宝呢?
- 几净窗明肯游戏:几净窗明,形容书房整洁明亮;游戏,此处指以挥毫作书为雅戏,是文人对书法创作的谦称或戏称。句意:您愿意在这窗明几净的书房里,为我挥毫作书吗?
- 千金便当橐中装:便当,就如同、便算是;橐中装,指藏在口袋里的随身财物,此处形容墨宝如同易得却珍贵的藏品。句意:这样一幅真迹,便堪称价值千金,足以成为我囊中的珍藏。
现代译文
摩挲古碑空叹旧痕微茫,
何如亲得君之墨宝焕彩如新。
愿君窗明几净处挥毫相赠,
一幅真迹胜却千金,足为囊中珍。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫未仕,交游多为文人雅士。此诗为其向善书的友人潘丈(具体姓名未载于典籍)求取书法时所作。宋代文人雅集常有互赠书画、以诗传意的风尚,赵蕃以诗代柬,既表达了对潘丈书法技艺的推崇,也以委婉恳切的方式提出求字请求,尽显宋代文人的风雅交往之道。
艺术赏析
- 起兴自然,主旨清晰:开篇以摩挲古碑的日常动作起笔,借残碑字迹漫漶的遗憾,自然引出对亲笔墨迹的向往,顺势过渡到求字的核心诉求,过渡流畅不着痕迹。
- 用典雅致,贴合主题:“汗青”“硬黄”均为古代书画领域的经典典故,既紧扣书法创作的主题,又增添了诗作的文化底蕴,体现了宋诗典雅含蓄的特质。
- 语言平易,雅俗共赏:全诗用语浅近自然,无晦涩生僻之词,却以“游戏”“橐中装”等词增添文人雅趣,既符合赵蕃“平易自然”的整体诗风,又不失含蓄雅致。
- 情感恳切,分寸得当:诗作以“游戏”一词消解了求字的功利感,将挥毫创作比作雅戏,拉近了与友人的距离;“千金便当橐中装”以夸张手法赞美对方书法的价值,既表达了推崇之意,又避免了谄媚之态,尽显文人交往的分寸感。
- 格律合规:作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律要求(以平水韵为例,“茫、黄、装”均属下平七阳韵),音韵和谐朗朗上口。
常见问题
《从潘丈求字二首》的作者和朝代是什么?
《从潘丈求字二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《从潘丈求字二首》主要写了什么?
这首诗是诗人以诗代柬向友人潘丈求取书法作品的风雅之作。开篇以摩挲古碑叹息字迹漫漶起兴,借古碑残迹的遗憾反衬亲笔墨迹的珍贵,随后以恳切又略带诙谐的语气恳请对方挥毫相赠,并直言其书法价值堪比千金,尽显宋代文人雅集的交往风度与真挚情谊。
《从潘丈求字二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫未仕,交游多为文人雅士。此诗为其向善书的友人潘丈(具体姓名未载于典籍)求取书法时所作。宋代文人雅集常有互赠书画、以诗传意的风尚,赵蕃以诗代柬,既表达了对潘丈书法技艺的推崇,也以委婉恳切的方式提出求字请求,尽显宋代文人的风雅交往之道。
《从潘丈求字二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,主旨清晰 :开篇以摩挲古碑的日常动作起笔,借残碑字迹漫漶的遗憾,自然引出对亲笔墨迹的向往,顺势过渡到求字的核心诉求,过渡流畅不着痕迹。 2. 用典雅致,贴合主题 :“汗青”“硬黄”均为古代书画领域的经典典故,既紧扣书法创作的主题,又增添了诗作的文化底蕴,体现了宋诗典雅含蓄的特质。 3. 语言平易,雅俗共赏 :全诗用语浅近自然,无晦涩生僻之词,...