这首诗为秋日感怀寄赠友人之作,诗人借岁暮萧瑟之景,抒发了对时光流逝的感慨,表明自己坚守志节、安于贫贱的人生态度,同时流露出对穷困故交的深切挂念,情感真挚沉郁,风格平实清劲。
次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首
顾惭志行如山立,敢为推迁作浪悲。
贫贱已知安少壮,功名何有望衰迟。
长安此际尤萧索,坐念故人应窘炊。
简要说明
逐句注释
- 秋尽谁无狐貉思:秋尽,指深秋将尽、岁暮之时;狐貉,指狐皮、貉皮制成的御寒皮衣,典出《论语·乡党》“狐貉之厚以居”,此处代指冬日保暖的衣物,亦引申为温饱之需;思,指念想、需求。句意:深秋将尽,谁没有对御寒温饱的念想呢?
- 一年行矣又垂垂:行矣,将要结束;垂垂,形容时光流逝渐尽、年华渐衰的样子。句意:一年光景即将过去,又到了年华渐衰的岁末。
- 顾惭志行如山立:顾惭,自感惭愧;志行,志向与操守;如山立,像山岳般坚定挺立。句意:自愧平生志向操守虽如山岳坚定,却未能有所建树。
- 敢为推迁作浪悲:敢,岂敢、不敢;推迁,指时光推移、世事变迁;浪悲,无谓的徒然感伤。句意:岂敢因时光流转、世事变迁而徒然伤悲?
- 贫贱已知安少壮:安,安于、坦然接受;少壮,泛指早年年少壮年之时。句意:早年便已懂得安于贫贱的清苦生活。
- 功名何有望衰迟:何有,哪里有、谈不上;衰迟,年老迟暮之时。句意:到了晚年,哪里还能指望建立功名呢?
- 长安此际尤萧索:长安,此处借指南宋都城临安(以古喻今);萧索,萧条冷落。句意:此时的京城(或当世)尤其显得萧条冷落。
- 坐念故人应窘炊:坐念,徒然思念、因思念而久坐;窘炊,炊饭窘迫,指缺粮断炊、生活穷困。句意:徒然思念远方的故人,想来他此刻正为缺粮断炊而窘迫不堪。
现代译文
深秋岁暮,谁能没有御寒温饱的念想?
一年光阴倏忽将尽,又到了年华渐衰的时节。
自愧平生志节虽如山岳挺立,
却不敢因世事推移、时光流转而徒然伤悲。
早年便已安于贫贱的清苦,
迟暮之年更谈不上建功立业。
此时京城处处萧条冷落,
遥念故人,想来他正为缺粮断炊而窘迫难捱。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,多次辞官归隐,以诗文自娱,属江西诗派后期代表人物之一。“次韵”指按照原诗的韵脚和用字和诗,“子肃”“公择”均为其交游友人,具体身份因史料有限暂无定论,学界多认为二人皆为当时文人。此诗作于深秋岁暮之际,诗人身处贫困境地,有感于时光流逝、仕途失意,遂作此诗抒发怀抱,同时寄赠友人,感念故交的穷困处境,体现其安贫乐道的人生志趣与真挚友情。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联“顾惭志行如山立,敢为推迁作浪悲”与颈联“贫贱已知安少壮,功名何有望衰迟”均为工整对仗:颔联以“顾惭”对“敢为”、“志行如山立”对“推迁作浪悲”,颈联以“贫贱”对“功名”、“安少壮”对“望衰迟”,对仗严谨,节奏明快,尽显律诗格律之美。
- 用典与意象:首句“狐貉思”化用儒家经典典故,以御寒皮衣代指温饱之需,既暗合秋日岁暮节令,又含蓄表达了诗人对生计的关切;“长安萧索”以古喻今,借汉唐故都代指南宋都城,借景抒情,既抒发了对当世萧条时局的感慨,也暗含自身仕途失意的落寞。
- 情感脉络:全诗以“秋日感兴”为起点,先写岁暮生计之思,继而抒发时光流逝的感慨,表明坚守志节、不慕虚名的人生选择,最后落脚到对友人的挂念,情感层层递进,从自我抒怀到念及故交,真挚沉郁,不事雕琢。
- 语言特色:全诗语言浅近平实,无华丽辞藻,以直白质朴的笔触抒发真情实感,如“贫贱已知安少壮,功名何有望衰迟”直接点明安贫乐道的人生态度,质朴中见真意,契合赵蕃“清劲平淡”的诗风。
常见问题
《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首》的作者和朝代是什么?
《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首》主要写了什么?
这首诗为秋日感怀寄赠友人之作,诗人借岁暮萧瑟之景,抒发了对时光流逝的感慨,表明自己坚守志节、安于贫贱的人生态度,同时流露出对穷困故交的深切挂念,情感真挚沉郁,风格平实清劲。
《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,多次辞官归隐,以诗文自娱,属江西诗派后期代表人物之一。“次韵”指按照原诗的韵脚和用字和诗,“子肃”“公择”均为其交游友人,具体身份因史料有限暂无定论,学界多认为二人皆为当时文人。此诗作于深秋岁暮之际,诗人身处贫困境地,有感于时光流逝、仕途失意,遂作此诗抒发怀抱,同时寄赠友人,感念故交的穷困处境,体现其安贫乐道的人生志趣与真挚友情...
《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联“顾惭志行如山立,敢为推迁作浪悲”与颈联“贫贱已知安少壮,功名何有望衰迟”均为工整对仗:颔联以“顾惭”对“敢为”、“志行如山立”对“推迁作浪悲”,颈联以“贫贱”对“功名”、“安少壮”对“望衰迟”,对仗严谨,节奏明快,尽显律诗格律之美。 2. 用典与意象 :首句“狐貉思”化用儒家经典典故,以御寒皮衣...