这首咏物诗紧扣题眼“开迟而花极小”,以梅花因土地贫瘠而生出瘦小迟开的实景为切入点,将梅花的伶仃羸弱与自身的困顿境遇相联结,借梅自况,抒发了诗人贫病孤寒、身世飘零的感慨,同时在物我交融中展现出人与花互相怜恤的真挚情感。
堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作
梅发无衰盛,根生有瘠腴。
都缘托地薄,故使著花癯。
渺小吾怜尔,伶仃尔念吾。
讵须诗欠兴,何用竹相娱。
都缘托地薄,故使著花癯。
渺小吾怜尔,伶仃尔念吾。
讵须诗欠兴,何用竹相娱。
简要说明
逐句注释
- 梅发无衰盛,根生有瘠腴:
发:开花。衰盛:此处指梅花长势的旺衰。瘠腴:土地的贫瘠与肥沃。句意:梅花开放本无长势盛衰的区别,只是根系所依托的土地有肥瘠之分。 - 都缘托地薄,故使著花癯:
都缘:全都是因为。托地:扎根依托的土地。薄:贫瘠。著花:开花。癯(qú):清瘦、瘦小,此处形容花朵细小单薄。句意:全都是因为扎根的土地太过贫瘠,才让你开出这般清瘦细小的花朵。 - 渺小吾怜尔,伶仃尔念吾:
渺小:形容梅花花朵细小。怜:怜惜。尔:第二人称代词,指代梅花。伶仃:孤苦无依的样子,既写梅花生长孤单,也暗指诗人自身的困顿处境。句意:我怜惜你这般渺小孱弱,你这孤苦伶仃的模样,让我生出同病相怜之感,仿佛你也在惦念着我。 - 讵须诗欠兴,何用竹相娱:
讵(jù)须:哪里需要。诗欠兴:写诗缺乏兴致。何用:何必用。竹相娱:以竹子为伴消遣自娱。句意:何须我在诗兴阑珊时,再以竹影来消遣解闷?这枝寒梅已然足以触动我的心绪。
现代译文
堂前的梅花本该如期绽放,却迟迟未开,开后又朵小如豆。想来全是因为扎根的土地太过贫瘠,才让你生出这般清瘦模样。
我怜惜你这般渺小羸弱,你这孤伶的姿态,倒也照见了我的处境,彼此同病相怜。
何须我诗兴不足时,再向竹影寻些慰藉?这枝寒梅早已让我心绪万千,无需外物助兴。
创作背景
赵蕃是南宋中后期诗人,一生屡试不第,晚年退居上饶,以授徒、卖文为生,生活清贫困顿,常以梅、竹等意象自喻身世。这首诗是其闲居时所见堂下寒梅因地势贫瘠而开迟花小,触景生情,将梅花的羸弱与自身的孤寒相联系,借咏梅抒发身世感慨,兼具咏物与抒怀的双重内涵。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以梅为核心意象,将梅花因土瘠而花小的自然现象,与诗人自身贫病飘零的境遇相契合,梅花的“渺小”“伶仃”既是实景,也是诗人自身的写照,形成了人与花互相怜恤的情感联结,浑然天成。
- 格律严谨,对仗精巧:此诗为五言律诗,首联“梅发无衰盛,根生有瘠腴”为工对,“梅发”对“根生”,“无衰盛”对“有瘠腴”,词性相对工整;颈联“渺小吾怜尔,伶仃尔念吾”为回文式对仗,将人与物的怜恤之情双向呼应,巧妙完成了物我共情的转换。
- 语言质朴,意蕴深远:全诗无刻意雕琢之语,以平易自然的表达将咏物与抒情融为一体,尾联用反问句式收束全篇,点明不必借外物消遣,突出了梅对诗人的情感触动,深化了诗歌意境,体现出南宋江西诗派后期平易自然的创作风格。
常见问题
《堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作》的作者和朝代是什么?
《堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作》主要写了什么?
这首咏物诗紧扣题眼“开迟而花极小”,以梅花因土地贫瘠而生出瘦小迟开的实景为切入点,将梅花的伶仃羸弱与自身的困顿境遇相联结,借梅自况,抒发了诗人贫病孤寒、身世飘零的感慨,同时在物我交融中展现出人与花互相怜恤的真挚情感。
《堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中后期诗人,一生屡试不第,晚年退居上饶,以授徒、卖文为生,生活清贫困顿,常以梅、竹等意象自喻身世。这首诗是其闲居时所见堂下寒梅因地势贫瘠而开迟花小,触景生情,将梅花的羸弱与自身的孤寒相联系,借咏梅抒发身世感慨,兼具咏物与抒怀的双重内涵。
《堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅为核心意象,将梅花因土瘠而花小的自然现象,与诗人自身贫病飘零的境遇相契合,梅花的“渺小”“伶仃”既是实景,也是诗人自身的写照,形成了人与花互相怜恤的情感联结,浑然天成。 2. 格律严谨,对仗精巧 :此诗为五言律诗,首联“梅发无衰盛,根生有瘠腴”为工对,“梅发”对“根生”,“无衰盛”对“有瘠腴”,词性相对工整;颈联“渺小吾怜...