这首七言绝句是诗人题于灵鹫寺壁的即兴之作,以秋日黄昏的清冷景物为载体,抒发了迟暮孤寂的心境,同时借寒蝶抱花的意象,暗含身处困顿仍坚守本心的意趣,整体意境萧疏淡远。
书灵鹫壁
支颐独立到栖鸦,送了虚廊日却斜。
冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。
冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。
简要说明
逐句注释
- 支颐独立到栖鸦:支颐,以手托腮;栖鸦,黄昏时分归巢的乌鸦。句意:手托腮帮独自伫立,直到乌鸦归巢,天色已然昏晚。
- 送了虚廊日却斜:虚廊,空旷无人的廊庑;送了,目送白日逝去;日却斜,太阳西斜。句意:目送白日从空旷的廊前渐渐沉落,转眼已是夕阳西斜。
- 冷蝶不知时节晚:冷蝶,因秋日寒凉而显得萧瑟羸弱的蝴蝶;时节晚,指时节已到晚秋。句意:那寒蝶全然不知时节已然晚秋。
- 伶仃犹自抱寒花:伶仃,孤独瘦弱的样子;抱寒花,依偎在凌寒开放的花枝上。句意:它仍孤零零地紧偎着那枝凌寒盛放的花朵。
现代译文
手托腮帮独自伫立,直到归鸦投林天色暗。
目送白日沉过空廊,转眼已是夕阳西斜残。
寒蝶哪晓秋深时节晚,
犹自伶仃,紧偎着那枝凌寒盛放的花。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生屡试不第,仕途困顿,晚年生活清贫,长期漂泊四方。这首诗为其游历或寄居灵鹫寺时的即兴题壁之作,彼时诗人已届晚年,眼见秋日将尽,触景生情,将自身迟暮孤寂的心境融入眼前萧疏之景,写下此作。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚统一(“鸦、斜、花”属平水韵下平六麻),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 情景交融:全诗以“栖鸦”“斜日”“冷蝶”“寒花”四个核心意象,构建出清冷萧疏的秋晚意境,将诗人自身的孤寂落寞与景物融为一体,不着痕迹地抒发了迟暮之感。
- 反衬寄意:“冷蝶不知时节晚”以蝶之懵懂不觉,反衬诗人对时光流逝、自身迟暮的清醒认知;末句“犹自抱寒花”既写出寒蝶的执着坚韧,也暗含诗人在困顿境遇中不改本心的品格,淡语中藏深味。
- 语言浅淡自然:全诗无生僻典故与刻意雕琢,以极简的笔墨勾勒出典型的秋日黄昏之景,却意蕴悠长,契合南宋江湖诗派清淡疏朗的创作特色。
常见问题
《书灵鹫壁》的作者和朝代是什么?
《书灵鹫壁》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《书灵鹫壁》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人题于灵鹫寺壁的即兴之作,以秋日黄昏的清冷景物为载体,抒发了迟暮孤寂的心境,同时借寒蝶抱花的意象,暗含身处困顿仍坚守本心的意趣,整体意境萧疏淡远。
《书灵鹫壁》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生屡试不第,仕途困顿,晚年生活清贫,长期漂泊四方。这首诗为其游历或寄居灵鹫寺时的即兴题壁之作,彼时诗人已届晚年,眼见秋日将尽,触景生情,将自身迟暮孤寂的心境融入眼前萧疏之景,写下此作。
《书灵鹫壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚统一(“鸦、斜、花”属平水韵下平六麻),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 情景交融 :全诗以“栖鸦”“斜日”“冷蝶”“寒花”四个核心意象,构建出清冷萧疏的秋晚意境,将诗人自身的孤寂落寞与景物融为一体,不着痕迹地抒发了迟暮之感。 3. 反衬寄意 :“冷蝶不知时节晚”以蝶之懵懂不觉,反衬诗人对时光流逝...