使君以十月上休日燕通判教授县令录参沅陵贵

假日黄堂燕，穷冬白昼长。
风流话前哲，翰墨出珍藏。
莒国龙蛇字，西台锦绣章。
东莱先理致，朱老继颠狂。
最后吾宗帖，深于往事伤。
污泥跃鳅鱓，大薮暴豺狼。
薄暮仍添火，终筵更益觞。
时虽当岁廪，气乃返春阳。
此固公为德，宁云势所当。
广文忘独冷，半刺喜翱翔。
四士俱才茂，一夫惟鬓霜。
骖鸾看霄汉，买犊自耕桑。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃受邀参加知州（使君）在十月上休日举办的官宴所作。诗中先描绘宴集场景与风雅氛围，再记述席间鉴赏历代名贤翰墨的雅事，继而暗喻时政得失，最后赞叹使君的德政，抒发自身年华老去的感慨，并期许同僚各得其所，兼具宴饮雅兴与现实关怀。

逐句注释

假日黄堂燕，穷冬白昼长：
假日：指唐宋官员每旬休假的上休日（上旬休假日），此处为十月上旬休假日。黄堂：古代州郡长官办公的正堂，代指使君的官署。燕：通“宴”，设宴。穷冬：深冬，此处泛指冬日。此句意为：在休假日的州衙正堂设宴，虽是深冬时节，宴饮间却只觉白昼悠长。
风流话前哲，翰墨出珍藏：
风流：前贤的风采与流风余韵。前哲：前代贤哲名人。翰墨：原指笔墨，代指书法、诗文作品。珍藏：主人所收藏的珍贵前代墨宝。此句意为：席间众人谈笑品评前代贤哲的风采，还拿出珍藏的名家墨迹供众人观赏。
莒国龙蛇字，西台锦绣章：
龙蛇字：形容草书笔画如龙蛇飞舞，亦泛指笔法灵动的书法作品。西台：唐代御史台的别称，此处代指历代文人仕宦的风雅篇章。锦绣章：比喻诗文华美精妙。此句意为：席间所见的书法如龙蛇灵动，诗文则如锦绣般华美。
东莱先理致，朱老继颠狂：
东莱：指南宋诗人吕本中，世称东莱先生，其诗重义理情致。理致：义理与情致。朱老：指南宋大儒朱熹，其文风豪放不拘。颠狂：形容书法或诗文豪放不羁的风格。此句意为：东莱先生的作品先以义理情致见长，朱老的笔墨则继以豪放不羁的风貌。
最后吾宗帖，深于往事伤：
吾宗：同宗前辈，此处指赵姓名家的法帖。往事伤：法帖中承载的过往人事令人感伤。此句意为：最后看到同宗前辈的书法帖卷，不禁为其中蕴含的过往往事而动容伤怀。
污泥跃鳅鱓，大薮暴豺狼：
鳅鱓：泥鳅与鳝鱼，代指趋炎附势的小人。大薮：广阔的水泽或山野，代指朝堂或世间。暴豺狼：豺狼显露横行，比喻奸邪当道。此句为暗喻：小人在污浊的环境中得志逞能，奸邪之辈在世间横行无忌。
薄暮仍添火，终筵更益觞：
薄暮：傍晚。添火：添点灯烛，延续宴饮。终筵：宴席将尽。益觞：再次添酒劝饮。此句意为：天色渐晚仍添灯续宴，宴席将尽时更频频劝酒，众人兴致盎然。
时虽当岁廪，气乃返春阳：
岁廪：岁末的粮仓，此处代指年终时节。春阳：春日的暖阳，比喻温暖和煦的氛围。此句意为：虽然时值年终岁末，宴集的氛围却如同春日暖阳般温暖宜人。
此固公为德，宁云势所当：
公：指举办宴集的知州使君。为德：施行仁德之举。宁云：岂敢说，哪里算得上。势所当：情势所应当。此句意为：这般雅集本就是使君的仁德之举，哪里算得上是理所应当的礼数。
广文忘独冷，半刺喜翱翔：
广文：广文馆博士的简称，此处代指宴会上的学官教授，其职务清苦。独冷：指仕途清寒寂寞。半刺：州通判的别称，为州郡副长官。翱翔：形容仕途顺遂、意气风发。此句意为：学官忘却了仕途的清寒寂寞，通判则意气风发、仕途畅达。
四士俱才茂，一夫惟鬓霜：
四士：指参加宴集的通判、教授、县令、录参四位官员。才茂：才华出众。一夫：诗人自指。鬓霜：鬓发如霜，形容年华老去。此句意为：四位同僚都才华横溢，唯有我已鬓发斑白、年岁渐老。
骖鸾看霄汉，买犊自耕桑：
骖鸾：驾着鸾鸟飞升，比喻仕途显达、入朝一展抱负。霄汉：高空，代指朝廷高位。买犊：置办农具，语出《汉书·循吏传》，指归隐田园、躬耕度日。此句意为：愿诸位同僚要么能展翅青云、大展宏图，要么便归隐田园、安度余生。

现代译文

休假日里州衙开宴，深冬时节只觉昼日悠长。
席间笑谈前贤风流，展卷共赏珍藏墨章。
莒地笔法如龙蛇飞舞，西台诗文如锦绣流光。
东莱先生重义理情致，朱熹继以豪放疏狂。
最后展卷同宗法帖，不禁为往事暗生感伤。
污泥之中鳅鱓腾跃，大泽之上豺狼猖狂。
天色渐晚仍添灯烛，宴席将尽更劝酒觞。
虽值年终岁末时节，暖意却如春日暖阳。
此本便是使君仁德，岂敢说是理所应当。
广文忘却仕途清苦，半刺意气正自翱翔。
四友个个才华卓茂，唯有我鬓已染秋霜。
愿诸君或展翼霄汉，或买犊归耕桑田。

创作背景

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人，一生仕途不显，多次调任地方佐官。此诗作于其任辰州司户参军期间（沅陵为辰州属县，今湖南沅陵），时为十月上休日，诗人受邀参加知州（使君）举办的官宴。席间众人鉴赏名家翰墨，宴饮风雅，诗人却由席间雅事联想到当时朝政中奸邪当道、小人得志的时局，再结合自身年华老去、仕途失意的处境，遂作此诗。诗中既有官宴雅集的愉悦，亦暗含对时政的忧虑与身世的感慨。

艺术赏析

体裁格律：此诗为七言排律，严格遵循近体诗格律，中间四联均对仗工整，如“莒国龙蛇字”对“西台锦绣章”、“污泥跃鳅鱓”对“大薮暴豺狼”等，韵律和谐，结构严谨，体现出诗人深厚的近体诗创作功力。
用典与意象：诗中多处用典，以东莱吕本中、朱熹代指文坛大家，以“骖鸾”“买犊”化用典故，既丰富了诗歌的文化内涵，又贴合抒情主旨。同时以“污泥跃鳅鱓，大薮暴豺狼”的比喻意象，含蓄地批判了当时的时政黑暗，将个人情感与社会现实相结合。
情感层次：全诗情感脉络清晰，从宴集的欢愉、赏鉴的风雅，到暗喻时政的忧思，再到对使君的赞叹、对同僚的期许，最后落脚于自身年华老去的感伤，情感跌宕起伏，兼具雅兴与现实关怀，避免了单纯宴饮诗的空泛。
对比手法：以“四士俱才茂”与“一夫惟鬓霜”形成鲜明对比，突出诗人自身的衰老与失意，同时也暗含对同僚的赞赏与自身的自嘲，情感真挚动人。

常见问题